Саветник вс. Саветник: Како да изаберете праву реч

Слично као "према „и“ према, "речи" саветник "и" саветник "често представљају неке заједничке загонетке: Да ли две различите, али тачне, правописне речи исте речи преносе суптилно различита значења? Па чак и ако су оба технички исправна, да ли је један у одређеним околностима „прикладнији“ од другог?

И „саветник“ и „саветник“ су примери категорије именице зване "именице агенса" - замјенице које се односе на некога или нешто што врши радњу а верб и обично се завршавају или „или“ или „ер“, попут „радник“ или „детектор“.

Дакле, иако особа која пише је писменаје, особа која плеше је плесје, а особа која лута је луталацје, особа која саветује могу бити саветје или саветили.

Ако је њихово значење исто, како одлучити да ли ћете користити "саветника" или "саветника"? Иако су оба правописа прихватљива, оба нису подједнако пожељна.

И „саветник“ и „саветник“ односе се на оне који саветују или дају савете другима. "Саветник" са завршетком "или" латинског је порекла. Често ћете овај правопис видети у формалнијим контекстима, влади, називима послова или академском раду.

„Саветник“ се више користи, како у насловима, тако и у супротном, у научним и академским текстовима широм света који говоре енглески језик. То може бити последица чињенице да се суфикс "или" најчешће користи код глагола који имају латинско порекло.

Постоји углавном недоказана теорија да због свог порекла „саветник“ означава више „формални“ тон него „саветник“, што га чини погоднијим за употребу у писању академског језика.

На пример, Приручник за стил универзитета у Виргинији Тецх препоручује употребу „саветника“, јер се „чешће користи у академија ", додајући да је„ саветник "прихватљив у издањима организација која прате АП [Ассоциатед Пресс] стил. “

Иако је „саветник“ преферирани правопис изван Северне Америке, у Сједињеним Државама и У Канади, „саветник“ се често користи као део званичних радних места као што су „финансијски саветник“ или „академик“ саветник. "

Чини се да америчка влада преферира „саветника“, као и саветник за националну безбедност и саветник за преференције ветерана. Међутим, опет, ово је преференција, а не правило, јер се „саветник“ често користи и у титулама.

Реч "саветник", која завршава са "-ер", енглеског је порекла. Све у свему, изгледа да постоји предност за употребу "саветника" на енглеском језику. Према Окфорд енглеском речнику, „саветник“ се појављује чешће него „саветник“.

Као резултат тога, водичи за употребу на енглеском језику, попут Гарнерове савремене америчке употребе, наводе „саветника“ као препоручено - али није обавезно - правопис, а варијанту „саветник“. Међутим, стилистика Ассоциатед Пресса захтева „саветника“.

Оба облика речи су се први пут појавила у енглеским текстовима написаним између 1605 и 1615. Међутим, верује се да је „саветник“ коришћен већ неколико година пре него што се „саветник“ први пут појавио, што је можда допринело његовом ширем опсегу прихватања данас.

Ево неколико примера употребљене речи:

• На дан усељења, бруцоши ће упознати станаре саветник (РА), који ће помоћи студентима да се климају у свом новом дому.
• Док се приближавате пензији, требало би да се састанете са финансијом саветник периодично да бисте новац правилно дистрибуирали.

Као што је речено, речи су заменљиве у значењу, тако да углавном нема негативних последица употребом било једног - осим ако у свом послу пратите одређени водич за стил или имате регулаторни пропис Животна средина.

Саветник за финансијско планирање Боб Верес рекао је за "Инвестмент Невс", "Кад год видим некога како пише саветника са" е ", знам да је адвокат за хартије од вредности или индустријски лобиста који је специјализован за СЕЦ (Комисија за хартије од вредности и берзе), „јер Закон о саветницима за инвестиције из 1940. године описује термин који начин.

Неколико додатних примера:

• Предсједникова национална сигурност саветник га информисао о тренутној ситуацији.
• Предсједник Обама именовао је Сусан Рице на мјесто државне сигурности саветник.

Ако пишете чланак за новине или часопис који следи АП стил, користите уобичајени "саветник", према упису у стилистици за употребу генеричке речи. Али ако говорите о називу посла који је неко доделио компанији, одложите правопис те речи компаније.

Срећом, не морате се сећати разлике између две речи јер оне значе исту ствар. Само будите свесни склоности за кога питате или како се у његовом званичном опису посла наводи име особе.

Пошто ни „саветник“ ни „саветник“ нису граматички погрешни, употреба две речи се заправо своди на питање избора, са упозорењем. Треба их користити доследно. Уз неколико изузетака, не треба их користити у истом документу.

Тих неколико изузетака од доследности у једном документу укључују употребу у правим именима и насловима и у наводима. Када се користе у правим именима и насловима, „саветник“ и „саветник“ увек би требало да се пишу онако како су у наслову. На пример, у „Савету економских саветника“ председника, употреба „саветника“ би била нетачна. Слично томе, када цитирате текст из другог документа, „саветник“ и „саветник“ треба да се напишу онако како су у извору.

Иако је „саветник“ опћенито преферирани правопис када се реч користи као именица, придев облик "саветника" је тачно написан "саветник"илии. "На пример:

• Као именица: Ја радим као ан саветник за моју компанију.
• Као придев: Ја ћу радити за фирму у саветодавни капацитет.

Ово може допринети конфузији око „саветника“ вс. "саветник." Међутим, иако се у већини случајева могу користити или „саветник“ или „саветник“, „саветодавни“ је једини исправан правописни правопис. „Саветник“ није ни реч.

• „Саветник.“ Стилиста придружене штампе, ввв.апстилебоок.цом/ап_стилебоок/адвисер.
• „Саветник | Дефиниција саветника на енглеском језику од стране Окфордових речника. “ Окфорд Речници | енглески језик, Окфорд Диц Дицтионари, ен.окфорддицтионари.цом/дефинитион/адвисер.
• Бењамин, Јефф. „Саветник или саветник? Дебата је почела. " ИнвестментНевс - Извор улагања у вести за финансијске саветнике, 19 марта 2017, ввв.инвестментневс.цом/артицле/20170319/ФРЕЕ/170319931/адвисер-ор-адвисор-тхе-дебате-рагес-он.
• Гарнер, Бриан А. Гарнерова модерна употреба у Америци. Окфорд Университи Пресс, 2009.
• "Универзитетски стилски водич." ВТ Виргиниа Тецх, вт.еду/бранд/ресоурцес/университи-стиле-гуиде.хтмл.