Наслијеђе и дјела Лу Ксун-а

Лу Ксун (鲁迅) било је име оловке Зхоу Схурен (周树 人), једног од најпознатијих кинеских аутора фикције, песника и есејиста. Многи га сматрају оцем модерне кинеске књижевности, јер је био први озбиљан аутор који је писао користећи савремени разговорни језик.

Лу Ксун је умро 19. октобра 1936. године, али су његова дела током година остала истакнута у кинеској култури.

Рођен 25. септембра 1881. године у Схаокинг-у, Зхејианг, Лу Ксун је рођен у имућној и добро образованој породици. Међутим, његов дјед је ухваћен и замало погубљен због подмићивања када је Лу Ксун још био дијете, што је породицу послало да се сруши низ друштвене љествице. Овај пад од милости и начин на који су некоћ љубазни суседи поступали са његовом породицом након што су изгубили свој статус дубоко су утицали на младог Лу Ксун-а.

Када традиционални кинески лекови нису успели да спасу живот његовог оца од болести, највероватније од туберкулозе, Лу Ксун се заклео да ће студирати западну медицину и постати лекар. Његове студије одвеле су га у Јапан, где је дан након наставе видео клизање кинеског заробљеника погубљени од стране јапанских војника док су се други Кинези окупљали около срећно одлазећи у авион спектакл.

Одушевљен очигледном лакоћом својих земљака, Лу Ксун је напустио студиј медицине и обећао се да ће се писати са том идејом то није имало смисла излечити болести у телима кинеских људи ако је постојао неки фундаменталнији проблем у њиховом уму који је потребан излечење.

Почетак списатељске каријере Лу Ксун поклопио се са почетком Покрет 4. маја, друштвени и политички покрет углавном младих интелектуалаца који су били одлучни да модернизују Кину увозом и прилагођавањем западних идеја, књижевних теорија и медицинских пракси. Својим писањем, које је било изузетно критично према кинеској традицији и снажно се залагао за модернизацију, Лу Ксун је постао један од вођа овог покрета.

Рад Лу Ксун је прихваћен и у одређеној мери кооптиран Кинеска комунистичка партија. Мао Зедонг га је веома ценио, иако је Мао такође много радио како би спречио људе да заузму оштри језик Лу Ксун-а када је у питању писање о Партији.

И сам Лу Ксун умро је пре комунистичке револуције и тешко је рећи шта би он о томе помислио.

Широко признат као један од најбољих и најутицајнијих аутора у Кини, Лу Ксун је и даље упадљиво релевантан за модерну Кину. Његово друштвено критичко дело и даље се широко чита и расправља у Кини, а референце на његове приче, ликове и есеје обилују свакодневним говором и академијом.

Многи Кинези могу цитирати из неколико његових прича дословно, јер се и даље подучавају као део кинеског националног курикулума. Његов рад такође наставља да утиче на савремене кинеске ауторе и писце широм света. Аутор наводно добитника Нобелове награде Кензабурое назвао га је „највећим азијским писцем произведеним у двадесетом веку“.

Његова прва кратка прича, "Дневник лудака", направила је велики помет у кинеском књижевном свету када је објављен 1918. године због његове паметне употребе. колоквијалног језика супротстављеног класичном језику који је тешко читати у који су "озбиљни" аутори требали писати време. Прича је такође окренула главе због свог изузетно критичког преузимања кинеске зависности од традиције, коју Лу Ксун користи метафорама за упоређивање са канибализмом.

Неколико година касније објављена је кратка сатирична романа под називом "Истинита прича о Ах-К-у". Лу Ксун у овом раду осуђује кинеску психу кроз титуларни лик Ах-К, безобразни сељак који стално сматра себе супериорним другима чак и док га немилосрдно понижава и на крају смакне њих. Ова карактеризација је била довољна да фраза "Ах-К дух" остаје широко коришћена и данас, скоро 100 година од када је прича објављена.

Иако је његова рана кратка фикција једно од његових најлепших дела, Лу Ксун је био плодан писац и продуцирао је велику разноликост дјела која укључују велики број пријевода западњачких дјела, много значајних критичких есеја, па чак и читав низ песме.

Иако је живео само са 55 година, његова комплетни прикупљени радови напуните 20 свезака и тежите преко 60 килограма.

Два горе наведена дела, "Дневник лудака"(狂人日记) и"Истинита прича Ах-К-а”(阿 К 正传) су доступни за читање као преведена дела.

Остала преведена дела укључују „Новогодишња жртва, „моћна кратка прича о женским правима и, шире, о опасностима саучешће. Доступно је и "Мој стари дом, "више рефлектирајућа прича о сећању и начинима на које се односимо према прошлости.