Рекуиесцат ин Паце (Р.И.П.): Дефиниција

Рекуиесцат у ритму је латински благослов с Романом Католик везе које значе „нека почива у миру“. Овај благослов се преводи као „почивај у миру“, кратка изрека или израз који жели вечни починак и мир појединцу који је преминуо. Израз се обично појављује на надгробним споменицима и често је скраћен као Р.И.П. или једноставно РИП. Иницијална идеја која се крије иза фразе вртила се око душа мртвих које су остале неискоричене у загробном животу.

Израз Рекуиесцат темпом почео се налазити на надгробним споменицима око осам века, а на кршћанским гробницама је био уобичајен још у осамнаестом веку. Израз је био посебно изражен код римокатолика. То се сматрало захтевом да душа преминуле јединке нађе мир у загробном животу. Римокатолици су вјеровали и стављали велики нагласак на душу и живот послије смрти, па је стога захтјев био за мир у загробном животу.

Израз се наставио ширити и добијати на популарности, с временом је постао уобичајена конвенција. Недостатак било каквог експлицитног спомена на душу у краткој фрази натерао је људе да верују да је физичко тело желело да ужива у вечном миру и одмарању у гробу. Израз се може користити за значење било којег аспекта модерне културе.

instagram viewer

Постоји још неколико варијација фразе. Међу њима су „Рекуиесцат ин паце ет ин аморе“, што значи „Нека се одмара у миру и љубави“ и „У ритму рекуиесцат ет ин аморе“.

Израз "спава у ритму", што у преводу значи "спава у миру", пронађен је у раном хришћанству катакомбе и значило да је појединац преминуо у миру цркве, ујединио се Христе. Тако би тада у миру спавали вечност. Израз "Почивај у миру" и даље се угравира у надгробне споменике неколико различитих хришћанских деноминација, укључујући католичку цркву, лутеранску цркву и англиканску цркву.

Израз је такође отворен за тумачења других религија. Извјесне секте католика вјерују да термин почивај у миру заправо значи дан васкрсења. У овом тумачењу, људи се буквално одмарају у гробовима све док их Исусовим повратком није позвао нагоре.

Кратка фраза је пронађена и на хебрејским надгробним споменицима на гробљу Бет Схеарим. Израз је јасно прожимао верске линије. У овој ситуацији, мисли се на особу која је умрла јер није могла поднијети зло око себе. Израз се и даље користи у традиционалним јеврејским обредима.