Није тајна да Немци воле да путују. Према УНВТО Барометар за туризам, не постоји европска држава која производи више туриста и троши више новца на гледање света. Породични празници током лета могу трајати до пет или шест недеља. А није реткост да се људи спремају за још једно кратко путовање током зимских празника.
Нема потребе да се бринете због тога што ће Немци пропустити своје радне задатке. Просечни немачки радник има користи од 29 Урлаубстаге-а (годишњи дан одмора) годишње, што их ставља у ред оберес Миттелфелд (горњег средњег поља) допуштења за одлазак у Европу. Школски одмори су постепено распоређени у целом граду Ландер како би се избегао саобраћајни хаос, тако да се чак и немачки прекиди планирају онолико ефикасно колико могу бити. Пошто 1. јануара обележава дан када многи запослени изгубе неисплаћени додатак, крајње је време да то искористе Рестурлауб (преостали допуст).
Погледајмо најпопуларније дестинације за одмор Немаца који зими беже из кућа.
1. Немачка
Немачка туристичка дестинација број 1 је Немачка! Као земља у којој сви зими љубитељи могу добити свој део снега, шуме и планине, скијашки излети су високо на свакој листи зими заљубљеника. Породице воле да је возом или аутомобилом потребно само неколико сати док деци не дозволе да се слободно крећу и навуку у планинску одећу. Породична путовања у Алпе популарна су код породица из целе земље. Препуштају се зимским спортовима и здравим шетњама, загревајући се ватром у планинској кућици ноћу. То је традиција толико популарна да многе песме
певали су о томе.Али у ствари, Немачка се може похвалити снежним планинским врховима далеко северније од уобичајених осумњичених Гебирге (планински региони) попут Хунсруцка и Харца. У овој земљи никад нисте далеко од зимске забаве.
Битно Скиурлауб вокабулар:
- Ски фахрен - скијање
- Ланглауф - скијашко трчање
- Роделн - санкање
- Сцхнеевандерн - планинарење по снегу
- дер Камин - димњак
2. Медитеран (Шпанија, Египат, Тунис)
Лето у Италији, зима у Египту. Немци воле јурити за сунцем и плажом, а многи верују да је угодних 24 степени Ц погодније од божићних дрвца и смрзавања у фебруару. То је савршен одговор на страшну нову болест, које се Немци плаше: Дие Винтердепрессион.
3. Дубаи
За оне који су озбиљно ускраћени за сунчање, сунчане дестинације за далеке пруге попут Тајланда нуде управо оно о чему су сањали. То је прави бијег од Веихнацхтсстресс, посебно када постоје додаци ужасу лудих атракција (иронично скијање у затвореном) и куповина по сниженим ценама.
Битно Страндурлауб вокабулар:
- дер Странд - плажа
- сицх соннен - сунчати се
- дие Сонненцреме - крема за сунчање
- дер Бадеанзуг / дие Бадехосе - купаћи костим / шорц за пливање
- дас Меер - море
4. Њујорк и други градови
Њујорк је водећа дестинација за путнике који не воле ништа више Стадтеурлауб (излети). Кад постоји само мала количина залиха Рестурлауб лево, чак је и дуги викенд у Хамбургу, Келну или Мунцхену привлачнији од боравка код куће. Одржавајући хладне температуре, немачки туристи се загријавају и још увек добијају залихе културе и ескапизма. Уосталом, ко жели да доживи исто Аллтагстротт (свакодневно млевење) стално?
Битно Стадтеурлауб вокабулар:
- дие Анфахрт - путовање до одредишта
- дие Еркундунг - откриће
- спазиерен гехен - одлазак у опуштену шетњу
- дие Тхеатеркарте - улазница за позориште
- дие Рундфахрт - обилазак града