Случај акузативности на руском је индиректан случај и одговара на питања ко (каВОХ) - "ко", а шта (ЦХТО) - "шта", као и куда (кооДАХ), што значи "где".
Његов еквивалент на енглеском је акузатив, или објективни случај (њега, ње).
Брзи савет
Случај акузативности на руском језику одговара на питања ко (каВОХ) - "ко", а шта (ЦХТО) - "шта", као и куда (кооДАХ), што значи „где“. Овај случај означава директни предмет глагола или околности просторног смера и време.
Када користити случај акузатив
Директни предмет глагола
Најчешћа функција акузативног случаја на руском језику је дефинисање директног предмета глагола, на пример, изградити дом (паСТРОеет 'ДОМ) - за изградњу куца. Именица која служи као непосредан предмет и која је одбијена у акузативном случају не игра активну улогу у ситуацији која је одређена глаголом и субјектом реченице.
Пример:
- Мнежно купить машину. (МНИЕ НООЗХна кооПЕЕТ 'маСХЕЕноо)
- Морам да купим ауто.
Стање субјекта
Акузативни случај такође може описати стање субјекта у коме га изазивају спољне силе. Ово може бити емоционално, физичко или било које друго стање све док субјект директно не учествује у његовом креирању.
Пример:
- В автобус девојчкуутошнило. (в авТОбоосие ДИЕвацхкоо затасхНЕЕла)
- У аутобусу се девојчица почела осећати болесно.
Кружна функција
Акузативни случај се често користи да назначи околности просторног смера и времена, али понекад и друге детаље.
Пример:
- Приать а ждал целиј месец. (иеИО приИЕЗда иа ЗХДАЛ ТСЕли МИЕсатс)
- Чекао сам њен долазак читав месец.
- Дети, собирајтесь в круг и начнем играти. (ДИЕти, сабиРАИтес ФКРООК и нацхНИОМ игРАТ ')
- Дјеца, направите круг и ми ћемо започети игру.
Завршници оптужујућег случаја
Препознатљива функција акузативног случаја у руском језику је та што означава анимирање именица. У акузативном случају, именски завршеци се разликују на основу тога да ли имају анимираност. Испод су таблице завршетака за сва три спола.
Мушки акузативни завршеци случаја (анимирани и неживи)
| Децленсион (Склонение) | Анимате / Неимате | Сингуларно (јединствено број) | Множина |
| Прво одбацивање | Анимате | -и, -у | "нулт завршетка" |
| Прво одбацивање | Неименован | н / а | н / а |
| Друга деклинација | Анимате | -а, -а | -ов, -еј |
| Друга деклинација | Неименован | "нулт завршетка" | -и, -а |
| Трећа деклинација | Анимате | н / а | н / а |
| Трећа деклинација | Неименован | н / а | н / а |
| Хетероклитни | Анимате | н / а | н / а |
| Хетероклитни | Неименован | н / а | н / а |
Примери:
- Ми везем синичку в шолу. (мој виЗИОМ сиНЕЕСХкоо ФСХКОлоо)
- Водимо нашег малог сина у школу.
- А жду маларов. (иа ЗХДОО малиаРОФ)
- Чекам декораторе.
- Складвајвај покупки на столи. (СКЛАдиваи паКООПки на стаЛИ)
- Ставите куповину на столове.
Женски акузативни завршеци случаја (анимирани и неживи)
| Децленсион (Склонение) | Анимате / Неимате | Сингуларно (јединствено број) | Множина |
| Прво одбацивање | Анимате | -у, -у | "нулт завршетка" |
| Прво одбацивање | Неименован | -у, -у | -и, -и |
| Друга деклинација | Анимате | н / а | н / а |
| Друга деклинација | Неименован | н / а | н / а |
| Трећа деклинација | Анимате | Непромењено (исто као у номинативном случају) | -еј |
| Трећа деклинација | Неименован | Непромењен | -и |
| Хетероклитни | Анимате | н / а | н / а |
| Хетероклитни | Неименован | н / а | н / а |
Примери:
- Давај пригласим тету Ану на чај. (даВАИ приглаСЕЕМ ТИОтиу АХниу на ЦХАИ)
- Позовимо тетку Ању на чај.
- Нужно завтра обрезать вишни. (НООЗХна ЗАФтра абРИЕзат 'ВЕЕСХни)
- Сутра морамо да обрежемо дрвеће трешања.
- Дај мне, молим вас, додајте нове тетради. (Даи мние паЗХАлооста ДИЕнег на НОвие тетРАди)
- Можете ли ми дати новац за нове свеске.
Неутерски акузативни завршеци случаја (анимирани и неживи)
| Децленсион (Склонение) | Анимате / Неимате | Сингуларно (јединствено број) | Множина |
| Прво одбацивање | Анимате | н / а | н / а |
| Прво одбацивање | Неименован | н / а | н / а |
| Друга деклинација | Анимате | -о, -е | "нулт завршетка", -их |
| Друга деклинација | Неименован | -о, -е | -а, -иа |
| Трећа деклинација | Анимате | н / а | н / а |
| Трећа деклинација | Неименован | н / а | н / а |
| Хетероцлитиц именице | Анимате | -а | -еј |
| Хетероцлитиц именице | Неименован | -а, "нулт завршетка" | -и, -а |
Примери:
- Сегодна ми будем изучит насекомих. (сиВОДниа мој БООдем изооЦХАТ 'насиКОмих)
- Данас ћемо учити о инсектима.
- Ильа, ти принал решавање? (ееЛИА, тип ПРЕЕниал реСХЕниие?)
- Илиа, јеси ли донео одлуку?
- А все закончу за то време. (иа всио заКОНцхоо за ЕХта ВРИЕмиа)
- Ја ћу све завршити за то време.
- Давај својим деца в кино. (даВАИ СВОдим диТЕИ фкиНО)
- Водимо децу у биоскоп.