Немачке личне заменице (ицх, сие, ер, ес, ду, вир, и још много тога) раде на исти начин као и њихови еквиваленти енглеског језика (ја, она, он, ти, ми, итд.). Када проучавате глаголе, требало би да већ добро разумете заменице. Они су кључни елемент већине реченица које би требало да запамтите и знате напамет. Укључили смо узорне реченице за многе заменице да бисмо видели како Немачки заменице раде у контексту.
Доље наведене замјенице налазе се у номинативу (предмету). Немачки замјенице се користе и у другим случајевима, али то је за другу расправу у друго вријеме.
Добра вежба: За сада пажљиво прочитајте доњу табелу и упамтите сваку замену. Прочитајте замјенице и све узорке реченица наглас наглас најмање два пута како бисте се упознали са њиховим изговором. Замените правопис барем два пута. Запамтите их и напишите их поново. Било би корисно написати и немачке узорке реченица; ово ће вам помоћи да се сетите заменица које се користе у контексту.
Будите пажљиви када користите 'Ду' и 'Сие'
Немачки јасно говори
дистинкција између јединственог, познатог "ви" (ду) и множине, формално „ви“ (Сие) у социјалним ситуацијама. За разлику од енглеског језика, већина европских и других језика такође има и познато и формално „ти“.У том погледу, Немци имају тенденцију да буду формалније од говорника енглеског језика, а имена користе само након дужег периода упознавања (понекад и година).
Ово је добар пример како језик и култура се испреплићу и тога морате бити свесни да не бисте осрамотили себе и друге. У доњој табели формира се познато „ви“ (ду у једнини, ихр у множини) су означене као "познате" како бисте их разликовали од формалног "ви" (Сие у једнини и множини).
Имајте на уму да немачки језик има три различита облика сие. Често је једини начин да се каже на који се начин мисли приметити глагол који завршава и / или контекст у којем се употребљава замјеница. Чак и великим словима Сие (формално „ви“) је варљиво ако се појави на почетку реченице. Мала слова сие може значити и "она" и "они" као у: сие ист (она је), сие синд (су).
дие деутсцхен Прономина
Герман Проноунс
| Номинативно једнина | ||
| Прономен | Заменица | Примјер реченица |
| ицх | Ја |
Дарф ицх? (Могу ли?) Ицх бин 16 Јахре алт. (Имам 16 година.) Заменица ицх не пише се великим словом, осим на почетку реченице. |
| ду | ти (познато, јединствено) | Коммст ду мит? (Долазиш ли?) |
| је | он | Ист ер да? (Да ли је овде?) |
| сие | она | Ист сие да? (Да ли је овде?) |
| ес | то | Хаст ду ес? (Да ли га имаш?) |
| Сие | ти (формално, једнинско) |
Коммен Сие хеуте? (Долазиш ли данас?) Заменица Сие увек узима множину коњугације, али се такође користи за формално једнину „ви“. |
| Номинативна множина | ||
| Прономен | Заменица | Узорак фразе |
| вир | ми | Вир коммен ам Диенстаг. (Долазимо у уторак.) |
| ихр | момци (познато, множина) | Хабт ихр дас Гелд? (Да ли имате новац?) |
| сие | они |
Сие коммен хеуте. (Долазе данас.) Заменица сие у овој реченици може значити и "ви" Сие. Само из контекста је јасно који се од њих двојице мисли. |
| Сие | ти (формално, множина) | Коммен Сие хеуте? (Да ли данас [сви] долазите?) |