Идем у Француска? Тада ћете желети да знате како да говорите Француски у вашем хотелу. Иако можда можете користити енглески у многим случајевима, увек је корисно да у ваш речник буде неколико француских речи како би ваш боравак мало мирнији.
На крају ове лекције француског речника моћи ћете да резервишете хотел, затражите услуге и погодности, платите рачун и идентификујете заједничка места и ствари у хотелу.
Белешка: Многе речи у наставку повезане су са .вав датотекама. Једноставно кликните на везу да бисте послушали изговор.
Резервација хотела (Ресервер ун Хотел)
Прво, рашчистимо малу збрку у вези са речју Хотел (ја 'Хотел) себе. На француском, фраза ун хотел де вилле није место за боравак, већ градска кућа или градска кућа и вероватно нема најбољи смештај.
Када резервишете хотел, мораћете да проверите на смештај (ле пријава). Оно што је најважније, ако хотел иманема преосталих слободних места' (комплет) током вашег планираног путовања.
Једном када утврдите да је соба слободна, морат ћете се распитати о било којим одређеним захтјевима. Да бисте то учинили, можда желите
прегледајте француске бројеве такође.| Желео бих собу ... | Је воудраис уне цхамбре ... |
|---|---|
| ... за једну ноћ / две ноћи. | ... поур уне нуит / деук нуитс. |
| ... за једну особу / две особе. | ... поур уне персонне / деук персоннес. |
| ... са два кревета. | ... а деук литс. |
| ... с брачним креветом. | ... авец ун гранд лит. |
Не желите предуго задржати добродошлицу, па ће вам ово питање бити од помоћи:
- Када је време одјаве? — Куелле је ограничена окупација?
Како питати за погодности
Зграда на захтев „Је воудраис уне цхамбре ...", користите ове изразе да бисте затражили одређене погодности хотела.
| Желео бих собу ... | Је воудраис уне цхамбре ... |
|---|---|
| ... са тушем у соби. | ... авец уне доуцхе данс ла цхамбре. |
| ... са кадом у соби. | ... авец уне баигноире данс ла цхамбре. |
| ... са судопером у соби. | ... авец ун лавабо данс ла цхамбре. |
| ... са тоалетом у соби. | ... авец ун В.-Ц. данс ла цхамбре. |
| ... са телевизором у соби. | ... авец уне телевисион данс ла цхамбре. |
| ... са телефоном у соби. | ... авец ун телепхоне данс ла цхамбре. |
| ... са клима уређајем у соби. | ... авец ун цлиматисеур данс ла цхамбре. |
Плаћање за собу (Паиер поур вотре цхамбре)
Потребно је да платите собу и неколико једноставних фраза помоћи ће вам да се крећете по рецепцији.
| Колико је то? | Ц'ест цомбиен? |
| Желео бих да платим рачун. | Је воудраис реглер мон цомпте. |
| Желео бих потврду. | Је воудраис ун рецу. |
| Рачун је нетачан. | Л'аддитион н'ест паскор. |
Облици плаћања
Учење како говоре о новцу на француском учиниће да ваше цело путовање мало мирније прође. Ове фразе се такође могу користити у ресторанима, продавницама или било где другде где купујете.
- Желео бих да платим у готовини. — Је воудраис паиер ен еспецес.
Ако желите да платите неком другом врстом плаћања, започните реченицу са „Је воудраис паиер ..."и закључите је једном од ових фраза.
| Хтео бих да платим ... | Је воудраис обвезник ... |
|---|---|
| ... са путничким чековима. | ... авец дес цхекуес де воиаге. |
| ... са кредитном картицом. | ... авец уне царте де цредит. |
Тражење услуга (Тражење услуга)
Свако запослени (ја 'запосли) хотела је ту да вам боравак учини што угоднијим. Од службеник на рецепцији (рецептионнисте) до собарица (ла фемме де цхамбре), можете користити ове изразе за тражење одређених услуга током боравка.
- Желео бих да се пробудим у 20:00 - Је воудраис етре ревеилле а хуит хеурес.
- Волео бих такси. — Имаш такси.
| Да ли имате... | Авез-воус ун ... |
|---|---|
| ... перионица? | ... сервице де лессиве? |
| ... фризер / фризер? | ... цоиффеур? |
| ... паркинг / гаража? | ... паркинг? |
Кретање хотелом (Навигација до хотела)
Биће вам корисно да можете обићи хотел, а неколико једноставних речи требало би да вам буду мало лакше.
- Приземље - ле рез-де-шасије
- Први спрат - ле премиер етаге
- Ходник - ле цоулоир
- Соба - ла цхамбре
Вероватно ћете морати да питате где је нешто и то је фраза коју желите запамтити. Такође је прилично корисно док путујете кроз град, једноставно довршите питање местом које тражите.
| Где је... | Оу се трове ле ... |
|---|---|
| ... лифт? | ... ун асценсеур? |
| ... ресторан / бар? | ... ун рестаурант / бар? |
| ... базен? | ... уне писцине? |
У хотелској соби (Данс л'Хотел Цхамбре)
Једном када дођете у своју собу, приуштите себи брзи квиз и видите да ли се можете сећати ових речи на француском.
- Кревет - ле лит
- Јастук - ја 'ореиллер
- Софа - ле канапе
- Комода - ла цоммоде
- Лампа - ла лампе
Такође бисте желели да знате да ваша соба има ...
- Врата - ла порте
- Прозор - ла фенетре
У купатилу
Енглески има „купатило“ и „тоалет“, а француски такође има више речи за ову собу. Међутим, разлика има тенденцију да се опишу 'погодности' садржане у њима.
- Купатило са кадом - ла салле де баин
- Соба са тоалетом - лес тоалете или мање ТОАЛЕТ.
Такође бисте желели да знате како рећи неке од ових других речи које се односе на купатило на француском. Лако је и, ко зна, можда ће им једног дана добро доћи.
- Када за купање - ла баигноире или ле баин
- Лавабо - ле лавабо
- Туш - ла туше
- Тоалет - ла тоалет
- Пешкир - ла сервиетте