Перметтре, "дозволити" је нерегуларни Француз -ре верб. Испод су једноставни коњугације од глагола; не укључују сложене десетине, које се састоје од облика помоћног глагола Авоир са прошлим партиципом обећање.
Глагол перметтре спада у један од пет образаца у спрези неправилног -ре глаголи. Ови центри около прендре, битка, меттре, ромпре, и глаголи који завршавају на -аиндре, -еиндре и -оиндре.
Перметтре припада групи сродној меттре ("ставити") и његове деривате. Ови глаголи су сродни попут битка, осим у пассе симпле, несавршено субјунктивно и партицификат прошлости. У табели испод имајте на уму да прве три групе имају исте садашње глаголске завршетке.
Остали глаголи који завршавају на -меттре
Перметтре, као и сви неправилни -ре глаголи који завршавају на -меттре, су коњуговани попут глагола меттре. Додатно перметтре, следећа су такође уобичајена меттре деривати:
- адметтре > признати
- цомметтре > да се почине
- компрометтре > да правите компромисе
- прометтре > обећати
- соуметтре > да поднесе
- трансметтре > за пренос
Употребе и значења 'Пер-меттре'
Перметтре Често се ради о конструкцији уљудног побијања или корекције курса, чак и под непријатним околностима, са различитим степеном формалности и неформалности. Највећим делом, перметтре значи "дозволити" и "дозволити", али, у зависности од контекста, може значити и "омогућити" и "направити могуће. "Функционише као прелазни глагол који узима директан објект, а користи се и у прономиналу форме се перметтре („дозволити или дозволити себе“, „усудити се“) и се перметтре де (узети слободу).
Изрази и примери са 'Пер-меттре'
- перметтре а куелку'ун де фаире > дозволити некоме да ради
- перметтре куелкуе је одабрао а куелку'ун > дозволити некоме нешто
- цомме ла лои ле пермет > као што дозвољава закон
- Перметтез-мои де воус цонтредире сур це поен. > ако могу да вам противим по овом питању.
- Ј'ајоутераи уне дерниере ремаркуе си воус ме ле перметтез. > Желео бих да додам последњи коментар, ако могу.
- Перметтез! > извините!
- Ц'ест пермис? > Да ли је дозвољено / дозвољено?
- Воус перметтез? (љубазна интервенција)> Хоћете ли ми дозволити?
- Ноус Пенсонс пикуе-никуер си ле темпс ле пермет. > Планирамо да направимо излет, ако то временске прилике дозволе.
- Је не воус перметс пас де ме парлер сур це тон. > Нећу вам дозволити да разговарате са мном тоном гласа
- Ил не перметтра пас ку'он увредити сина фрере. > Неће дозволити да се његов брат увреди.
- Ле траин а гранде витессе перметтра д'и аллер ен моинс де деук хеурес. > Воз велике брзине омогућиће долазак за мање од два сата.
- Са леттре пермет тоутес лес цраинтес. > Њено писмо изазива забринутост.
- Це документ пермет д'ентрер данс ле сецтеур турц де Цхипре. > Овај документ вам омогућава да уђете у турски сектор Кипра.
- Вотре мисија не пермет пас д'ерреур.> Ваша мисија не оставља простора за грешке.
- Си са санте ле пермет. > Њена здравствена дозвола
- Ил ресте ун сендвицх, воус перметтез? > Могу ли добити последњи сендвич?
- Си воус ме перметтез л'екпрессион > Ако ми не смета што то говорим
- Перметтез-мои де не пас партагер вотре авис. > Молим да се разликујем.
- Ил н'ест пас / Ил ест пермис де боире де л'алцоол. > Пијење није / Пијење је дозвољено / дозвољено
- Аутант ку'ил ест пермис д'ен југер > колико је могуће просудити
- Ест-ил пермис д'етре аусси мал елеве? > Како неко може бити тако безобразан?
- Елле ест белле / инсоленте цомме ц'ест пас пермис. > Она је невероватно лепа / смешна.
- Ун тел мауваис гоут, ц'ест пас пермис. > Требало би постојати закон против тако лошег укуса.
- Ил се пермет де петитес енторсес ау реглемент. > Он није опрезан да се правила и правила сакривају.
- Елле се перметтаит н'импорте куои. > Мислила је да може побјећи са било чим.
- Критике су ми, не знам да ли сам пролазна! (иронично)> Критиковати? Не бих се усудио!
- Си је пеук ме перметтре, је не пенсе пас куе це соит уне бонне идее. > Ако вам не смета то што говорим, мислим да то није баш добра идеја.
- се перметтре де фаире куелкуе одабрао> узети слободу да нешто урадим
- Пуис-је ме перметтре де воус раппелер Пон ном / носите потписе? > Могу ли да вас подсетим на своје име / наше обавезујуће споразуме?
Једноставне коњугације неправилног француског '-ре' глагола 'Перметтре'
| Поклон | Будућност | Савршено | Садашње партиципле | ||
| је | перметти | перметтраи | перметтаис | перметтант | |
| ту | перметти | перметтрас | перметтаис | ||
| И л | пермет | перметтра | перметтаит | Пассе композие | |
| ноус | перметтонс | перметтрони | перметтионс | Помоћни глагол | Авоир |
| воус | перметтез | перметтрез | перметтиез | Партицип прошли | пермис |
| илс | проницљив | перметтронт | перметтаиент | ||
| Субјунцтиве | Условни | Пассе симпле | Савршено субјунктивно | ||
| је | перметте | перметтраис | пермис | пермиссе | |
| ту | перметтес | перметтраис | пермис | пермиссес | |
| И л | перметте | пермет Портраит | дозвола | пермит | |
| ноус | перметтионс | перметтрионс | пермимес | дозволе | |
| воус | перметтиез | перметтриез | пермитес | пермиссез | |
| илс | проницљив | перметтраиент | пермирент | пермиссент | |
| Важан | |||||
| (ту) | перметти | ||||
| (ноус) | перметтонс | ||||
| (воус) | перметтез |