Дефиниција и примери дијалекта у лингвистици

Дијалект је регионални или друштвени разноликост језика којим се одликује изговор, граматику и / или вокабулар. Придевник дијалектално описује све што се тиче ове теме. Истраживање дијалеката је познато као дијалектологија или социолингвистика

Израз дијалект се често користи да означи било који начин говора који се разликује од језика стандардно Разноликост језика за који се у великој мери сматра да нема дијалекта. С тим у вези мало људи заправо говори стандардну разноликост и већина језика представља дијалект.

"А нарјечје је различитост енглеског језика која је повезана са одређеном регијом и / или друштвеном класом. Да изјавимо да је очигледно, говорници из различитих географских региона говоре енглески сасвим другачије: отуда називамо „Геордие“ (енглески из Њукасла), „њујоршки енглески“ или „корнски енглески“.

Поред географске варијације, социјална позадина говорника такође ће утицати на разноликост енглеског језика које особа говори: два деца могу одрасти у истом селу Иорксхире, али ако се неко роди у богатој породици и похађа скупу приватну школу, други је рођен у мање имућној породици и похађа локалну државну школу, њих две ће вероватно завршити говорећи о различитим варијантама Енглески језик. Ову комбинацију регионалне и друштвене варијације колективно називам „дијалектом“ (Ходсон 2014).

„И сама чињеница да се„ језик “и„ дијалект “задржавају као засебни концепти то имплицира лингвисти може уредно разликовати сорте говора широм света. Али, у ствари, нема објективне разлике између то двоје: сваки покушај који наметнете таквој врсти стварности распада се пред стварним доказима... Енглески вас искушава уредним дијалектним језиком заснованим на „разумљивости“: Ако то можете да разумете без обуке, то је дијалект вашег властитог језика; ако не можете, то је други језик.

Али због [тих] ствари његове историје, на енглеском језику недостају блиски рођаци, а стандард разумљивости не примењује се стално након тога... У популарној употреби, осим тога што се говори, пише се и језик, док се само дијалект говори. Али у научном смислу, свет зуји какофонијом квалитативно једнаких 'дијалеката', често обојених једна у другу попут боја (а често и мешања), све демонстрирајући како величанствено компликован људски говор може бити. Ако било који од [термина 'језик' или 'дијалект' [има] било какву објективну употребу, најбоље што свако може учинити је да каже да не постоји таква ствар као што је 'језик': Дијалекти су све што постоји '"(МцВхортер 2016).

"Акценти морају се разликовати од дијалеката. Акцент је карактеристичан изговор неке особе. Дијалект је много шири појам: односи се на карактеристичан вокабулар и граматику нечије употребе језика. Ако кажеш етер А ја кажем иитхер, то је акцент. Ми користимо исту реч, али је изговарамо другачије. Али ако кажеш Имам нову канту за смеће А ја кажем Набавила сам нову канту за смеће, то је дијалект. Користимо различите обрасце речи и реченица да разговарамо о истој ствари "(Цристал анд Цристал 2014).

„Понекад се помисли да само неколико људи говори регионални дијалекти. Многи ограничавају тај термин руралним облицима говора - као кад кажу да „дијалекти ових дана изумиру“. Али дијалекти не изумиру. Дијалекти на селу нису тако раширени као некада, али урбани дијалекти су сада у порасту, како градови расту, а велики број имиграната борави у њему... Неки људи мисле на дијалекте као подстандардне сорте језика, које говоре само групе са нижим статусом - илустроване таквим коментарима као што је „Говори тачан енглески, без икаквог трага дијалекта“.

Коментари ове врсте не препознају да је стандардни енглески језик дијалект колико и било која друга сорта - мада дијалект прилично посебне врсте, јер је друштво коме је друштво додало додатни престиж. Сви говоре дијалектом - било градским или руралним, стандардним или нестандардно, виша класа или нижа класа, "(Цристал 2006).

„Класичан пример дијалекта је регионални дијалект: посебан облик језика који се говори у одређеном географском подручју. На пример, можемо говорити о нарјецима Озарка или аппалајанским дијалектима, на основу тога што становници ових региони имају одређене језичке карактеристике које их разликују од говорника других облика Енглески језик. Можемо такође говорити о а друштвени дијалект: посебан облик језика којим говоре припадници одређене социоекономске класе, попут дијалеката радничке класе у Енглеској, "(Акмајиан 2001).

"У ранијој историји Њујорка, утицај Нове Енглеске и имиграција из Нове Енглеске претходили су приливу Европљана. Престижни дијалект који се огледа у говору култивираних Атласових доушника показује велико позајмљивање источне Нове Енглеске. Постојала је дугогодишња тенденција да Њујорчани позајмљују угледне дијалекте из других региона, уместо да развијају свој престижни дијалект. У тренутној ситуацији, видимо да се утицај Нове Енглеске повукао, а на њеном месту, нови дијалект престижа је позајмљен из образаца говора са севера и средњег запада. Видели смо да за већину наших доушника напор да се избегне идентификација као Њујорчана сопственим говором пружа мотивирајућу снагу за фонолошки промене и промене "(Лабов 2006).

„Не покушавајте да употребљавате дијалект [када пишете] осим ако нисте предани студент језика за који се надате да ће га репродуковати. Ако користите дијалект, будите доследни... Најбољи писци дијалекта, у великој мери, економични су [уз] своје таленте, они користе минимум, а не оно максимално, одступање од норме, штедећи читаоца као и убедити га, "(Струнк, Јр. и Вхите 1979).

• Акмајиан, Адриан и др. Лингвистика: увод у језик и комуникацију. 7. изд., МИТ Пресс, 2017.
• Цристал, Бен и Давид Цристал. Кажете кромпир: књига о акцентима. Прво издање, Мацмиллан, 2014.
• Цристал, Давид. Како функционише језик. Пенгуин Боокс, 2007.
• Ходсон, Јане. Дијалект у филму и књижевности. Палграве Мацмиллан, 2014.
• Лабов, Виллиам. Социјална стратификација енглеског језика у Нев Иорку. Друго издање, Цамбридге Университи Пресс, 2006.
• МцВхортер, Јохн. "Не постоји таква ствар као" језик "."Атлантик, Атлантиц Медиа Цомпани, 20. јануара. 2016.
• Струнк, Виллиам и Е. Б. Бео. Елементи стила. 3. изд., Мацмиллан, 1983.