Коришћење италијанског протеклог савршеног субјунктивног времена

За завршетак четвртог субјунктивно-натезног глагола, постоји цонгиунтиво трапассато (у енглеском се назива прошли савршени субјунктив), што је сложено време. Формирајте овај тренутак са цонгиунтиво имперфетто помоћног глагола авере или ессере и тхе партицип прошли глагола који дјелује

Једињење затеже (и темпи цомпости) су глаголске десетине које се састоје од две речи, као што је пассато проссимо (садашње свршено). Оба глагола ессере и авере дјелују као помоћ глаголима у сложеним натеченим творбама. На пример: ио соно стато (Био сам) и хо авуто (Имао сам).

Опћенито, транзитивни глаголи (глаголи који преносе радњу од субјекта до директног објекта) коњугирани су са авере као у следећем примеру:

• Ил пилота ха пилотато л'аероплано. (Пилот је летео авионом.)

Када пассато проссимо је конструисан са авере, прошло учешће се не мења у складу са родом или бројем:

• Ио хо парлато цон Гиоргио иери помериггио. (Разговарао сам с Георгеом јуче поподне.)
• Нои аббиамо цомпрато молте цосе. (Купили смо много ствари.)

Када је прошли партицикл глагола коњугиран са авере претходи замјеница непосредних предмета треће особе ло, ла, ле, или ли, прошло партиципило се слаже са претходном изравном замјеницом објекта у роду и броју. Протекло партиципило може се слагати с замјеницама непосредног објекта ми, ти, ци, и ви када им претходи глагол, али споразум није обавезан.

• Хо бевуто ла бирра. (Попио сам пиво.)
• Ја сам бевута. (Попио сам га.)
• Хо цомпрато ил ил е пепе. (Купио сам сол и бибер.)
• Ли хо цомпрати. (Купио сам их.)
• Ци ханно висто / висти. (Видели су нас.)

У негативним реченицама, не поставља се испред помоћног глагола:

• Молти нон ханно пагато. (Многи нису платили.)
• Не, без пиззе. (Не, нисам наручио пиззу.)

Када ессере употребљава се, прошло партиципило се увијек слаже у роду и броју са субјектом глагола, тако да имате четири завршетка за одабир:о, -а, -ја, -е. У многим случајевима, непрелазни глаголи (они који не могу узети директан објект), нарочито они који изражавају покрет, коњугирају се са помоћним глаголом ессере. Глагол ессере је такође коњугиран сам са собом као помоћни глагол.

Ево неколико примера трапассато цонгиунтиво:

• Спераво цхе авессеро цапито. (Надао сам се да су разумели.)
• Авево паура цхе нон авессеро рисолто куел проблема. (Бојао сам се да тај проблем нису решили.)
• Ворребберо цхе ио раццонтасси уна сториа. (Желели би да испричам причу.)
• Нон волево цхе ту ло фацесси цоси престо. (Нисам желео да то учините што пре.)