Цуе вс. Ред чекања: Како одабрати праву реч

Иако речи цуе и ред имају исто изговор (правећи их хомофони), имају различита значења. У ствари, свака од тих речи има неколико денотативно значења и може служити као именица или глагол, зависно од употребе.

Тхе именицацуе има два значења: прво је брз - усмени или физички - који упозорава глумце или друге извођаче на надолазећу линију или потребну радњу. Друга дефиниција цуе је дугачак витки штап који се користи за покретање млазне кугле (бела) у играма на базену, билијару и сноокеру.

Као верб, цуе значи да предате сигнал или позив говорнику. У првим данима радија и телевизије, а шлагворт картица био је писмени позив који је одржао продуцентски асистент како би показао говорнику на сцени или на камери шта рећи у одређеној тачки. Помоћник није био видљив публици, па се чинило да говорник зна шта треба да каже и директно говори гледаоцу. Ових дана, међутим, карте са кључевима - као и помоћници задужени за њихово држање и окретање - у великој мери замењени су механизованим теле-преносницима.

Именица ред се чешће користи у Британски енглески него у амерички енглески да би се односио на низ ставки, као што је ред људи који чекају улаз на спортски догађај или представу. Може се односити и на све што чини линију (на пример, патке у реду или низ кола). Као именица, а ред такође се може односити на плетеницу косе, попут пигтаил-а, или, рачунајући, на листу предмета у датотеци. Као глагол ред значи формирати или се придружити линији.

Значење речи цуе као промпт је дошло од употребе слова К у позоришту из 16. и 17. века: сматра се да је К скраћеница за латинску реч "Куандо, "што значи" када. " Ред чекања долази од латинске речи која значи "реп", што је уједно и значење из којег долази црта базена.

Ево примера реченица које илуструју разлику између а цуе и а ред, на америчком и британском енглеском:

• Млади глумац нервозно је чекао на њу цуе изаћи на бину. Ево, цуе односи се на промпт или сигнал да се нешто уради у тачно одређено време.
• Мој посао са компанијом за продукцију ТВ је да издржавам цуе картице које помажу глумцима да памте шта би требало да кажу. У овом коришћењу, уместо да подстиче правилан тајминг, цуе картица пружа информације глумцу невиђене публици.
• Надам се да Билл гледа кад ја цуе да пређе на позорницу лево. Ево цуе користи се као глагол, што значи представити а цуеили брзо.
• Играч у базену га је покупио цуе припремити се за почетак игре са осам лопти. У овом примеру, цуе односи се на конусни штап који играч на базену користи да би погодио цуе лопта.
• Да би ушли у учионицу, деци је наређено да формирају а ред испред врата за игралиште. Ево ред се користи у британском смислу линије људи.
• Пазите да унесете податке на одговарајући начин ред у нашим рачунарским датотекама. Ова употреба ред, што значи листу у софтверској апликацији, није ограничена на Британију.
• За ову улогу морао је носити косу ред. У овом примеру реч ред значи плетеница длаке која је висила са задње стране главе, попут пигтаил-а.

На британском енглеском, ако „скочите у ред“, то значи једна од две ствари: или се гурате у ред испред осталих који чекају заокрет (америчка верзија овога је „ред у реду“) или користите повишен статус или моћ као неправедну предност у односу на друге да бисте добили оно што желим.

Као ред, "ред чекања" такође значи покретање или придруживање линији. Реч "горе" додаје се на готово исти начин као и за израз "упарити се". Док обоје ред и пар тачни су сами, додавање „горе“ је чешћа, мање формална употреба.

Бити „одмах на вези“ значи да се неки догађај (долазак, коментар итд.) Догодио у одговарајуће време. "Узети знак" значи правилно реаговати на позив или предлог.

• "Цуе вс. Ред чекања. " https://www.englishgrammar.org/cue-vs-queue/.
• "Ред на реду." https://en.oxforddictionaries.com/definition/queue.