Следећи графикон приказује придјевске завршетке за номинатив случај са одређеним чланцима (дер, умри, дас) и неодређени чланци (еин, еине, кеине).
Мушко дер |
Женско умрети |
Неутер дас |
Множина умрети |
дер неуе Ваген нови ауто |
дие сцхоне Стадт прелепи град |
дас алте Ауто стари ауто |
дие неуен Буцхер нове књиге |
Мушко еин |
Женско еине |
Неутер еин |
Множина кеине |
еин неује Ваген Нови ауто |
еине сцхоне Стадт прелепи град |
еин алтес Ауто стари ауто |
кеине неуен Буцхер нема нових књига |
Да бисте даље појаснили шта се овде дешава, погледајте две немачке реченице у наставку. Шта примећујете по тој речи грау?
1. Дас Хаус ист грау. (Кућа је сива.)
2. Дас грауе Хаус ист рецхтс. (Сива кућа је с десне стране.)
Ако сте одговорили на то грау у првој реченици нема завршетка и грау у другој реченици има завршницу, у праву сте! Граматички се додавање завршетака речју назива "флекција" или "деклинација". Када завршимо речи, ми их "набијамо" или "одбијамо".
Као и многе германске ствари, и ово се некада догађало Стари енглески. Граматика модерног немачког језика слична је старом енглеском (укључујући род за именице!). Али у савременом енглеском језику нема нагиба придева. Ово можете да потврдите ако погледате енглеску верзију претходне две реченице о сивој кући. У реченици 2, немачка реч
грау има -е завршетак и енглеска реч "сива" нема крај.Следеће логично питање је: Зашто грау имају завршетак у једној реченици, али не и у другој? Погледајте поново две реченице и вероватно можете уочити значајну разлику. Ако је придев (грау) долази пре него што именица (Хаус), треба јој крај. Ако дође после именица и глагол (ист), не би требало да има крај. Минимални завршетак придјева испред именице је „е“ - али постоје и неке друге могућности. У наставку ћемо размотрити неке од ових могућности и правила за њихово коришћење.
Разумевање случајева
Али прво морамо разговарати о још једном граматичком појму: случај. Сетите се када је ваш наставник енглеског језика покушао да објасни разлику између номинатив и објективан случајеви? Па, ако разумете концепт на енглеском, помоћиће вам немачки. У основи је прилично једноставан: номинативни = субјект и циљ = непосредни или индиректни објект. За сада ћемо се држати једноставног, номинативног случаја.
У реченици "Дас Хаус ист грау." предмет је дас Хаус и дас Хаус је номинатив. Исто је и за "Дас грауе Хаус ист рецхтс." У обје реченице је "дас Хаус" номинативни субјект. Правило за то је једноставно: у номинативном случају с дефинитивним чланком (/дер, умри, дас) завршетак придјева је -е када придев долази испред именице. Тако бисмо добили "Дер блауеВаген... "(Плави ауто ...)," Дие клеине Стадт.. "(Мали град ...), или" Дас сцхоне Мадцхен... "(Лепа девојка ...).
Али ако кажемо "Дас Мадцхен ист сцхон." (Девојка је лепа.) Или "Дер Ваген ист блау." (Ауто је плаве боје.) На придјеву уопће нема завршетка (сцхон или блау) јер се придјев налази иза именице (предикат предикат).
Правило за придјеве са дефинитивним чланком (дер, умрети, дас) или тзв дер-речи (диесер, једеритд.) је једноставно јер је крај увек -е у номинатив велика слова (осим множине која је увек -ен у свим ситуацијама!).
Међутим, када се придјев користи са еин-ворд (еин, деин, кеинеитд.), придев мора одражавати род именице која следи. Придјевски завршеци -је, -е, и -ес одговарају чланцима дер, умрети, и дас респективно (мас., фем. и неутер). Једном када примијетите паралелу и слагање слова р, е, с са дер, умрети, дас, постаје мање компликовано него што се можда чини на почетку.
Ако вам се и даље чини компликованим, можда ћете добити помоћ од Уда Клингера Деклинација придјева (само на немачком).
Невероватно (за говорнике који говоре енглески језик) немачка деца све то природно науче у процесу учења. Нико то не мора објаснити! Дакле, ако желите да говорите немачки као и петогодишње дете у Аустрији, Немачкој или Швајцарској, морате да будете у могућности да користите и та правила. Обратите пажњу да сам рекао „користи“, а не „објасни“. Петогодишњакиња не може објаснити овде укључена граматичка правила, али их може користити.
Ово је такође добар пример за импресионирање енглеског говорника на важност учења рода именица на немачком. Ако то не знате Хаус је неутер (дас), тада нећете моћи да кажете (или напишете) "Ер хат еин неуес Хаус. "(" Има нову кућу. ").
Ако вам је потребна помоћ у том подручју, погледајте нашу функцију Родни савети који говори о неколико трикова помоћу којих ћете знати да ли је немачка именица дер, умрети, или дас!
Акузативни случај (директан објекат)
Следећи графикон приказује придјевске завршетке за акузатив случај са одређеним чланцима (дер, дем, дер) и неодређени чланци (еинен, еинем, еинер, кеинен).
Мушко ден |
Женско умрети |
Неутер дас |
Множина умрети |
ден неуен Ваген нови ауто |
дие сцхоне Стадт прелепи град |
дас алте Ауто стари ауто |
дие неуен Буцхер нове књиге |
Мушко еинен |
Женско еине |
Неутер еин |
Множина кеине |
еинен неуен Ваген Нови ауто |
еине сцхоне Стадт прелепи град |
еин алтес Ауто стари ауто |
кеине неуен Буцхер нема нових књига |
Случај дативе (индиректни објект)
Следећи графикон приказује придјевске завршетке за датив случај са одређеним чланцима (дер, дем, дер) и неодређени чланци (еинен, еинем, еинер, кеинен). Придјевски завршеци за генитив случај слиједе исти образац као и датив.
Мушко дем |
Женско дер |
Неутер дем |
Множина ден |
дем неттен Манн (то) леп човек |
дер сцхонен Фрау (то) лепа жена |
дем неттен Мадцхен (то) лепа девојка |
ден андерен Леутен* (другим) људима |
Мушко еинем |
Женско еинер |
Неутер еинем |
Множина кеинен |
еинем неттен Манн (то) леп човек |
еинер сцхонен Фрау (то) лепа жена |
еинем неттен Мадцхен (то) лепа девојка |
кеинен андерен Леутен* (до) нема других људи |
* Множинске именице у дативу додају завршетак -н или -ен ако облик множине не завршава на - (е) н.
Као што смо видели на првој страници (Номинативе), придјев који претходи именици мора имати завршетак - барем -е. Такође приметите да су завршеци приказани овде у АКЦУСАТИВНО (директни предмет) случај су идентични онима у НОМИНАТИВНОМ (предметном) случају - са изузетком мушко пол (дер / ден). Мушки род је једини који изгледа другачије када се случај промијени из номинативног (дер) акузатив (ден).
У реченици "Дер блауе Ваген ист неу", тема је дер Ваген и дер Ваген је номинатив. Али ако кажемо "Ицх кауфе ден блауен Ваген." ("Купујем плави ауто."), А затим се "дер Ваген" мења у "ден Ваген" као " акузатив објекта. Правило за завршетак придјева овде је: у акузативном случају са одређеним чланком (/ден, умри, дас) завршетак придјева је увек -ен за мушко (ден) форм. Али остаје -е за умрети или дас. Тако бисмо добили "... ден блау ен Ваген... "(... плави ауто ...), али"... дие блауе Тур.. "(плава врата), или"... дас блауе Буцх... "(плава књига).
Кад се придјев користи са еин-ворд (еинен, деин, кеинеитд.), акусактивни придјев који се завршава мора одражавати род и случај именице која следи. Придјевски завршеци -ен, -е, и -ес одговарају чланцима ден, умрети, и дас респективно (мас., фем. и неутер). Једном када примијетите паралелу и слагање слова н, е, с са ден, умрети, дас, чини процес мало јаснијим.
Многи ученици немачког језика то пронађу ДАТИВНО (индиректни предмет) случај је застрашујући, али када је реч о придјевским завршецима у дативу, то не може бити једноставније. Завршетак је Увек - ен! То је то! И ово једноставно правило односи се на придјеве који се користе или са одређеним или неодређеним чланцима (и еин-речи).
Ово је још једна илустрација зашто је важно научити род именица у Немачки. Ако то не знате Ваген је мушко (дер), тада нећете моћи да кажете (или напишете) "Ер хат еинен неуен Ваген. "(" Има нови аутомобил. ")