Прелазни глагол узима директан објект, било да је наведен или подразумијеван, да доврши своје значење. Глаголи прендре (нешто), етудиер (нешто) и донатор (нешто) су сви транзитивни јер им је потребно нешто да би примили своју радњу. Интранситивни глагол, с друге стране, не треба и не може преузети директан предмет да би довршио своје значење. Заправо, непрелазни глаголи можда никада неће имати било какав предмет.
Директни објекти
Директни објекти јесу ли људи или ствари у реченици који добијају радњу глагола. Да бисте пронашли непосредни објект у реченици, питајте ко је или шта је предмет радње.
видим Пиерре.
Је воис Пиерре.
Ко да ли видим? Пиерре.
Једем то хлеб
Је манге ле бол.
Шта јесам ли? Хлеб.
Француски директни изговори објекта
Непосредне замјенице објекта су ријечи које заменити директан циљ тако да не кажемо: "Марие је данас била у банци. Кад сам угледао Мариу, насмешио сам се: "Много је природније рећи: Марие је данас била у банци. Кад сам видео њеној, Осмехнуо сам се. "Француске замјенице за директне објекте укључују:
- ја / м ' ја
- те / т ' ти
- ле / ја ' њега, то
- ла / ја ' њу, то
- ноус нас
- воус ти
- лес њих
Напоменути да ја и те променити м ' и т ', односно, испред самогласника или нем. Х. Ле и ла оба се мењају у ја '.
Француске непосредне заменице објекта, попут индиректни објекат замјенице, постављају се испред глагола.
једем то.
Је ле манге.
Он види њеној.
И л ла воит.
волим ти.
Је т 'аиме.
Ти волиш ја.
Ту м 'аимес.
Имајте на уму да када директни објект претходи глаголу који је коњугиран као а сложено време као што је пассе композие, прошло партиципило би требало договорити се са директним објектом.
Такође, ако објекту (особи или ствари) не претходи предлог, то је директан објект; ако му, у ствари, претходи предлог, онда је та особа или ствар индиректан објект.