Ако сте француски говорник и фрустриран, можда ћете се узвикнути, "Ј'ен аи рас ле бол!„Ова неформална фраза може се користити за исказивање свега, од опћег незадовољства до крајње фрустрације, у зависности од тога како се користи у разговору.
Израз: Ј'ен аи рас ле бол!
Изговор: [зха (н) наи ра л (еу) бухл]
Значење: Мука ми је од тога! Доста ми је! Имао сам га горе!
Буквалан превод: Имам посуду пуну.
Регистровати: неформални
Напомене: Француски израз ј'ен аи рас ле бол не одређује чиме је ваша посуда пуна, али вјероватно је сигурно претпоставити да је ријеч о погоршању, фрустрацији или неком од њихових блиских рођака. Рас-ле-бол може такође послужити као изговор који указује на то да је довољно довољно, или као именица која се односи на опште незадовољство.
Пуштам депуис деук семаинес, и то је рас!
Киша пада већ две недеље, и мука ми је од тога!
Ле рас-ле-бол етудиант аугменте депуис дес аннеес.
Студентски немири су у порасту већ годинама.
(неформално): Ј'ен аи марре, Ј'ен аи ассез, Ј'ен аи ма цлакуе
, Ј'аи ма доза, Ј'ен аи плеин ле дос, Ј'ен аи плеин лес боттес, Ј'ен аи рас ла цаскуетте(нормалан регистар): Не пеук плус ле суппортер, Ла цоупе ест плеине