Италијанске скраћенице, скраћенице и иницијали

АК, БОТ, ИСТАТ и СНАпроФИН. ВФ, ЦВИБ, ФАЛЦРИ и РРССАА. Италијанске скраћенице и акроними могу вам завртјети главу, али размотрите алтернативу:

То може изгледати као зуппа ди алфабето, али као што показују примери, то би и требало да будете паззо да напишете или изговорите комплетну фразу или израз уместо да замените одговарајућу италијанску скраћеницу или акроним. Познат као акроними (акроними), држава (скраћенице) или сигле (иницијали), италијанске скраћенице и акроними формирају се спајањем почетних слова или слога компанија, организација и друштава, као и других термина, ради формирања нове речи. Неки од њих чак и призивају тему за коју се залажу. На пример, на италијанском, реч Луце може значити „светлост, сјај, сунчева светлост“, све могуће референце на филмове. ЛУЦЕ такође је италијанска кратица за Л'Унионе Цинематографицо Едуцатива, национална кино образовна организација.

Питате се које зачине додати зуппа ди алфабето? Генерално, италијанске скраћенице и акроними обично се изговарају или се читају као да су речи пре него што је написано, с изузетком комбинација са два слова, које се редовно пишу напоље. Акроними као што су

instagram viewer
ПИЛ(Продотто Интерно Лордо), Д.О.Ц.(Деноминзаионе д'Оригине Цонтроллата) и СТАНДА(Социета Тутти Артицоли Назионале Делл'Арредаменто [Аббиглиаменто]), изговарају се као да су италијанске речи. Остали скраћени облици, као што су ПСДИ(Партито Социалиста Демоцратицо Италиано) и ПП.ТТ. (Посте е Телеграфи) изговарају се слово за слово.

Слушајте изворне италијанске говорнике, посебно јавне говорнике, како бисте одредили прави облик. У сваком случају, не заборавите како изговарати италијанске самогласнике или како изговарати италијанске консонанте, будући да се слова и слогови и даље изговарају употребом знака Италијанска абецеда.

instagram story viewer