Како поставити љубазна питања на енглеском језику

Постоје три врсте питања на енглеском: директан, индиректан, и Упитник. Директна и индиректна питања су навикла питајте за информације не знаш, док Упитник се обично користе за разјашњавање или потврђивање информација за које мислите да знате.

Свака од ове три врсте питања може се уљудно користити, али одређени индиректни облици су формалнији и уљуднији од осталих врста питања. Један облик који треба избегавати када тражите ствари је императивни облик. Изрека „Дај ми то“ (императив) уместо „Можете ли ми то дати“ (индиректно) доводи вас у опасност да звучите непристојно. Да бисте сазнали више о томе како поставити љубазна питања и правилно користити сваки образац, погледајте преглед у наставку.

Директна питања су или да / не питања попут "Јесте ли удата?" Или информациона питања попут "Где живите?" Директна питања одмах затражите информације без додавања додатних језика као што су „Питам се“ или „Можете ли ми рећи“.

Директна питања постављају глагол помоћи пред предмет питања:

(Упитна реч) + Помагање глагола + субјект + глагол + објекти?

• Где радите?
• Долазе ли на забаву?
• Колико дуго је радила у овој компанији?
• Шта ти радиш овде?

Директна питања се понекад могу чинити нагли или чак безобразни, посебно када их пита странац. На пример, ако се јавите некоме и питате:

• Да ли се овде зауставља трамвај?
• Колико је сати?
• Можете ли се преселити?
• Да ли си тужан? Да ли си тужна?

Нема ту ништа лоше постављање питања на овај начин, али како би звучало љубазније, врло је често на почетку питања додати "извините" или "опростите". На пример:

• Извините, када аутобус креће?
• Извините, колико је сати?
• Извините, који облик ми је потребан?
• Извините, могу ли да седнем овде?

У неформалним ситуацијама, особа се може употријебити у директној реченици. У Сједињеним Државама, „цан“ се сматра нетачним за писани енглески језик, јер у прошлости то није била реч која се користила када се нешто тражи. У САД-у се преферира рећи „Могу ли ја“, уместо „Могу ли да имам“, а у Великој Британији реч није намрштена. Универзитет у Кембриџу објављује наставне материјале са енглеским изразом "Можете ли ми позајмити", "Могу ли да добијем" итд.

У обе земље, питања са "могу" постају љубазнија користећи "могао:"

• Извините, можете ли ми помоћи да то покупим?
• Извините, можете ли ми помоћи?
• Извините, можете ли ми помоћи?
• Можете ли ми то објаснити?

„Би“ се такође може користити за постављање питања уљудније:

• Да ли би ми помогао за прање?
• Имате ли нешто против да седнем овде?
• Да ли бисте ми дозволили да позајмим вашу оловку?
• Да ли би желела нешто да поједеш?

Други начин да директна питања буду љубазнија јесте додавање „молим“ на крају питања. Молимо вас да се не појављујете на почетку питања:

• Можете ли попунити овај образац, молим вас?
• Можете ли, молим вас, да ми помогнете?
• Могу ли добити више супе, молим?

"Мај" се користи као формално средство за тражити дозволу и врло је пристојан. Обично се користи са "ја", а понекад и са "ми".

• Могу ли ући, молим вас?
• Могу ли да користим телефон?
• Можемо ли вам помоћи вечерас?
• Можемо ли да предложимо предлог?

Употреба индиректних облика питања посебно је уљудна. Индиректна питања захтевају исте информације као и директна питања, али се сматрају формалнијим. Приметићете да индиректна питања започните фразом („Питам се“, „Да ли мислите“, „Да ли би вам сметало“, итд.).

Индиректна питања увек почињу уводном фразом и за разлику од директних питања не обраћају тему. Да бисте формирали индиректно питање, користите уводну фразу праћену речима за информативна питања и "ако" или "да ли" за питања да / не.

Уводна фраза + Ријеч питања / "Ако" / "Да ли" + субјект + помоћни глагол + главни глагол?

• Можете ли ми рећи где игра тенис?
• Питам се да ли знате колико је сати.
• Мислите ли да ће она моћи да дође следеће недеље?
• Извините, знате ли када крене следећи аутобус?

Уводна фраза + Питање реч (или "ако") + позитивна реченица

• Питам се да ли би могао да ми помогнеш око овог проблема.
• Знате ли када крене следећи воз?
• Имате ли нешто против да отворим прозор?

НАПОМЕНА: Ако постављате питање "да-не", користите "ако" да бисте повезали уводну фразу са стварном изјавом питања.

• Знате ли да ли ће доћи на забаву?
• Занима ме да ли можете да одговорите на неколико питања.
• Можете ли ми рећи да ли је ожењен?

У супротном, користите ријеч "гдје, када, зашто или како" да бисте повезали двије фразе.

Ознаке питања претварају изјаве у питања. У зависности од интонације гласа, они се користе за верификацију информација за које мислимо да су тачне или за тражење додатних информација. Ако се глас повиси на крају реченице, особа ће затражити више информација. Ако глас падне, неко потврђује познате информације.

Ознаке питања можемо разумети као да имају два дела одвојена зарезом. Први део користи тему, а слиједи га глагол који се користи у директним питањима ("Је ли она"). У другом делу се користи супротни облик глагола за помоћ који слиједи исти предмет ("Зар није").

Субјецт + Помоћни глагол + Објекти +, + Супротан помоћни глагол + Субјект?

• Живиш у Нев Иорку, зар не?
• Није учила француски, зар не?
• Ми смо добри пријатељи, зар не?
• Већ сам вас упознао, зар не?

Прво утврдите која врста питања се поставља (тј. Директна, индиректна или ознака питања). Затим додајте реч која недостаје да бисте попунили празнину да бисте довршили питање.

1. Можете ли ми рећи ______ да живите?
2. Они неће похађати ову наставу, зар не?
3. Питам се ______ волиш ли чоколаду или не.
4. ______ мене, колико времена воз креће?
5. Извините, _____ помажете ли ми око домаћег задатка?
6. Знате ли колико дуго Марк _____ ради у тој компанији?
7. _____ Предлажем предлог?
8. Извините, знате ли _____ следећа емисија почиње?

Одговори

1. где
2. ће
3. ако / да ли
4. Извините / опростите
5. могао би
6. је
7. Може
8. када / у које време