Разлике између Рецк-а и Врацка

Као што Јереми Буттерфиелд истиче: "Однос између облика сталак и завити је компликовано "и правописа понекад су заменљиви (Окфорд А-З употребе енглеског језика, 2013).

Носач и Врацк као глаголи
Као верб, сталак значи мучити или проузроковати велике патње, или стављати (нешто) у сталак или на њега. Глагол завити значи уништити или изазвати пропаст нечега.

Носач и Врацк као Именице
Као именица, сталак значи оквир, полицу, инструмент мучења или стање јаке муке. Именица завити значи уништење или олупина.

Идиоматично, могли бисмо сталак куглице за билијар, сталак бодова и печено сталак од јањетине. Али када је у питању нерв-(в) регали искуства или (в) регали наш мозак, већина писаца, речници, и упутства за употребу признати да јесам (в) регали са неизвесношћу. Погледајте (понекад контрадикторне) напомене о употреби ниже.

• "Један бицикл, захрђао као да је био овде годинама, наслонио се у сталак, њени блатобрани који подржавају полумесец бијеле боје. "(Јохн Упдике," Лет. " Ране приче: 1953-1975. Кнопф, 2003)
instagram viewer
• "Задовољство када видим да мушкарци буду избодени, отровани, реканили је напухан сигурно знак суровог расположења. "(Јосепх Аддисон, Тхе Спецтатор20. априла 1711.)
• "Понекад сам дивљачки, очајнички, оштро јадна, рекан са тугом, али кроз све то још увек сасвим сигурно знам да је велика ствар бити жив. "(Агатха Цхристие, Аутобиограпхи, 1977)
• "Пенни је била замотан са тугом због својих пријатеља. Лице му је било напрегнуто. "(Марјорие Киннан Равлингс, Тхе Иеарлинг, 1938)
• „На полици ормарића је напола напуњена бебица. Покупи је. Дечји плач постаје нервозан-завијање. "(Падди Цхаиефски, Богиња, 1958)
• „Али, бити присутан за испоруке робе које је Еунице наручивао путем интернета или на телефон, било је нервозно -рецкање. "(Јосепх Вамбаугх, Холливоод Моон, 2009)
• "Луд је хтео завити и пропадају се вековима. "(Стивен Кинг, Чаробњак и Чаша, 1997)

• "Носач и завити толико се бркају да већина речника сада наводи и правопис за глагол који значи муку и именицу која значи уништење. "(Маргери Фее и Јанице МцАлпине, Водич за употребу канадског енглеског језика, 2. изд. Окфорд Университи Пресс, 2007)

• "У неким осећајима глаголи сталак и завити су синоним, а две речи, свака или именица или глагол, у неким су тренуцима готово заменљиве. Проблеми у употреби настају због којих се правописа користи тамо где се чини да је могуће или се јасно преклапају у значењу. Најрадије ће радити енглески језик опрати мозак, олупити и упропастити, олујама, и болан, али ће други стандардни писани докази Стандарда, укључујући неки измењени енглески језик употребљавати варијанту правописа за сваког. "(Кеннетх Г. Вилсон, Цолумбиа Водич за стандардни амерички енглески језик. Цолумбиа Университи Пресс, 1993)

• "Израз (в) сталак и рушевина чува првобитни осећај уништења. (Ових дана сталак и пропаст је чешћи правопис у оба Британци и амерички енглески, доказима БНЦ-а и ЦЦАЕ-а.) ...
  "Што чешће, фигуративно употребе сталак и завити проширили су своје домене и учинили правопис заменљивим где год се примењује осећај јаког стреса и деструкције. Врацк Чини се да се тамо стече, иако је ипак рјеђе од тога сталак ин колокације као такав пуцање нерва и ломити нечији мозак. "(Пам Петерс, Водич за употребу енглеског језика у Цамбридгеу. Цамбридге Университи Пресс, 2004)

• "Врацк се обично користи као глагол синоним за фигуративна чула сталак ...
  "Вероватно би најпаметнији став био игнорисање етимологије од сталак и завити (што је, наравно, управо оно што већина људи ради) и једноставно их сматрају правописним варијантама једне речи. Ако ипак одлучите да прстом повучете линију коју су коментарисали, хтећете да пишете нервозан, мозак у сталак, умотан у олујуи за добру меру олупина и пропаст. Тада се нећете бринути због чега ћете бити критиковани - осим, ​​наравно, због превише употребе клишеји." (Мерриам-Вебстеров речник употребе енглеског језика, Мерриам-Вебстер, 1994.)

• „Приручник за стил и употребу Нев Иорк Тимеса овде има сјајну идеју: Никада не користите завити, јер збуњује људе. Уместо тога, када завити значи олупина, само користи олупина. (Али када мислите на "наношење штете", то напишите вреак. "Пробудите пустош"; никада не 'уништите пустош' јер је штета неприметна.) "
• "О.К., кеинотерс, хајде стави их горе: То је традиционално накупити ваш противник са лепим језиком због тога што је водио земљу у земљу олупина и пропасти после тебе накупити победа, можеш вреак освета покровитељства високо изнад града на брду. "(Виллиам Сафире, Куотх тхе Мавен: Више о језику Виллиам Сафире. Рандом Хоусе, 1993)

• "Именица сталак односи се на разне врсте оквира; глагол сталак значи организовати се на сталак, мучити, мучити или мучити: Постављен је на сталак. Рекли су јој мозак."...
  "Именица завити значи пропаст или уништење, као у олупина и пропаст и затрпан болом. Такође нервозан."...
  "Глагол завити има у основи исто значење као и глагол сталак, при чему се последњи преферира. "(Уџбеник стилске штампе и брифинг о закону о медијима 2011. Ассоциатед Пресс, 2015)

1. Ставио је пртљажник у пртљажник _____ и сјео до прозора.
2. Мост је пао у _____ и пропаднуо.

Одговори на вежбе: Рацк анд Врацк

1. Ставио је његово пртљажник у пртљаг сталак и заузео место крај прозора.
2. Мост је упао (в) сталак и пропаст.