Како спојити њемачке редовне прошлости напетих глагола

Редовно Немачки глаголи следите узорак једноставан за учење и предвидљив обе протекле тензије (једноставна прошлост, савршена садашњост). Једном када научите образац за један регуларни немачки глагол, знаћете како све Немачки глаголи су коњугирани у прошлости. Неправилни глаголи не прате иста правила у прошлости, али пошто је већина немачких глагола редовних, то вам чини задатак учења нешто једноставнијим.

Графикон испод приказује узорак регуларног немачког глагола у једноставном прошлом времену и садашњем перфекту. Сви регуларни немачки глаголи следе исти образац. Такође смо уврстили корисну огледну листу уобичајених редовних глагола на немачком језику.

Основе (једноставна прошлост)

Сваки регуларни немачки глагол користи основни -те који се завршава да формира једноставну прошлост, сличну прошлости која завршава на енглеском. Прошлотворни завршетак додаје се глаголском гласу тачно као у садашњем времену. "Играо" тако постаје ер спиелте. Да бисте повезали било који регуларни глагол у једноставној прошлости, једноставно додате прошлост-време који се завршава на стабљику.

instagram viewer

Као и у садашњем времену, свака "особа" (он, ви, они итд.) Захтева свој глаголски завршетак. Постоје четири (4) јединствена завршетка у немачком једноставном прошлом времену, један мање него у садашњем времену (јер завршеци за ицх и трећа особа су идентичне у прошлости).

Једноставни прошли напети завршеци су: -те (ицх, ер / сие / ес), -тест (ду), -тет (ихр) и -тен (Сие, вир, сие [пл.]). За разлику од енглеског језика, прошли напети крај није увек исти: играо сам = ицх спиелте, играли смо = вир спиелтен. Сада погледајмо све коњукције спиелена у једноставном прошлом времену. (Да бисте сазнали више о када да бисте користили једноставну прошлост насупрот садашњем савршеном (испод), погледајте две немачке прошлости.)

Симпле Паст Тенсе - Имперфект

Деутсцх енглески језик Узорак реченица
ицх спиелте играо сам Ицх спиелте Кошарка.
ду спиелтест ти (фам.)
играо
Спиелтест ду Сцхацх? (шах)
ер спиелте свирао је Ер спиелте мит мир. (са мном)
сие спиелте играла Сие спиелте Картен. (картице)
ес спиелте играло се Ес спиелте кеине Ролле. (Није било важно.)
вир спиелдесет играли смо Вир спиелтен Кошарка.
ихр спиелтет ви сте се играли Монопол Спиелтет ихр?
сие спиелдесет су играли Сие спиелтен Голф.
Сие спиелдесет играо си се Спиелтен Сие хеуте? (Сие, формално „ви“ је једнина и множина.)

Основе (садашњи савршени)

Сви регуларни немачки глаголи имају основни прошли облик партиципа заснован на једноме облику треће особе. Облик глагола спиелен треће особе је (ер) спиелт. Додајте ге-префикс томе и добићете прошли партиципле: геспиелт. Сви редовни глаголи следе исти образац: гесагт, гемацхт, гетанзт итд.

Да бисте створили садашње перфектно време, узмете прошло партиципило (геспиелт / игра) и користите га с помоћним или помоћним глаголом (обично облик хабен, понекад сеин). Садашња савршена напетост добила је име по томе што комбинујете садашњи тренутак помоћни глагол са партицификом да формира тензију. (Прошли перфект је сличан, користећи прошло време помоћног глагола.) У већини случајева прошлост партиципа се налази на крају реченице: "Вир хабен дие ганзе Нацхт гетанзт." (Сви смо плесали ноћ.)

Да у њемачком садашњем перфекту кажете "играо сам" (или "играо сам"), кажете: "Ицх хабе геспиелт." Након што проучите доњу табелу, схватићете идеју још боље.

Пресент Перфецт Тенсе - Перфект

Деутсцх енглески језик Узорак реченица
ицх хабе геспиелт играо сам
Играо сам
Ицх хабе Баскетбалл геспиелт.
ду хаст геспиелт ти (фам.) играно
свирали сте
Хаст ду Сцхацх геспиелт?
је хат геспиелт свирао је
он је свирао
Ер хат мит мир геспиелт.
сие хат геспиелт играла
она је играла
Сие хат Картен геспиелт.
ес хат геспиелт играло се
играло се
Ес хат кеине Ролле геспиелт. (Није било важно.)
вир хабен геспиелт играли смо
свирали смо
Вир хабен Баскетбалл геспиелт.
ихр хабт геспиелт ви сте се играли
свирали сте
Хабт ихр Моноплои геспиелт?
сие хабен геспиелт су играли
играли су
Сие хабен Голф геспиелт.
Сие хабен геспиелт играо си се
свирали сте
Хабен Сие хеуте геспиелт?


У горњем графикону примјетите да се њемачки садашњи савршени тренутак може превести на енглески на два начина, са или без „имати“. Такође будите опрезни да избегнете нетачно употреба немачке садашњости која је савршена за енглеске изразе попут: "Живим у Франкфурту пет година (сада)". На немачком то би се изразило у садашњем времену са сеит: "Ицх вохне сеит фунф Јахрен у Франкфурту."

Више правилних глагола

енглески језик Деутсцх Једноставна прошлост Партицип прошли
одговор антвортен антвортете* геантвортет*
питати фраген фрагте гефрагт
градити бауен бауте гебаут
трошак костен костете* гекостет*
крај енден ендете* геендет*
чути хорен хорте гехорт
реците саген сагте гесагт
instagram story viewer