Шпански глагол верзначи "видети" или "гледати." Његово коњугација је углавном редовна, мада се образац разликује у партицип прошли, висто (виђено) и прво лице једнина, вео (Видим). Остали глаголи изведени од вер, као такав доказ (за преглед или предвиђање) и ентревер (делимично видети или сумњати) следите исти образац коњугације. Глагол који је сличног значења јесте мирар, што се може превести као "изгледати".
Овај чланак укључује вер коњугације у индикативном расположењу (садашње, прошло, условно и будуће), субјунктивно расположење (садашње и прошло), императивно расположење и други глаголски облици.
Садашњи индикативни
Прва особа једнине коњугације вео је мало неправилног облика. Обично бисмо уклонили завршетак -ер пре додавања тренутног завршетка -о, али у овом случају, е вер остаје да производи вео
Ио | вео | Ио вео лас нотициас тодос лос диас. | Свакодневно гледам вести. |
Ту | вес | Ту је ту хиџа бајлар. | Гледате како ћерка плеше. |
Устед / ел / елла | ве | Елла ве уна пелицула цон су амига. | Са пријатељицом гледа филм. |
Носотрос | вемос | Носотрос вемос а муцхос пациентес ен ла клиница. | На клиници видимо много пацијената. |
Восотрос | веис | Восотрос је вее а вуестра абуела фрецуентементе. | Баку често виђате. |
Устедес / еллос / еллас | вен | Еллос вен муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | У музеју виде много занимљивих ствари. |
Претерите Индицативе
Претерит се користи за разговор о завршеним догађајима у прошлости.
Ио | ви | Ио ви лас нотициас тодос лос диас. | Гледао сам вести сваки дан. |
Ту | висте | Ту је вис бајалар. | Гледали сте како ћерка плеше. |
Устед / ел / елла | вио | Елла вио уна пелицула цон су амига. | Гледала је филм са својом пријатељицом. |
Носотрос | вимос | Носотрос вимос муцхос пациентес ен ла клиница. | На клиници смо видели много пацијената. |
Восотрос | вистеис | Восотрос вистеис а вуестра абуела фрецуентементе. | Често сте виђали баку. |
Устедес / еллос / еллас | виерон | Еллос виерон муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | У музеју су видели много занимљивих ствари. |
Имперфецт Индицативе
Савршенство се користи за разговор о текућим или поновљеним радњама у прошлости. Може се превести као "гледао" или "некада се гледао".
Ио | веиа | Ио веиа лас нотициас тодос лос диас. | Гледао сам вести сваки дан. |
Ту | веиас | Ту веиас а ту хија баилар. | ти се посматра твоја ћерка плеше. |
Устед / ел / елла | веиа | Елла веиа уна пелицула цон су амига. | Она се посматра филм са својом пријатељицом. |
Носотрос | веиамос | Носотрос веиамос муцхос пациентес ен ла клиница. | Ми некада виђен многи пацијенти на клиници. |
Восотрос | веиаис | Восотрос веиаис је вуестра абуела фрецуентементе. | ти некада виђен твоја бака често. |
Устедес / еллос / еллас | веиан | Еллос веиан муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | Они некада виђен много занимљивих ствари у музеју. |
Будућа индикативна
Ио | вере | Ио вере лас нотициас тодос лос диас. | Гледаћу вести сваки дан. |
Ту | верас | Ту верас а ту хија баилар. | ти гледаће твоја ћерка плеше. |
Устед / ел / елла | вера | Елла вера уна пелицула цон су амига. | Она гледаће филм са својом пријатељицом. |
Носотрос | веремос | Носотрос веремос а муцхос пациентес ен ла клиница. | Ми ће видети многи пацијенти на клиници. |
Восотрос | вереис | Восотрос вереис а вуестра абуела фрецуентементе. | ти ће видети твоја бака често. |
Устедес / еллос / еллас | веран | Еллос веран муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | Они ће видети много занимљивих ствари у музеју. |
Перипхрастиц Футуре Индицативе
Периферна будућност формирана је са три дела: садашња напета коњугација глагола ир (ићи), приједлог а и инфинитив глагола.
Ио | вои а вер | Ио вои а вер лас нотициас тодос лос диас. | Гледаћу вести сваки дан. |
Ту | вас а вер | Ту вас вер а ту хија баилар. | ти идемо гледати твоја ћерка плеше. |
Устед / ел / елла | ва а вер | Елла ва а вер уна пелицула цон су амига. | Она ће гледати филм са својом пријатељицом. |
Носотрос | вамос а вер | Носотрос вамос а вер а муцхос пациентес ен ла клиница. | Ми ће видети многи пацијенти на клиници. |
Восотрос | ваис а вер | Восотрос је вер а вуестра абуела фрецуентементе. | ти ће видети твоја бака често. |
Устедес / еллос / еллас | ван а вер | Еллос ван а верцха муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | Они ће видети много занимљивих ствари у музеју. |
Садашњи прогресивни / Герунд образац
Тхе прогресиван десетке користе глагол естар са герунд форма виендо.
Садашњи напредни од Вер | еста виендо | Елла еста виендо а хија баилар. | Гледа своју ћерку како плеше. |
Вер Паст Партиципле
Тхе партицип прошли користи се за формирање савршене напетости попут садашњег савршеног. Обично је прошло учешће -ер глаголи настају са завршетком -ја радим, али вер је неправилан јер је његов прошли удјел висто.
Садашњи савршен Вер | ха висто | Елла је имала вис хиџа бајлар. | Посматрала је своју ћерку како плеше. |
Вер Цондитионал Индицативе
Тхе условни тенсе се обично на енглески преводи као "би + глагол".
Ио | вериа | Ио вериа лас нотициас тодос лос диас си но ме дурмиера тан темпрано. | Свакодневно бих гледао вести да не заспим тако рано. |
Ту | вериас | Ако желите да се напуните, нећете имати естувиерас оцупада. | ти бих гледао ваша ћерка плеше ако нисте заузети. |
Устед / ел / елла | вериа | Елла вериа уна пелицула цон су амига, перо се не јавља за децу и пелицула. | Она бих гледао филм са својом пријатељицом, али они се не слажу око филма. |
Носотрос | вериамос | Носотрос вериамос муцхос пациентес ен ла клиница и тувиерамос мас доцторес. | Ми ће видети много пацијената на клиници ако бисмо имали више лекара. |
Восотрос | вериаис | Восотрос вериаис је вуестра абуела фрецуентементе си вивиераис мас церца. | ти ће видети ваша бака често ако сте живели ближе. |
Устедес / еллос / еллас | вериан | Еллос вериан муцхас цосас интересантес ен ел мусео си тувиеран мас тиемпо. | Они ће видети много занимљивости у музеју да су имали више времена. |
Вер Пресент Субјунцтиве
Куе ио | веа | Ми професор сугиере куе ио веа лас нотициас тодос лос диас. | Мој професор предлаже да свакодневно гледам вести. |
Куе ту | веас | Ако желите да наставите да се налазите, можете да нађете резервну хиџру. | Инструктор вас тражи да гледате како ваша ћерка плеше. |
Куе устед / ел / елла | веа | Царлос еспера куе елла веа уна пелицула цон су амига. | Царлос се нада да ће са пријатељицом гледати филм. |
Куе носотрос | веамос | Ел јовен еспера куе носотрос веамос а муцхос пациентес ен ла клиница. | Младић се нада да ћемо видети много пацијената на клиници. |
Куе восотрос | веаис | Вуестра мадре еспера куе восотрос веаис а вуестра абуела фрецуентементе. | Мајка се нада да ћете често виђати баку. |
Куе устедес / еллос / еллас | веан | Педро рекомиенда куе еллос веан муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | Педро препоручује да у музеју виде много занимљивих ствари. |
Вер Имперфецт Субјунцтиве
Тхе несавршено субјунктив користи се слично садашњем субјунктиву, али у ситуацијама које су се десиле у прошлости. Постоје две опције за коњугирање несавршеног субјунктива:
Опција 1
Куе ио | виера | Ми професор сугериа куе ио виера лас нотициас тодос лос диас. | Мој професор ми је предложио да гледам вести сваки дан. |
Куе ту | виерас | Ла инструцтора педиа куе ту виерас а ту хија баилар. | Инструктор је тражио да гледате како ваша ћерка плеше. |
Куе устед / ел / елла | виера | Царлос еспераба куе елла виера уна пелицула цон су амига. | Царлос се надао да ће са пријатељицом гледати филм. |
Куе носотрос | виерамос | Ел јовен еспераба куе носотрос виерамос а муцхос пациентес ен ла цлиница. | Младић се надао да ћемо видети много пацијената на клиници. |
Куе восотрос | виераис | Вуестра мадре еспераба куе восотрос виераис а вуестра абуела фрецуентементе. | Мајка се надала да често виђате баку. |
Куе устедес / еллос / еллас | виеран | Педро рецомендаба куе еллос виеран муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | Педро је препоручио да у музеју виде много занимљивих ствари. |
Опција 2
Куе ио | виесе | Ми професор сугериа куе ио виесе лас нотициас тодос лос диас. | Мој професор ми је предложио да гледам вести сваки дан. |
Куе ту | виесес | Ла инструцтора педиа куе ту виесес а ту хија баилар. | Инструктор је тражио да гледате како ваша ћерка плеше. |
Куе устед / ел / елла | виесе | Царлос еспераба куе елла виесе уна пелицула цон су амига. | Царлос се надао да ће са пријатељицом гледати филм. |
Куе носотрос | виесемос | Ел јовен еспераба куе носотрос виесемос а муцхос пациентес ен ла цлиница. | Младић се надао да ћемо видети много пацијената на клиници. |
Куе восотрос | виесеис | Вуестра мадре еспераба куе восотрос виесеис а вуестра абуела фрецуентементе. | Мајка се надала да често виђате баку. |
Куе устедес / еллос / еллас | виесен | Педро рецомендаба куе еллос виесен муцхас цосас интересантес ен ел мусео. | Педро је препоручио да у музеју виде много занимљивих ствари. |
Вер Императиве
Тхе важан расположење има и позитивне и негативне форме, које се користе за давање команди.
Позитивне команде
Ту | ве | ¡Ве а ту хија баилар! | Гледајте своју ћерку како плеше! |
Устед | веа | ¡Веа уна пелицула цон су амига! | Гледајте филм са својим пријатељем! |
Носотрос | веамос | ¡Веамос муцхос пациентес ен ла клиница! | Да видимо много пацијената на клиници! |
Восотрос | вед | ¡Вед а ту абуела фрецуентементе! | Често се виђајте са баком! |
Устедес | веан | ¡Веан муцхас цосас интересантес ен ел мусео! | Погледајте много занимљивих ствари у музеју! |
Негативне команде
Ту | без веа | ¡Нема веа ту хија баилар! | Не гледај како ћерка плеше! |
Устед | но веа | ¡Нема веа уна пелицула цон су амига! | Не гледај филм са својим пријатељем! |
Носотрос | но веамос | ¡Нема веамос муцхос пациентес ен ла клиница! | Да не видимо много пацијената на клиници! |
Восотрос | но веаис | ¡Нема веб а ту абуела фрецуентементе! | Не виђајте баку често! |
Устедес | нема веан | ¡Без веан муцхас цосас интересантес ен ел мусео! | Не видите много занимљивих ствари у музеју! |