Мон авис је Француски израз то значи "по мом мишљењу". То је врло уобичајена фраза и сјајан начин да изразите своје ставове о некој теми. Такође је веома лако додати разговор.
Значење Мон авис
Мон авис изговара се ах мо нах вее. То дословно значи "по мом мишљењу", иако се често преводи као "по мом мишљењу", "у мој ум" или "осећам." То је, можда, најчешћи начин да изрази своје мишљење и представља алтернативу кориштењу (и коњугацији) глагола попут пензер (мислити) илицроире (да верују).
Ова фраза је у нормалан регистар за француски језик. Прихватљиво је користити га и у формалном и у неформалном разговору.
Изразите нечије мишљење
Овом фразом не само да можете изразити своје мишљење, већ га можете користити и за разговор о томе шта мисле и други људи. То је једноставна ствар промене присвојни придев од пон (мој) другом придјеву који одговара предмету који спомињете.
- а мон авис - по мом мишљењу
- а тон авис - по твом мишљењу
- а сон авис - по његовом мишљењу
- а нотре авис - по нашем мишљењу
- а вотре авис - по твом мишљењу
- а леур авис - по њиховом мишљењу
Примери Мон авис у контексту
Постоји много начина које можете користити а мон авис у вашим француским разговорима. Најчешће се користи или на почетку или на крају реченице да се разјасни да изјављујете лично гледиште.
- А мон авис, ц'ест миеук де цомменцер тот. - По мом мишљењу, боље је почети рано.
- Еспрессо ест меиллеур куе ле цафе америцаин, мон авис. - По мени је еспрессо бољи од америчке кафе.
Баш као и на енглеском, и следеће може бити или право питање или саркастично реторт.
- Тона авис? - Шта мислиш?