Како пронаћи значење и порекло свог презимена

Уз неколико изузетака, наследна презимена - презимена пренесена кроз мушке породичне линије - постојала су пре око 1000 година. Иако је у данашњи свет пасоша и скенирања мрежнице можда тешко веровати, презимена пре тога нису била потребна. Свијет је био много мање гужван него данас, а већина људи никада није одлазила више од неколико километара од свог мјеста рођења. Сваки човек је знао своје комшије, па су прво, или му дали имена, биле једине ознаке које су биле неопходне. Чак су и краљеви добили једно име.

Током средњег века, како су породице постајале веће, а села мало гужва, појединачна имена су постала неадекватна да би разликовала пријатеље и комшије једно од другог. Једног Јована би могли назвати „Јован син Вилијам“ како би га разликовали од свог суседа, „Џона ковача“, или од пријатеља „Јована из далеке“. Међутим, та секундарна имена још нису била презимена каква их данас познајемо, јер нису преношена од оца до сине. "Џон, Вилијамов син", на пример, можда има сина познатог као "Роберт, бацач стрела (произвођач стрелица)."

Презиме које је у генерацији прелазило непромијењено у прво је ушло у употребу у Еуропи око 1000 А.Д., почевши од јужних подручја и постепено се ширило према сјеверу. У многим земљама употреба наследних презимена почела је од племства које се често звало по седиштима својих предака. Многи племићи, међутим, презимена нису преузели све до 14. века, а тек око 1500. год. већина презимена је постала наслеђена и више се није трансформисала променом изгледа, посла или места особе пребивалиште.

Имена су, углавном, извлачила своје значење из живота мушкараца у средњем веку, и њихово порекло се може поделити у четири главне категорије:

Патронимицс -презимена произашло из очевог имена - широко су коришћени у формирању презимена, нарочито у скандинавским земљама. Понекад је име мајке допринело презимену, које се назива матронимско презиме. Таква имена настала су додавањем префикса или суфикса који означава или „сина од“ или „ћерку од сина“. Енглеска и скандинавска имена која завршавају на "син" су, наравно, и презимена много имена са префиксом за галски "Мац", нормански "Фитз", ирски "О" и велшки "ап."

• Примери: Син Џона (Јохнсон), син Доналда (МацДоналд), син Патрика (Фитзпатрицк), сина Бриена (О'Бриен), сина Ховелла (ап Ховелл).

Један од најчешћих начина за разликовање једног човека од комшије био је описати га у смислу његовог географско окружење или локација (слично опису пријатеља као "онога који живи доле" улица "). Таква локална имена означавала су неке од најранијих примера презимена у Француској и то брзо увела у Енглеску Норманско племство које је бирало имена на основу локација својих предака имања. Ако су нека особа или породица мигрирали с једног места на друго, често су је идентификовали по месту из које долазе. Ако су живели у близини потока, литице, шуме, брда или друге географске карактеристике, ово би се могло користити за њихово описивање. Нека се презимена још увек могу пратити до њиховог тачног места порекла, као што је одређени град или округа, док су други изгубили несигурност (Атвоод је живео у близини шуме, али не знамо која једно). Смерови компаса били су још једна уобичајена географска идентификација у средњем веку (Еастман, Вествоод). Већину презимена заснованих на географском пољу лако је уочити, мада је еволуција језика учинила друге мање очигледнима, тј. Дунлоп (блатно брдо).

• Примери: Броокс је живео уз поток; Цхурцхилл је живео у близини цркве на брду; Невилле је дошао из Невилле-Сеине-Маритиме, Француске или Неувилле-а (Нови град), уобичајеног назива места у Француској; Паррис је потекао - погодили сте - Париз, Француска.

Друга класа презимена, која су изведена из физичких или других карактеристика првог носиоца, чини око 10% свих презимена или породичних имена. Сматра се да су ова дескриптивна презимена првобитно еволуирана као надимци током средњег века мушкарци су стварали надимке или имена кућних љубимаца за своје комшије и пријатеље на основу личности или физичког изглед. Тако је Мицхаел снажни постао Мицхаел Стронг, а црнокоси Петер постао је Петер Блацк. Извори за такве надимке укључују: необичну величину или облик тела, ћелаве главе, длаке на лицу, физичке деформације, изразите црте лица, бојање коже или косе, па чак и емоционалне диспозиција.

• Примери: Броадхеад, особа са великом главом; Баинес (кости), мршав човек; Гоодман, великодушна особа; Армстронг, јак у руци

Последња класа презимена која се развија одражава занимање или статус првог носиоца. Ова занимања презимена, изведена из специјалних заната и средњовековног доба, прилично су саморазумљива. Миллер је био неопходан за мљевење брашна из житарица, а Ваинвригхт је био градитељ вагона, а Бисхоп је био запослени у бискупу. Различита презимена често су се развила из истог занимања на основу језика земље порекла (на пример, Муллер је Немачки за Миллера).

• Примери: Алдерман, службени службеник суда; Таилор, онај који прави или поправља одећу; Цартер, произвођач / возач колица; Одметник, одметник или криминалац

Упркос овим основним класификацијама презимена, много презимена или данашња презимена изгледа да пркосе објашњењу. Већина њих су вероватно корумпирања оригиналних презимена - варијације које су постале прерушене готово до препознавања. Правопис имена и изговор се развијао током многих векова, често отежавајући садашњим генерацијама да утврде порекло и развој својих презимена. Такве деривације породичних имена, резултат разних фактора, имају тенденцију да збуне и генеалоге и етимологе.

Прилично је уобичајено да различите гране исте породице носе различита презимена, као и већина енглеских и америчких презимена су се у историји појавила у четири до више десетина варијанти правописа. Зато је приликом истраживања порекла вашег презимена важно да се вратите кроз генерације како бисте утврдили оригинално породично име, јер презиме које сада носите може имати потпуно другачије значење од презимена вашег далеког претка. Важно је такође запамтити да нека презимена, иако им се порекло може чинити очигледним, нису оно што изгледају. Банкар, на пример, није професионално презиме, уместо тога значи „становник на обронку“.