Навајо Војници Прича о коду Другог светског рата

Другог светског рата није недостајало хероја, али сукоб би се, вероватно, завршио потпуно другачије за Сједињене Државе без напора Навајо војници познати под називом Цоде Талкерс.

На почетку рата, САД се нашао рањив за јапанске обавештајне специјалце који су користили своје војнике који говоре енглески језик како би пресрели поруке које је издала америчка војска. Сваки пут када је војска смишљала кодекс, јапански обавештајни стручњаци су га дешифровали. Као резултат тога, они не само да су сазнали које ће акције америчких снага предузети пре него што их изведу, већ су дали трупама лажне мисије да их збуне.

Како би спречили Јапанце да пресретну накнадне поруке, америчка војска развила је веома запетљане кодове којима би дешифровање или шифровање требало више од два сата. Ово је био далеко од ефикасног начина комуникације. АлиПрви светски рат ветеран Пхилип Јохнстон променио би то сугеришући да америчка војска развије шифру засновану на навајо језику.

Сложени језик

Други светски рат није обележио први пут да је америчка војска развила кодекс заснован на

instagram viewer
аутохтоног језика. У Првом светском рату звучници Цхоцтав-а служили су као говорници кодова. Али Пхилип Јохнстон, син мисионара који је одрастао у резервату за Навајо, знао је да ће код који се заснива навајо на језику посебно тешко пробити. За један, језик Навајо је у то време био углавном неписан и многе речи у том језику имају различита значења у зависности од контекста. Једном када је Јохнстон демонстрирао Марине Цорпс колико ће ефикасан кодекс заснован у Навајо у спречавању кршења обавештајних података, маринци су кренули у регистрацију Навајоса као радио оператора.

Навајо шифра у употреби

1942, 29 војника Навајо у доби од 15 до 35 година сарађивало је у стварању првог америчког војног кодекса на основу свог аутохтоног језика. Започело је вокабуларом од око 200, али у утрострученој количини до завршетка Другог светског рата. Преговарачи о Навајо коду могли би да прослеђују поруке у само 20 секунди. Према званичној веб страници Навајо Цоде Талкерс, шифру су чиниле аутохтоне речи које су на енглеском звучиле као војни појмови.

„Навајо реч за корњачу значила је„ тенк “, а бомба за роњење је„ пилећи јастреб “. Да бисте надопунили те појмове, речи би се могле извести користећи Навајо термини додељени појединачним словима абецеде - избор Навајо термина заснован је на првом слову енглеске речи Навајо значење. На пример, „Во-Ла-Цхее“ значи „мрав“ и представљало би слово „А.“

САД тријумфира са кодом

Код је био толико сложен да га нису схватили ни изворни говорници Навајоа. „Кад нас Навајо слуша, он се пита о ономе у свету о коме причамо“, објаснио је Кеитх Литтле, покојни говорник кодова, новинској станици Ми Фок Пхоеник из 2011. године. Шифра се такође показала јединственом јер војницима Навајо није било допуштено да их једном записују на фронтама рата. Војници су у суштини функционисали као "живи кодови". Током прва два дана битке за Иво Јиме, говорници кода пренијели су 800 порука без грешке. Њихови напори одиграли су кључну улогу у САД-у који је настао из битке за Иво Јима, као и Америку битке Гуадалцанал, Тарава, Саипан и Окинава победоносно. "Спасли смо пуно живота..., знам да јесмо", рекао је Литтле.

Част предаваоцима кодова

Говорници о Навајо коду можда су били хероји Другог светског рата, али јавност то није схватила јер је код који су створили Навајо остао главна војна тајна деценијама после рата. Коначно 1968. године војска је декласификовала код, али многи су веровали да Навајо нису примили почасти која су одговарала ратним херојима. У априлу 2000. године, сен. Јефф Бингаман из Нев Мекицо желео да то промени кад је увео рачун овлашћивање америчког председника да додјељује златне и сребрне конгресне медаље за Навајо Цоде Талкерс. Децембра 2000, предлог закона ступио је на снагу.

"Било је предуго да се правилно препознају ови војници, чија су достигнућа засјењена двоструким велом тајне и времена", рекао је Бингаман. „… Увела сам ово законодавство - да поздравим ове храбре и иновативне Индијанце, да их признам велики допринос дали су нацији у време рата, и да би им коначно пружили своје место у месту историја. "

Легаци Цоде Талкерс

Прилози говорника Навајо Цоде америчкој војсци током Другог светског рата ушли су у популарну културу током снимања филма "Виндталкерс", са Ницоласом Цагеом и Адам Беацх, дебитована 2002. Иако је филм добио мешовите критике, изложио је велики део јавности јунацима Индијанца Другог светског рата. Фондација Навајо Цоде Талкерс, непрофитна организација у Аризони, такође функционише како би подигла свест о овим вештим војницима и прославила културу, историју и индијанску Америку. наслеђе.