Пет корака за верификацију извора генеалогије на мрежи

Многи новопридошли генеалогија истраживања су одушевљена када открију да су многа имена у њиховом породичном стаблу лако доступна на мрежи. Поносни на своје достигнуће, они преузимају све податке који могу из ових Интернет извора, увозе их у свој генеалошки софтвер и поносно почињу делити своју „родословље“ са другима. Њихово истраживање затим пробија пут до нових генеалошких база података и збирки, продубљујући даље нове “породично стабло"и појачава све грешке сваки пут када се извор копира.

Иако звучи сјајно, постоји један велики проблем са овим сценаријем; наиме, породичне информације које се слободно објављују у многим Интернет базама података и на веб локацијама често су неосноване и сумњиве важности. Иако су корисни као траг или полазиште за даља истраживања, подаци породичног стабла понекад су више фикција него чињеница. Па ипак, људи често третирају информације које налазе као истину еванђеља.

То не значи да су све генеалошке информације на мрежи лоше. Управо супротно. Интернет је сјајан ресурс за проналажење породичних стабала. Трик је да научите како одвојити добре податке на мрежи од лоших. Слиједите ових пет корака и ви можете користити интернетске изворе за проналажење поузданих информација о својим прецима.

Било да се ради о личној веб страници или генеалошкој бази претплате, сви мрежни подаци требају садржавати листу извора. Кључна реч је овде требало би. Наћи ћете многе ресурсе који то не чине. Једном када нађете запис свог правог прадеда на мрежи, први корак је покушати да пронађете локацију извор тих информација.

• Потражите цитате и референце извора - често се бележе као фусноте на дну странице или на крају (последње странице) публикације
• Проверите за белешке или коментаре
• Кликните на везу „о овој бази података“ приликом претраге јавне базе података (на пример, Анцестри.цом, Генеалоги.цом и ФамилиСеарцх.цом, укључују изворе за већину својих база података)
• Е-поштом пошаљи податке, било да је преводилац базе података или аутор личног породичног стабла, и пристојно затражи њихове изворне податке. Многи истраживачи су опрезни да објављују цитате извора на мрежи (плаше се да ће други "украсти" кредит њиховом тешко стеченом истраживању), али можда ће бити вољни да их приватно поделе са вама.

Ако веб локација или база података не садрже дигиталне слике стварног извора, следећи корак је проналазак наведеног извора за себе.

• Ако је извор информација генеалошка или историјска књига, можда ћете пронаћи библиотеку на повезаној локацији која има копију и спремна је да обезбеди фотокопије уз малу накнаду.
• Ако је извор микрофилм, онда је добро кладити се да га поседује Библиотека породичне историје. Да бисте претражили ФХЛ-ов мрежни каталог, кликните на Библиотека, а затим Каталог библиотеке породичне историје. Користите претрагу места за град или жупанију да бисте створили записе библиотеке за тај локалитет. Наведене записе се затим могу посудити и прегледати у вашем локалном Центру за породичну историју.
• Ако је извор ан онлајн база података или веб локација, а затим се вратите на корак # 1 и видите да ли можете да пронађете наведени извор информација на тој локацији.

Када база података, веб локација или сарадник не дају извор, време је да се окренете. Запитајте се која врста записа је можда донијела информације које сте пронашли. Ако је тачан датум рођења, тада је извор највероватније извод из матичне књиге рођених или натпис надгробног споменика. Ако се ради о приближној години рођења, можда је произашла из пописа становништва или матичне књиге. Чак и без референце, мрежни подаци могу пружити довољно трагова временског периода и / или локације да вам помогну да сами пронађете извор.

Иако постоји све већи број интернетских база података које пружају приступ скенираним сликама оригиналних докумената, велика већина генеалошких информација о Интернет долази из изведених извора - записа који су изведени (копирани, апстрахирани, преписани или сажети) из претходно постојећих, оригиналних извори. Разумевање разлике између ових различитих врста извора помоћи ће вам да најбоље процените како да верификујете информације које пронађете.

• Колико је изворном запису близу извор информација? Ако се ради о фотокопији, дигиталној копији или микрофилмској копији оригиналног извора, онда је то вероватно валидно представљање. Састављени записи - укључујући сажетке, транскрипције, индексе и објављене породичне историје - имају вероватније да ће недостајати информације или грешке у препису. Информације из ових врста изведених извора требају се пратити до изворног извора.
• Долазе ли подаци примарне информације? Ове информације, које је у време догађаја или близу њега створио неко ко има лично знање о догађају (тј. датум рођења који је породични лекар обезбедио за извод из матичне књиге рођених) углавном је вероватнији тачно. Секундарне информације, насупрот томе, креирају значајно време након што се неки догађај догодио или особа која није била присутна на догађају (тј. датум рођења, који је на умрлом списку поднела кћерка покојник). Примарне информације обично имају већу тежину од секундарних информација.

Пронашли сте датум рођења на мрежи, провјерили изворни извор и све изгледа добро. Ипак, датум се сукобљава са другим изворима које сте пронашли за свог претка. Да ли то значи да су нови подаци непоуздани? Не нужно. То само значи да сада треба да преиспитате сваки доказ у смислу његове вероватноће да буде тачна, разлога који је створен на првом месту и његове потврде са другим доказима.

• Колико корака су подаци из изворног извора? База података на Анцестри.цом која је изведена из објављене књиге која је сама састављена из оригиналних записа значи да је база података на Родословље је два корака од изворног извора. Сваки додатни корак повећава вероватноћу грешака.
• Када је догађај забележен? Информације снимљене ближе времену догађаја вероватније су тачне.
• Да ли је протекло неко време између догађаја и стварања плоче која се односи на његове детаље? Уписи у породичну библију можда су вршени на једном заседању, а не у време стварних догађаја. Надгробни споменик можда је постављен на гроб предака годинама након њене смрти. Записник о рођену са одложеним родом можда је издат десетак година након стварног рођења.
• Да ли се документ на било који начин мења? Различити рукописи могу значити да су информације додате након чињенице. Дигиталне фотографије су можда уређене. То није нормална појава, али се догађа.
• Шта други кажу о извору? Ако је то објављена књига или база података, а не оригинални запис, користите Интернет претраживач да бисте видели је ли још неко користио или коментарисао тај одређени извор. Ово је посебно добар начин да се утврде извори који имају велики број грешака или недоследности.

Срећан лов!