А име имена је у основи псеудоним или алтернативно име, везано за породично име или презиме. Дит (изговара се "дее") је француски облик речи страшно, што значи "рећи", а у случају дит имена се преводи лабаво као "то јест", или "позвано". Стога је прво име породице оригинално презиме, пренио их је предак, док је име "дит" име које је особа / породица заправо "звало" или познато као.
Имена имена налазе се првенствено у Новој Француској (Француска-Канада, Луизијана, итд.), Француској, а понекад и Шкотској. Користе их породице, а не специфични појединци, и обично се преносе будућим генерацијама, било уместо оригиналног презимена, или поред њега. Након неколико генерација, многе породице су се на крају преселиле у једно или друго презиме, мада то није ретко је видети неке браће и сестре унутар исте породице који су користили оригинално презиме, док су други носили дит име. Употреба имена дит драстично је успорила током средине до касних 1800-их, иако су их неке породице још увек могле користити у раним двадесетим веком.
Зашто име Дит?
Имена имена често су усвајале породице како би их разликовале од друге гране исте породице. Специфично име дит-а такође је можда изабрано из више истих разлога као и првобитно презиме - као надимак на основу трговине или физичких карактеристика, или да идентификује место порекла предака (нпр. Андре Јаррет де Беаурегард, где се Беаурегард односи на дом предака у француској провинцији Даупхине). Презиме мајке, или чак очево име, такође је могуће усвојити као дит име.
Занимљиво је да су многи имена која су изведена из војне службе, где су рана француска војна правила захтевала: а ном де гуерреили ратно име за све редовне војнике. Ова пракса је била претеча идентификационих бројева, омогућавајући војницима да се заједнички идентификују према презимену, презимену и називима.
Пример имена Дит
Густаве Еиффел, архитекта Ајфелове куле, био је рођен Алекандре Густаве Боницкхаусен из Еиффела у Дижону у Француској, 15. децембра 1832. Био је потомак Јеан-Рене-а Боницкхаусена, који је почетком 18. века емигрирао у Француску из немачког града Мармаген. Име "Еиффел" усвојили су потомци Јеан-Ренеа за горски регион Еифел из Немачке, одакле је дошао. Густаве је 1880. године формално променио име у Еиффел.
Како можете видети записана имена имена
Име дит може се легално користити за замену оригиналног презимена породице. Понекад се два презимена могу повезати као једно презиме, или можете наћи породице које та два презимена користе наизменично. Стога можете пронаћи име појединца снимљено са именом дит, или под или само оригиналним презименом или само именом дит. Имена имена могу се наћи и обрнуто са оригиналним презименом, или као цртица презимена.
| Худон дит Беаулиеу | Худон-Беаулиеу |
| Беаулиеу дит Худон | Беаулиеу-Худон |
| Худон Беаулиеу | Худон |
| Беаулиеу Худон | Беаулиеу |
Како снимити име дита у породичном стаблу
Када снимате дит име у свом породичном стаблу, обично је уобичајена пракса да се снима у његовом најчешће облику - нпр. Худон дит Беаулиеу. Стандардизована листа имена дит са њиховим уобичајеним варијантама може се наћи у Рене Јетте-у Репертоире дес Номс де Фамилле ду Куебец, "Оригинес" 1825 и монс. Циприен Тангуаи Дицтионнаире генеалогикуе дес фамиллес цанадиеннес (Том 7). Други опсежни извор је Име имена: француска канадска презимена, псеудонимије, прељубе и објашњења Аутор: Роберт Ј. Куентин. Америчко-француско генеалошко друштво такође има опсежну интернетску листу француско-канадских презимена, укључујући варијанте, имена и енглеске објаве. Кад се име не нађе у једном од горе наведених извора, можете користити телефонски именик (Куебец Цити или Монтреал) да бисте пронашли најчешћи облик или, још боље, само га забележите у облику који најчешће користе ваши преци.