Француски насални самогласници за говорнике енглеског језика

Када говоримо о „назалним“ самогласницима на француском језику, мислимо на одређене карактеристичне француске звукове самогласника које настају избацивањем ваздуха кроз нос. Сви остали звукови француских самогласника изговарају се углавном кроз уста, без ометања усана, језика или грла.

Самогласници м или н, као у речима ун, на и ан, аренасал. Покушајте да их изговорите и видећете да се зрак истискује првенствено кроз нос, а не кроз уста.

Међутим, то не важи када назални сугласницим или н следи други самогласник. У овом случају су и самогласник и сугласник. На пример:

ун назал
неугласно

На енглеском постоје и назални самогласници, али су мало другачији од француских назалних самогласника. На енглеском језику назални сугласник ("м" или "н") се изговара и на тај начин назализује самогласник који му претходи. У француском језику самогласник је назални, а сугласник није наглашен. Упоредите следеће:

Францускинаан
енглески језиксопственина

Све у свему, Француски самогласници делите неколико карактеристика:

• Већина француских самогласника изговара се даље у устима него њихови енглески панданти.
• Језик мора остати затегнут током изговора самогласника.
• Француски самогласници не формирају дифтонг, што је звук који настаје комбинацијом два самогласника у а једног слога, у коме звук започиње као један самогласник и креће се ка другом (као у новчићу, гласно и страна). У енглеском језику самогласнике прати звук „и“ (после „а, е, и“) или звук „в“ (после „о, у“). На француском то није случај: Звук самогласника остаје константан; не мења се у а и или в звук. Тако француски самогласник има чистији звук од енглеског самогласника.

Поред назалних самогласника, постоје и друге категорије француских самогласника.

На француском, а, о, и у познати су под називом "тешки самогласници" е и ја сматрају се меканим самогласницима због одређених сугласника (ц, г, с) промените изговор (тврд или мек) у сагласности са самогласником који их прати. Ако их прати мекани самогласник, ови сугласници ће постати мекани, као и у јасле и легер. Ако их прати тврд самогласник, они такође постају тврди, као у имену Гуи.

Физички акценат Ознаке на словима, обавезна карактеристика француске ортографије, могу и често мењају изговор самогласника, као у оценама француског еје са било којим од њих акценатни гроб (изговарано) ех) или акутне нагласак аигуе (изговарано) аи).