Већина Немачки глаголи следите предвидив образац у садашњем времену. Једном када научите образац за један немачки глагол, знаћете како већина Немачки глаголи су коњугирани. (Да, постоје неки неправилни глаголи попут хабен и сеинкоја не следе увек правила, али чак ће и они имати исте завршетке као и други глаголи.)
Основе
Сваки глагол има основни облик "инфинитив" ("до"). Ово је облик глагола који налазите у немачком речнику. Глагол "играти" на енглеском је инфинитивни облик. ("Он свира" је коњугирана форма.) Немачки еквивалент "играти" је спиелен. Сваки глагол има облик "стабљике", основни део глагола остаје после уклањања -ен крај. За спиелен стабљика је спиел- (спиелен - ен).
Да бисте повезали глагол - односно користили га у реченици - морате додати исправан завршетак стаблу. Ако желите да кажете „играм“ додајте -е завршетак: "ицх спиеле"(који се такође може превести на енглески као" Играм "). Свака "особа" (он, ви, они итд.) Захтева свој глагол који завршава.
Ако не знате правилно сложити глаголе, људи ће можда разумети ваше значење, али ваш немачки ће звучати чудно. Немачки глаголи захтевају више различитих завршетака од енглеских глагола. На енглеском језику користимо само ан
с завршава или не завршава за већину глагола: „Ја / они / ми / ви свирамо“ или „он / она свира“. У садашњем времену немачки има другачији завршетак за скоро све те вербалне ситуације: ицх спиеле, сие спиелен, ду спиелст, ер спиелтитд. Примјетите да је глагол спиелен има различит завршетак у сваком од примера.Немачки нема прогресивну напетост ("идем" / "купујем"). Немачки Прасенс "ицх кауфе" се на енглески може превести као "купујем" или "купујем", зависно од контекста.
У доњем графикону су наведена два узорка немачких глагола - један пример „нормалног“ глагола, други пример глагола који захтевају "повезивање е" у 2. особи једнине и множине, а 3. особе једнина (ду / ихр, ер / сие / ес)-као у ер арбеитет.
Укључили смо и корисну листу неких репрезентативних глагола који се мењају матично. То су глаголи који следе уобичајени образац завршетака, али имају промену самогласника у облику стабљике или базе (отуда и назив „промена стабљике“). У доњем графикону означени су глаголски завршеци сваке замјенице (особе) одважан тип.
спиелен - играти
| Деутсцх | енглески језик | Примјер реченица |
| ицх спиеле | свирам | Ицх спиеле герн Баскетбалл. |
| ду спиелст | ти (фам.) игра |
Спиелст ду Сцхацх? (шах) |
| ер спиелт | свира | Ер спиелт мит мир. (са мном) |
| сие спиелт | Она игра | Сие спиелт Картен. (картице) |
| ес спиелт | свира | Ес спиелт кеине Ролле. Није битно. |
| вир спиелен | играмо се | Вир спиелен Баскетбалл. |
| ихр спиелт | ви (момци) играте | Спилелт ихр монопол? |
| сие спиелен | они играју | Сие спиелен Голф. |
| Сие спиелен | играте | Спиелен Сие хеуте? (Сие, формално „ви“ је једнина и множина.) |
Повезивање немачког глагола Арбеитен
Овај се тек мало разликује од осталих. Глагол арбеитен (радити) припада категорији глагола који додају „повезивање“ е у 2. особи једнине и множине, а у 3. особи једнине и множине (ду / ихр, ер / сие / ес) у садашњем времену: ер арбеитет. Глаголи чија стабљика завршава д или т урадите. Следе примери глагола из ове категорије: антвортен (одговор), бедеутен (значити), енден (крај), сенден (пошаљи) У доњем графикону смо означили коњугације друге и треће особе са *.
арбеитен - радити
| Деутсцх | енглески језик | Примјер реченица |
| ицх арбеите | радим | Ицх арбеите сам Самстаг. |
| ду арбеитест * | ти (фам.) рад | Арбеитест ду ин дер Стадт? |
| ер арбеитет * | ради | Ер арбеитет мит мир. (са мном) |
| сие арбеитет * | она ради | Сие арбеитет ницхт. |
| ес арбеитет * | функционише | -- |
| вир арбеитен | радимо | Вир арбеитен зу виел. |
| ихр арбеитет * | ви радите | Арбеитет ихр ам Монтаг? |
| сие арбеитен | они раде | Сие арбеитен беи БМВ. |
| Сие арбеитен | радите | Арбеитен Сие хеуте? (Сие, формално „ви“ је једнина и множина.) |
Узорци глагола који мијењају стабљике
У доњим примерима, је означава све три замјенице треће особе (је, сие, ес). Глаголи који се мењају се мењају само у једнини (осим за ицх). Њихови плурални облици су потпуно правилни.
| Деутсцх | енглески језик | Узорак реченица |
|
Фахрен је фахрт ду фахрст |
путовати путује путујете |
Ер фахрт нацх Берлин. Путује / иде у Берлин. Ицх фахре нацх Берлин. Путујем / идем у Берлин. |
|
лесен је лиест ду лиест |
читати Он чита ти читаш |
Мариа лиест дие Зеитунг. Марија чита новине. Вир лесен дие Зеитунг. Читамо новине. |
|
нехмен је ниммт ду ниммст |
узети он узима узмете |
Карл ниммт сеин Гелд. Карл узима свој новац. Ицх нехме меин Гелд. Узимам свој новац. |
|
вергессен је вергисст ду вергисст |
да се заборави заборавља ти заборављаш |
Ер вергисст иммер. Увек заборавља. Вергисс ес! / Вергессен Сие ес! Заборави! |