Драцула: Сценска игра

Адаптација Стевена Диетза Драцула објављено је 1996. године и доступан је преко Драматистс Плаи Сервице.

Тешко је пребројати колико различитих адаптација Драцула вребају око позоришног царства које сеже све до историјске личности Влад пропалица. Уосталом, готичка прича Брама Стокера о ултимативном вампиру налази се у јавности. Оригинални роман написан је пре више од једног века, а његов феноменалан успех у штампању довео је до огромне популарности на позорници и на екрану.

Било који књижевни класик пада на штету клишеју, погрешном тумачењу и пародији. Слично судбини Мари Схеллеиремек-дело Франкенстеин, оригинална прича постаје искривљена, ликови су неправедно измењени. Већина адаптација Франкенстеин никада немојте показати чудовиште на начин на који га је Шели створила, осветољубив, уплашен, збуњен, добро изговорен, чак и филозофски. Срећом, већина адаптација Драцуле држи се основне плохе и задржава изворну способност насловног лика за злоћу и завођење. Стевен Диетз-ов роман Брама Стокера сажет је, добронамерни омаж изворном материјалу.

Отвор је упадљиво другачији од књиге (и било које друге адаптације коју сам видео). Ренфиелд, бијесан, храњен бугама, жели бити вампир, слуга мрачног господара, започиње представу прологом публици. Објашњава да већина људи иде кроз живот не познајући његовог творца. међутим, он зна; Ренфиелд објашњава да га је створио Брам Стокер, човек који му је дао бесмртност. "За што му никада нећу опростити", додаје Ренфиелд, а затим је загризао за пацова. Тако игра почиње.

Пратећи дух романа, добар део Диетзове представе представљен је у серијалу језивом наративу, од којих су многи изведени из писама и уноса у часописе.

Босанске пријатељице, Мина и Луци деле тајне о својим љубавним животима. Луци открива да нема једну него три понуде за брак. Мина препричава писма свог сталног вереника, Јонатхана Харкер-а, док путује у Трансилванију како би помогао мистериозном клијенту који ужива у ношењу капута.

Али згодна млада господо нису једина у потрази за Мином и Луци. Злобна присутност прогони Луцине снове; нешто се приближава. Она одбацује свог удварача др. Севарда старом линијом "само будимо пријатељи". Тако Севард покушава развеселити себе усредсређујући се на своју каријеру. Нажалост, тешко је уљепшати нечији дан док радимо у сулудом азилу, Севардов пројекат за кућне љубимце је луђак по имену Ренфиелд, који круни о свом ускоро стићи "господар". У међувремену, Луцине ноћи испуњене сновима стапају се са бујама мамурлука и погађају с ким се она сусреће док је снанабулирала преко Енглеска обала. Тако је, гроф Битес-а-Лот (мислим, Драцула.)

Када се Јонатхан Харкер коначно врати кући, умало је изгубио живот и разум. Мина и вансеријски ловац на вампире Ван Хелсинг прочитао је записе из свог часописа како би открио да гроф Дракула није једноставно старац који живи у карпатским планинама. Неумрт је! И он је на путу за Енглеску! Не, чекај, можда је већ у Енглеској! И жели да попије твоју крв! (Дахтати!)

Ако мој сажетак завера звучи помало срамежљиво, то је зато што је тешко не апсорбирати материјал без да осјетите тешку мелодраму. Ипак, ако замислимо како је то морало изгледати за читаоце оригиналног дела Брама Стокера из 1897. године, пре ломљивих филмова и Степхена Кинга, и (дрхтање) Сумрак серије, прича мора да је била свежа, оригинална и веома узбудљива.

Диетзова представа најбоље функционише када обухвата класичну, епизтоларну природу романа, чак и ако то значи да постоје прилично дуги монолози који једноставно пружају излагање. Ако претпоставимо да редитељ може да глуми глумце високог калибра за улоге, ова верзија Драцула засигурно ће бити задовољавајуће (иако старомодно) позоришно искуство.

Као што је горе поменуто, ливење је кључно за успешну производњу. Недавно сам гледао позоришну представу у којој су сви пратећи глумци били на врху њихова игра: дивно изобличени Ренфиелд, дечко-извиђач Јохнатхан Харкер и жестоко марљиви Ван Хелсинг. Али Дракула коју су бацили. Био је адекватан.

Можда је то био нагласак. Можда је то била стереотипна гардероба. Можда је то била сива перика коју је носио током првог глумишта (ол 'вампир почиње древно, а затим се прилично лепо очисти кад упадне у доток крви у Лондону). Дракула је данас тежак лик који се може повући. Није лако уверити модерну (ака циничну) публику да је то биће које би се требало бојати. То је некако као покушај да се Елвисов имперсонатор схвати озбиљно. Да би ова представа била одлична, редитељи морају пронаћи правог глумца за насловни лик. (Али претпостављам да би се то могло рећи о многим емисијама: Хамлет, Чудесан, Евитаитд.)

Срећом, иако је представа названа по момку, Драцула се током представе ријетко појављује. И талентована техничка екипа наоружана специјалним ефектима, креативним дизајном осветљења, лепршавим музичким знацима, бешавним променама сценографије и вриском или двама може окренути Стевена Диетза Драцула у а Ноћ вештица вриједи доживјети.