Тел Телле Телс Теллес: Француски придјев и изговор

click fraud protection

Тхе Француска речтел може бити квалификатор придјев, неодређени придевник или неодређени замјеник, а користи се и у бројним изразима и везама, што га чини изузетно свестраним и корисним француским реч.
Тел има четири облика, јер се мора сложити у роду и броју с именицом коју замењује - видети табелу испод.
Тел има неколико различитих значења у зависности од начина на који се користи.

Квалифицирајући придев

Када се користи као квалификатор придјев, тел изражава једну од две ствари:
1. Сличност
Елле а плеуре тел ун енфант.
Плакала је као дете.
Тел пере, тел филс.
Какав отац такав син.
Је н'аи јамаис риен ву де тел.
Никад нисам видео нешто слично.
2. Интензитет
Ест-це враимент д'уне телле важност?
Да ли је заиста тако важно?
Ил и аваит ун тел бруит куе ј'аваис пеур.
Чуо сам тако гласан шум да сам се бојао.
Уне телле стрпљење је потребно.
Такво [бескрајно] стрпљење је било неопходно.

Неодређени придев

Као неодређени придев, тел указује на неименоване људе или ствари. У том смислу, тел је мање или више еквивалентно

instagram viewer
н'импорте:
Телле персонне пеут ле фаире.
Свако то може учинити.
Тел оу тел профессеур воус дира ла меме је изабрао.
Било који наставник ће вам рећи исту ствар.
Ил и а тел ресторан оу на пеут мангер а минуит.
Постоји ресторан у којем можете појести у поноћ.
Демандез-луи ће вам рећи да ли желите напамет.
Питајте га где је био у таквом и таквом тренутку.

Неодређена заменица

Тел готово је једнина када се користи као неодређена замјеница и средство једно, некогаитд. Међутим, тел не користи се често као замјеница; друго неодређене заменице као известан или куелку'ун се чешће користе на његовом месту:
Тел де цес ливрес ваут беауцоуп.
Једна од ових књига вреди много.
Тел сера д'аццорд, тел аутре не ле сера пас.
Неко ће се сложити, неко други неће.
Тел оу тел воус дира куе ц'ест уне мауваисе идее.
Неко или други ће вам рећи да је то лоша идеја.

Једнина Множина
Мушко тел телс
Женско телле теллес

Сродне речи и изрази

Телефонска тачка

толико да

А телле (с) енсеигне (с) куе

толико да

де телле фацон / маниере

тако

де телле сорте куе

тако да

тел куе

као, баш као и

тел куел

као што је

тел оу тел

било ког, таквог и таквог, некога или другог

теллемент (адверб)

тако много

не... пас теллемент

не тако, не као

не... плус теллемент

не више, не више

(ил н'и а) риен де тел куе

не постоји ништа слично

Унтел, Унетелле (М./Мме Унтел / Унтелле)

тако-и-тако (Јохн / Јане Дое, Мр./Мрс ИКС)
instagram story viewer