Акценти и друге шпанске дијакритичке ознаке

Дијакритичка марка или дијакритичка ознака користи се са писмо да укаже да има другачији изговор или секундарно значење. На шпанском постоје три дијакритичке ознаке, такође назване диацритицос на шпанском, тилда, умлаут и акцент.

Енглески користи дијакритичке знакове готово искључиво у речи страног порекла, а често се изостављају када се пишу на енглеском. Примери енглеских речи који користе дијакритичке знакове су „фасада“, која користи цедилу; „резиме“, који користи две ознаке акцента; "наиван", који користи умлаут, и "пината", који користи тилду.

Тилда је закривљена линија изнад „н“, користи се за разликовање н од ñ. У техничком смислу ово се можда неће сматрати дијакритичким н и ñ су одвојена слова абецеде. Ознака изнад слова указује на промену изговора, која се такође назива патално „н“, што значи, то звук се ствара постављањем језика на врх непца или кров уста како би се створио звук звук.

Постоји много примера где се тилда користи на шпанском, на пример,

Умлаут, често назван диересис, постављен је изнад у када се изговара после а г у комбинацијама гуе и гуи. Умлаут мења звук гу комбинација у "в" звук који би се чуо на енглеском. Умлаути су ређи на шпанском него друге врсте дијакритичке ознаке.

Неки примери умлаута на шпанском укључују реч за „пингвина“, пингуино, или аверигуе, што значи „сазнали за“ или „проверили“.

Акценти се користе као помоћ у изговору. Много шпанских речи као што су арбол, што значи "дрво", употреба акценти да ставите стрес на исправан слог. Акценти се често користе са неким речима као што су куе, што значи "шта" и цуал, што значи "која", када се користе у питањима.

Шпански акценти могу се писати само преко пет самогласника, а, е, и, о, у, а акценат је написан од доње леве до горње десне стране: á, é, í, ó, ú.

Акценти се такође користе да се разликују неке групе речи које се иначе пишу подједнако и изражено подједнако, али имају различита значења или различите граматичке употребе, познате и као шпански хомоними.

Акценти помажу у разликовању једног хомонима од другог. Следи листа уобичајених хомонима на шпанском и њихово значење.