Када започнете учење италијанске граматикечут ћете један концепт који се понавља изнова и изнова, а то је: Све се на талијанском мора слагати у полу и броју.
Пре него што то успијете, морате знати који су пол и број на италијанском језику.
Све именице на италијанском језику имати пол (ил генере); то јест да су или мушки или женски, чак и они који се односе на ствари, квалитете или идеје.
То може бити чудан концепт изворним говорницима енглеског језика, јер се за аутомобиле често не мисли да су женствени (осим за љубитеље аутомобила), а за псе се не мисли да су мушки, као на италијанском.
Опћенито, једнинске именице које завршавају на -о су мушко родом док именице које завршавају на -а су женствене. Постоје број изузетака, као ил поета - песник, који је мужеван, али се можете придржавати горњег правила када сте у недоумици.
САВЕТ: Већина италијанских именица (и номи) завршава се у самогласник. Именице које завршавају у сугласнику страног су порекла.
Ево неколико примера именица мушког и женског рода.
Именице мушког рода
- Амицо
- Трено
- Долларо
- Панино
Именице женског рода
- Амица
- Бицицлетта
- Лира
- Студентесса
Најважнији елемент који треба тражити да би се утврдио пол је дефинитиван чланак, али приметићете да се именице завршавају на -е могу бити мушки или женски, а као и многе лепе ствари које морате да научите, род ових именица мора бити запамћен.
Примјери мушког рода за памћење
- Студенте
- Ристоранте
- Цаффе
Примјери женских именица за памћење
- Аутомобилски
- Напомена
- Арте
Именице које се завршавају -ионе су углавном женског рода, док именице које завршавају на -оре готово увек су мушки.
телевисионе (ф.) |
телевизија |
аттруда (м.) |
глумац |
назионе (ф.) |
нација |
аутруда (м.) |
аутор |
мишљењеионе (ф.) |
мишљење |
професорруда (м.) |
професор |
Шта је са речима попут "бар" које се завршавају на сугласнику?
Те су именице обично мушког рода, попут аутобуса, филма или спорта.
Зашто је "Цинема" мушко?
Почећете да примјећујете да постоје неке ријечи које би изгледале женствено, попут "кина", јер се завршава на -а, заправо су мушке. Зашто је то?
То се догађа зато што скраћене именице задржавају род речи из којих су изведене. У нашем горњем примеру, долази из „кина“ цинематографо, што је именица мушког рода.
Остале речи на које ово утиче су:
- фото ф. (од фотографиа)
- мото ф. (од мотоцицлетта)
- ауто ф. (из аутомобила)
- бици ф. (од бицицлетта)
Да ли је једнинско или множинско?
Слично енглеском, италијански има другачији завршетак када је именица једнина или множина. За разлику од енглеског, уместо енглеског постоје четири могућа краја.
СИНГОЛАРЕ |
ПЛУРАЛЕ |
||
Именице које завршавају на: |
-о |
променити: |
-и |
-а |
-е |
||
-ца |
-цхе |
||
-е |
-и |
пријатељ Амицо (м.) → |
амици пријатељи |
студентесса (ф.) → |
студентессе студентс |
пријатељ амица (ф.) → |
амицхе пријатељи |
студенте (м.) → |
студенти студенти |
САВЕТ: Именице које завршавају нагласком самогласник или а Сугласник не мењајте множину, нити скраћујте речи.
- Ун цаффе (једна кафа) = кафић (две кафе)
- Ун филм (један филм) = филм (два филма)
- Уна фото (једна фотографија) = дуе фото (две фотографије)
Учење рода и броја сваке именице захтева праксу, тако да не стресите ако и даље грешите. Обично ће вас Италијани и даље разумети, зато се само фокусирајте на изражавање и не брините се око савршене граматике. Циљ учења страног језика увек ће бити веза уместо савршенства.