Како се употреба флексије користи на шпанском?

Израз је промена у облику речи која утиче на њену граматичку употребу или категорију, као што је промена ње део говора или чинећи га јединственим или множина.

И енглески и шпански језик су у умереној мери јер употребљавају флекцију много мање од неких језика, али много више од других. Грчки и руски су примери језика са високим утицајем. Кинески је пример језика који има мало савијања. Уопште речено, редослед речи има већу важност у језицима који имају више израза. Можете видети како се то одиграва на енглеском и шпанском: шпански, језичнији језик, првенствено путем коњугације глагола, такође захтева већу пажњу Ред речи.

И на енглеском и на шпанском језику најчешћи начин за извлачење речи је додавање завршетка. На пример, у оба језика ан -с или -ес може бити именица која се редовно изговара и чини множину. Тако "зид" и упарено су једнине, док су „зидови“ и паредес су множине.

Такође је уобичајено да се користе у оба језика суфиксе да се промени да би променила свој део говора. На пример, суфикси који се често користе да би се придјеви претворили у именице јесу

Оба језика имају неправилне глаголе и повремено мењају стабљику (основну реч), уместо да додају суфикс. На пример, "учио" је облик "подучавања" и дициендо (говорећи) је облик децир (рећи).

Могуће је да се језиком употребљава употреба префиксе, али ни шпански и енглески их не користе за промену граматичке функције речи. Префикси се уместо тога користе за промену значења, као што је коришћење префикса пре- и „пре-“ за промену времена глаголске радње.

Међу инфламацијама које се у оба језика разликују су:

• Шпански говори за пол за бројне именице и придеви, обично додавањем ан -а завршавајући женском формом или мењајући завршетак да укључује и а за женско. (На шпанском језику основни облик именица и придјева, облик наведен у речницима, је мушко.) Енглески нема родне придеве, а само неколико именица (као што су "глумац" и "глумица") родни облици.
• Енглески језик има ограничену употребу глагола, познатог и као коњугација, пре свега употребом "-д" или "-ед" за регуларне глаголе за прошло време и додавањем "-инг" за формирање герунд. Шпански, са друге стране, гласовито говори на широко значење напет, расположење, и особа. На енглеском језику већина регуларних глагола има три или четири могућа коњугирана облика, док шпански глаголи имају више од 50.
• Енглески изговара именице додавањем апострофа и „с“ да би означио поседовање, док шпански нема такву флекцију, користећи предлогде уместо тога.

Умерене разлике приказане су подебљаним словима:

• Тенго ун цоцхе ројо. Тенго дос цоцхес ројос. (Имам црвено ауто. Имам два црвена аутомобили.)
• Пабло ес глумац. Ана ес ацтриз. (Пабло је ан глумац. Ана је ан глумица.)
• Самуел ес абогадо. Катарина ес абогада. (Самуел је адвокат. Катарина је адвокат.)
• Абре ла вентана. Ле густа вентанеар. (Отвара прозор. Воли да је крај прозора.)
• Соја рицо. Си фуера рицо, компарација отро цоцхе. (Ја сам богат. Ако ја су богат, купио бих још један ауто.)
• Комо царне. Цоми ла царне. (Ја јести месо. Ја Појео месо.)
• Ла мујер еста фелиз. Лас мујерес естан фелицес. (Тхе женаје срећна. Тхе жене су сретан.)
• Цорре цада диа. Ле густа корер. (Он ради дневно. Он воли трчање.)

Постоји и друго значење „прегиба“. Може се односити на то како се речи наглашавају или дају тон. На пример, питања на енглеском и шпанском језику често су изложена подизању тона на крају реченице.

Инфлекција је позната и као једно од другог инфлекион (промена гласа) или флекион (граматичка промена) на шпанском.

• Флекција у граматичком смислу је промена речи да утиче на њену граматичку употребу.
• Најчешћа врста преноса шпанског и енглеског дељења је додавање слова „-с“ или „-ес“ како би се именице чиниле у множини.
• Коњугација, која је на шпанском опсежна, односи се на угиб глагола.