У ово доба године могу се наћи многа жира. Свидио ми се облик жракова и уживао сам их скупљати кад сам био мали. Такође можете направити пуно интересовања и различитих заната са жировима. Ево веб странице која показује неке јединствене занатски радинови. Јапанска реч за жир је „донгури“; обично се пише у хирагана. "Донгури но сеикурабе" је а Јапански пословица. То дословно значи, "упоређивање висине жира" и односи се на "мало избора међу њима; сви су слични ". „Донгури-манако“ значи „велике округле очи; гоогле еиес ".
Жир се котрљао доле и доле,
Ох, пао је у језерце!
Затим дође лоацх и рече здраво,
Мали, играјмо се заједно.
донгури と ん く り - жир
оике (ике) お 池 - рибњак
хамару は ま る - упадати у
саа さ あ - сада
таихен 大 変 - озбиљно
дојоу と し ょ う - лоацх (риба налик јегуљи, дно храњених шапама)
Хотел Конницхива - Хелло
боццхан 坊 ち ゃ ん - дечак
иссхони 一 緒 に - заједно
асобу 遊 ふ - играти
иорокобу 喜 ふ - бити задовољан
схибараку し は ら く - неко време
иаппари や っ は り - још
оиама (иама) お 山 - планина
коисхии 恋 し い - пропустити
комару 困 る - бити у губитку
(1) "Корокоро" је ономатопејски израз који изражава звук или изглед лаганог предмета који се ваља. Речи које почињу са безгласним сугласницима, попут „корокоро“ и „тонтон“, представљају звукове или стања ствари које су мале, лагане или суве. Са друге стране, речи које почињу гласне сугласнике, попут „горогоро“ и „дондон“, представљају звуке или стања ствари које су велике, тешке или нису суве. Ови изрази су обично негативне нијансе.
Узрочници изражавају идеју да неко или нешто узрокује, утиче или дозвољава трећој страни да нешто учини.