Непосредне команде на шпанском: императивно расположење

Императивни облик глагола, који се користи за давање команди, један је од необичнијих на шпанском. Као осебујно коњугација, постоји само код познатих "ту" и "восотрос" друга особа. Различите коњугације се понекад користе у позитивно (учинити нешто) и негативно (не). Будући да директне команде понекад могу звучати непристојно или безобразно, изворни говорници често избегавају императив у корист других глаголских конструкција.

Императивни облик глагола прилично је лако научити. За правилне глаголе, познати афирмативни императив (онај који иде са „ту“ и „восотрос“) формира се одбацивањем завршног слова („р“) инфинитива, осим глагола који завршавају у "-ир", у којем се случају завршетак мења у "-е". У множини, последње слово инфинитива се мења у "д". За формалне и негативне команде је субјунктивна коњугација користи.

Императивни облик еквивалентан је употреби некоњугираног глагола на енглеском језику без теме. На пример, ако некоме на енглеском кажете да погледа, наредба је „погледај“. Шпански еквивалент може бити „мира“, „мире“, „мирад“ или „мирен“, у зависности од кога говорите.

Користећи "хаблар" (да кажем) као пример, коњугације укључују:

• Познато јединствено: хабла ту, но хаблес ту> говори, не говори
• Једнина формално: хабле Уд., Без хабле Уд. > говори, не говори
• Вишеструко познато: хаблад восотрос, но хаблеис восотрос> говори, не говори
• Плурални формал: хаблен Удс., Но хаблен Удс. > говори, не говори

Употријебите императивни образац само за познате потврдне наредбе. У другим случајевима користите садашњи субјунктив коњугација. Исто важи и за глаголе „-ер“ и „-ир“.

Користећи "цомер"(јести) као пример, коњугације укључују:

• Познато јединствено: дођи, нема коме> једи, не једи
• Јединствени формални: кома Уд., Нема ком. > једи, не једи
• Многоструко познато: комедо восотрос, но цомаис восотрос> јести, не јести
• Плурални формал: коман Удс., Но цоман Удс. > једи, не једи

Користећи "есцрибир" (за писање) као пример, коњугације укључују:

• Познато јединствено: описати се, не написати, написати, не писати
• Јединствени формални: есцриба Уд., Но есцриба Уд. > пиши, не пиши
• Многоструко познато: изразити восотрос, не описати восотрос> писати, не писати
• Плурални формални: есцрибан Удс., Но есцрибан Удс. > пиши, не пиши

Замјенице су због јасноће укључене у горње карте. Познате замјенице ("ту" и "восотрос") обично се изостављају у стварној употреби осим ако нису потребне ради јасноће или нагласка, док се формалне замјенице ("устед" и "устедес" чешће користе.

Употреба императива је прилично једноставна, али учење неколико смерница помоћи ће вам да је правилно користите. Јединствени афирмативни познати императив (који се користи са "ту") обично је правилан. Неправилних глагола је ових осам, заједно са глаголима који су изведени од њих:

• Децир, реци
• Хацер, хаз> правити или радити
• Идем, идем
• Понер, пон> ставити
• Салир, сал> отићи
• Сер, бити
• Тенер, десет> имати
• Венир, вен> доћи

Сви глаголи су правилни у множини потврдно познати императив. Команде "восотрос" ретко се користе у Латинској Америци. Обично се образац "устедес" користи када се разговара чак и са децом или рођацима. Заменице објекта и повратне заменице су приложене за позитивне наредбе и претходе негативним командама, на пример:

• Диме. > Реци ми.
• Нема мене. > Не говори ми.
• Есцрибеме. > Пиши ми.
• Не ја есцрибас. > Не пиши ми.

Када се приложи изговор, додајте акцент глаголу да бисте одржали правилан изговор. Ако постоји директан и индиректни објекат, индиректни објект је први, као у:

• Демело. > Дај ми га.
• Не волим. > Не дај ми то.

У писаним упутствима користите или познате или формалне форме, зависно од тона који желите да пренесете, као и од ваше публике. Познати образац углавном је подједнако пријатан као у:

• Хаз цлицк акуи. > Кликните овде.
• Хага цлиц акуи. > Кликните овде.

Такође можете да користите безлична команда. Неки писци стављају наредбе између ускличника како би се показало да су то команде. Када га употребљавате на овај начин, ускличници се не морају превести на писани енглески језик, као на "¡Есцуцха!" (Слушај.)