Француски прошли императив је веома ретко јер је његова употреба ограничена на једну ситуацију: он даје наредбу за нешто што мора да се уради пре одређеног времена.
Аие ецрит це раппорт демаин.
Нека овај извештај буде написан до сутра.
Ако се придржавате упутстава из горњег примера, кад сутра дође, извештај ће већ бити написан, па ће његово писање бити у прошлости, ерго, прошли императив. Ако користите редовни императив, Ецрис це раппорт демаин, извештај још увек неће бити написан када се сутра спотакне: у складу са командом, то ћете написати сутра. С друге стране, пажљива употреба предлога може донети све разлике - можете само рећи Ово је извештај о авантуристичком захтеву а уопште избегавајте прошли императив - вероватно је још један разлог што је тако редак.
Соиез партис а миди.
Напусти / одлази до подне.
Аионс фини лес девоирс од 7х00.
Направимо домаћи задатак до 7:00.
Протекли императив је некако по нијанси сличан ономе прошли инфинитив, осим што означава наредбу, а не изјаву чињеница.
Будући да је прошли императив толико редак, заиста нема потребе да га научите како да га користите, али требали бисте бити у стању да га препознате.
Као и садашњи императив, и прошли императив има коњугације за само три граматичке особе: ту, ноус, и воус.