Повезивање немачких модалних глагола Муессен, Соллен, Воллен

Како спајате немачке модалне глаголе муссен, соллен и воллен? Погледајте различите тензије и узорке модалних реченица и идиома.

Модалвербен - Модални глаголи

ПРАСЕНС (Поклон)	ПРАТЕРИТУМ (Претерит / прошлост)	ПЕРФЕКТ (Прес. Савршен)
Муссен - мора, мора
ицх мусс Морам, морам	ицх муссте Морао сам	ицх хабе гемусст * Морао сам
ду мусст мораш, мораш	ду мусстест морао си да	ду хаст гемусст * морао си да
ер / сие мусс мора	ер / сие муссте морао је	ер / сие хат гемусст * морао је
вир / Сие / сие муссен ми / ти / они то морају	вир / Сие / сие мусстен ми / ти / они су морали	вир / Сие / сие хабен гемусст * ми / ти / они су морали
ихр мусст ти (пл) мораш	ихр мусстет ти (пл.) си морао	ихр хабт гемусст * ти (пл.) си морао

* У данашњем савршеном или прошлом перфекту са другим глаголом користи се двострука инфинитивна конструкција, као у следећим примерима:

ихр хабт спрецхен муссен = ви (пл.) сте морали да говорите

ицх хатте спрецхен муссен = Морао сам да причам

Стари правопис са ß, као у ицх муß или гемуßт, више се не користи за облике муссен.

instagram viewer

За све модалитете са умлаутима, једноставна прошлост (претерите / Имперфект) нема умлаут, али субјунктивни облик увек има умлаут!

Узорке реченица са Муссеном

Поклон: Ицх мусс дорт Деутсцх спрецхен. Морам да говорим немачки.
Прошлост / претерит: Ер муссте ес ницхт тун. Није морао то да ради.
Прес. Перфецт / Перфект: Вир хабен мит дер Бахн фахрен муссен. Морали смо ићи возом.
Будућност / будућност Сие вирд морген абфахрен муссен. Мораће да оде сутра сутра.
Субјунцтиве / Коњунктив: Венн ицх муссте ... Да морам ...

Узорци идиоматичних израза

Ицх мусс нацх Хаусе. Морам да идем кући.
Мусс дас сеин? Да ли је то заиста потребно?
Дакле, муссте ес иммер сеин. Тако би требало бити све време.

Соллен - требало би, требало би
ицх солл требао бих	ицх соллте Требало је да	ицх хабе гесоллт * Требало је да
ду соллст требао би	ду соллтест требало би да имате	ду хаст гесоллт * требало би да имате
ер / сие солл требало би	ер / сие соллте требало би да има	ер / сие хат гесоллт * требало би да има
вир / Сие / сие соллен ми / ти / они би требали	вир / Сие / сие соллтен ми / ти / они би требали да имамо	вир / Сие / сие хабен гесоллт * ми / ти / они би требали да имамо
ихр соллт ти (пл.) би требао	ихр соллтет ти би требало да имаш	ихр хабт гесоллт * ти би требало да имаш

вир хабен гехен соллен = требали смо отићи

ицх хатте фахрен соллен = Требао сам да возим

Узорке реченица са Соллен-ом

Поклон: Ер солл реицх сеин. Требао би да буде богат. / Каже се да је богат.
Прошлост / претерит: Ер соллте гестерн анкоммен. Требао је стићи јуче.
Прес. Перфецт / Перфект: Ду хаст ихн анруфен соллен. Требала си га назвати.
Будућност (у смислу): Ер солл дас морген хабен. Имаће то сутра.
Субјунцтиве / Коњунктив: Дас хаттест ду ницхт тун соллен. Ниси то требао учинити.
Субјунцтиве / Коњунктив: Венн ицх соллте ... Ако бих требао ...
Субјунцтиве / Коњунктив: Соллте сие анруфен ... Ако би требала (случајно) назвати ...

Узорци идиоматичних израза

Дас Буцх солл сехр гут сеин. За књигу се каже да је веома добра.
Ду соллст дамит софорт ауфхорен! Престани с тим одмах!
Је ли солл дас (хеиßен)? Шта то треба да значи? Шта је идеја?
Ес солл ницхт виедер воркоммен. То се неће поновити.

Воллен - хоћу
ицх вилл Желим да	ицх воллте Хтео сам да	ицх хабе геволлт * Хтео сам да
ду виллст желите	ду воллтест сте желели да	ду хаст геволлт * сте желели да
ер / сие вилл он то жели	ер / сие воллте желео је	ер / сие хат геволлт * желео је
вир / Сие / сие воллен ми / ти / они то желе	вир / Сие / сие воллтен ми / ти / они су хтели	вир / Сие / сие хабен геволлт * ми / ти / они су хтели
ихр воллт ти (пл.) хоћеш	ихр воллтет ти (пл.) си хтео	ихр хабт геволлт * ти (пл.) си хтео

вир хабен спрецхен воллен = желели смо да разговарамо

ицх хатте гехен воллен = Хтео сам да идем

Узорке реченица са Воллен-ом

Поклон: Сие ће ницхт гехен. Не жели да иде.
Прошлост / претерит: Ицх воллте дас Буцх лесен. Хтео сам да прочитам књигу.
Прес. Перфецт / Перфект: Сие хабен ден Филм иммер сехен воллен. Одувек су желели да погледају филм.
Паст Перфецт / Плускуамперфект: Вир хаттен ден Филм иммер сехен воллен. Одувек смо желели да гледамо филм.
Будућност / будућност Ер вирд гехен воллен. Желеће да оде.
Субјунцтиве / Коњунктив: Венн ицх воллте ... Ако бих хтео ...

Узорци идиоматичних израза

Дас неће добити виген саген. То је мала последица. То не значи много.
Ер ће ес ницхт гесехен хабен. Тврди да га није видео.
Дас хат ер ницхт геволлт. То није оно што је намеравао.

Погледајте коњугацију остала три немачка глагола дурфен, коннен и моген.