Цитати из "Збогом оружја" Ернеста Хемингваиа

"Збогом оружја" роман је Ернест Хемингвеј која је први пут објављена 1929. године. Популарност књиге допринела је Хемингваиевом статусу америчке легенде у књижевности. Хемингваи је из својих ратних искустава црпио причу о Фредерицу Хенрију, добровољцу италијанске војске. Роман прати његову љубавну везу са Цатхерине Барклеи као први светски рат који бјесни у Европи.

Ево неколико незаборавних цитата из књиге:

"Било ми је јако драго што се чинило да Аустријанци желе да се врате у град негде ако се рат заврши, јер га нису бомбардовали да би га уништили, већ само мало на војни начин."

"Сви мислећи мушкарци су атеисти."

"Све је било онако како сам га оставио, осим што је сада било пролеће. Погледао сам у врата велике собе и угледао мајора како сједи за његовим столом, отворио се прозор и сунчева свјетлост улазила у собу. Није ме видео и нисам знао да ли да уђем и пријавим или да прво почнем и почистим горе. Одлучио сам да идем горе. "

"Госпођица Барклеи је била прилично висока. Носила је нешто што је изгледало у униформи медицинске сестре, била је плавуша и имала је сјајну кожу и сиве очи. Мислио сам да је веома лепа. "

"Американац у италијанској војсци."

"Било је сталка ракета које су требале додирнути да позову помоћ артиљерије или да сигнализирају да ли ће телефонске жице бити пресечене."

"Видите да водим неки забаван живот. И никад не причам енглески. А ти си тако лепа. "

"Имаћемо чудан живот."

"Пољубио сам је и видео да су јој очи затворене. Пољубио сам је обје затворене очи. Мислила сам да је вероватно мало луда. Било је у реду да јесте. Није ме било брига у шта се упустим. Ово је било боље од одласка сваке вечери у кућу за официре где су се девојке пењале на све стране ти и стави капу уназад као знак љубави између њихових путовања горе са другима официри. "

"Хвала богу да се нисам дружио са Британцима."

„Изашао сам кроз врата и одједном сам се осетио усамљено и празно. Лепо сам се видео с Цатхерине. Мало сам се напио и умало сам заборавио да дођем, али кад је нисам могао видети тамо, осећао сам се усамљено и шупље. "

"На том путу су биле трупе и моторни камиони и мазге са планинским пушкама и док смо се спуштали, задржавајући се с једне стране, и преко пута, испод брда иза реке, срушене куће градића који је требало да буде узето. "

"Верујем да би требало да завршимо рат."

"Рат се не добија победом."

"Појео сам крај свог комада сира и прогутао вино. Кроз другу буку чуо сам кашаљ, затим је дошао цхух-цхух-цхух-цхух- тада је зачуо бљесак, као кад Врата високих пећи отворена су, и тутњава која је почела да бели и постаје црвена, а опет и даље у налетом ветра. "

"Послат ћу госпођицу Барклеи. Боље ти је с њом без мене. Чистији си и слађи. "

"Још увек рањен да га не видите. Ја могу рећи. Ја то не видим, али осећам то мало. "

"Била бих пресрећна. Кад бих могао да живим тамо и волим Бога и служим му. "

"Знаш. О чему ми причаш током ноћи. То није љубав. То су само страст и пожуда. Када волите желите да радите ствари за. Зелите да се зртвујете. Желите да служите. "

"Следећег дана ујутро отишли ​​смо у Милан и стигли четрдесет и осам сати касније. Било је то лоше путовање. Дуго смо били у страшној близини ове Местре и деца су долазила и завирила унутра. Морам једног малишана отићи по боцу коњака, али он се вратио и рекао да може добити само грапу. "

„Кад сам се пробудио погледао сам око себе. Пролазило је сунчево светло кроз капке. Видео сам велики оклоп, голе зидове и две столице. Моје ноге у прљавим завојима, заглављене право у кревет. Пазио сам да их не померам. Жедан сам посегнуо за звоном и притиснуо дугме. Чуо сам како се врата отварају и гледам и то је била сестра. Изгледала је младо и лепо. "

„Изгледала је свеже, младо и веома лепо. Мислила сам да никада нисам видела никога тако лепог. "

"Бог зна да се нисам хтео заљубити у њу."

„Приметио сам да лекари који не успеју у медицини имају тенденцију да траже једни друге компаније и пружају помоћ у консултацијама. Лекар који не може правилно да вам извади додатак препоручиће вас лекару који неће успети да вам уклони крајнике са успехом. То су били такви лекари. "

"Ја не. Не желим да те неко други додирује. Ја сам глуп. Постајем бесна ако те додирну. "

"Када мушкарац остане са девојком, када каже колико кошта?"

"Цатхерине Барклеи је узела ноћ одмора од три дана, а онда се поново вратила. Било је то као да смо се поново срели након што је свако од нас био на далеком путу. "

"Имала је дивно лијепу косу и понекад бих је лагала и гледала како је испреплеће у свјетлу које ушао је на отворена врата и блистао је чак у ноћи док вода блиста понекад пре него што заиста буде дневну светлост. "

"Не измишљајте ме одвојено."

"Увек сам хтео да видим Катарину."

"Све су то глупости. То су само глупости. Не плашим се кише. Не плашим се кише. Ох, ох, Боже, волео бих да нисам. "

"Не свиђа ти се боље кад смо сами?"

"У септембру су стигле прве хладне ноћи, а онда су дани били прохладни, а лишће на дрвећу у парку почело је да поприма боју и знали смо да лето престаје."

"Цхицаго Вхите Сок је победио заставицу Америчке лиге, а Нев Иорк Гиантс је водио Националну лигу. Бабе Рутх био је бацач а онда је играо за Бостон. Радови су били досадни, вести су биле локалне и старе, а ратне вести биле су све старе. "

„Људи стално имају бебе. Сви имају бебе. То је природна ствар. "

"Кукавица умире хиљаду смртних случајева, храбри али један."

"Волио бих да можемо учинити нешто заиста грешно."

"Гледао сам његово лице и осетио како је цео одељак према мени. Нисам их кривила. Био је у праву. Али ја сам желела седиште. Ипак, нико ништа није рекао. "

"Није то изгледало као повратак кући."

„Веома сте добри да то кажете. Веома сам уморна од овог рата. Да нисам био, не вјерујем да бих се вратио. "

"Ја сам то држао подсећајући на то да сте покушавали да ујутро одстраните Виллу Росса са зуба, псујући и једући аспирин и псујући блуднице. Сваки пут када видим ту чашу помислим на вас како покушавате да очистите савест четкицом за зубе. "

"" Немци нападају ", рекао је један од медицинских службеника. Реч Немаца требало је да се уплаши. Нисмо желели да имамо никакве везе са Немцима. "

"Због чега она јаше са мном ако је не волим?"

"Бочне стране моста биле су високе и каросерија аутомобила, једном укључена, није била видљива. Али видео сам главе возача, човека на седишту и двојице на задњем седишту. Сви су носили немачке кациге. "

"Сено је мирисало добро и лежање у штали у сијену одузело је све године између. Лежали смо у сену, разговарали и пуцали врапци ваздушном пушком када су се смјестили у трокут, одсјекли високо у зиду стаје. Амлишта више није било и годину дана су посекли шуму шимшировине, а тамо су биле само пањеви, осушени врхови дрвећа, гране и огрјев. Ниси се могао вратити. "

„Не знате колико сте дуго у ријеци када се струја брзо креће. Чини се давно и може бити врло кратко. Вода је била хладна и поплава и прошло је много ствари које су испливале с обале када се ријека уздизала. Имао сам срећу да сам имао тешко дрво и држао сам се у леденој води с брадом на дрвету, држећи се што сам лакше обе руке. "

"Знао сам да ћу морати изаћи пре него што дођу у Местре, јер ће се они бринути о тим пушкама. Нису имали оружје да изгубе или забораве. Била сам ужасно гладна. "

"Љутња је била испрана у реци заједно са било којом обавезом."

"Сада је тешко напустити земљу, али никако није немогуће."

"Знам у какав неред сте убили ову девојку, нисте ми весели призор."

"Да имате било стида било би другачије. Али ти си Бог знао колико је месеци прошло са дететом и мислиш да је то шала и сви се осмехују јер се твој заводник вратио. Немаш стида и осећања. "

"Често мушкарац жели да буде сам, а девојка такође жели бити сама, а ако се воле, љубоморни су то једно на друго, али стварно могу рећи да то никада нисмо осетили. Могли смо се осећати сами када смо заједно, сами против других. Једном ми се то догодило. "

"Видела сам јој бела леђа док је скидала спаваћицу и тада сам скренула поглед јер је то желела од мене. Почела је бити мало велика са дететом и није желела да је видим. Обукао сам се кад сам чуо кишу на прозорима. Нисам имао много да ставим у торбу. "

„Веслао сам целу ноћ. Коначно су ми руке биле тако болне да сам их једва могао затворити преко весла. Скоро смо били сломљени на обали. Држао сам се прилично близу обале јер сам се плашио да се изгубим на језеру и изгубим време. "

"У Лоцарну се нисмо имали лоше време. Испитивали су нас, али били су пристојни јер смо имали пасоше и новац. Мислим да нису веровали ни једну реч у причу и мислио сам да је то блесаво, али било је као суд. Ниси хтео нешто разумно, хтео си нешто техничко, а затим се придржавао без објашњења. Али имали смо пасоше и трошили бисмо новац. Тако су нам дали привремене визе. "

"Рат је изгледао једнако далеко као и фудбалске игре неког другог факултета. Али из папира сам знао да се и даље боре у планинама, јер снег неће доћи. "

"Она прави мале проблеме. Доктор каже да ће ми пиво добро доћи и задржати га малим. "

"Ја радим. Волео бих да сам био попут тебе. Волео бих да сам остао са свим твојим девојкама како бисмо их исмевали. "

"Када је био добар дан, имали смо сјајно време и никада се нисмо имали лоше. Знали смо да је беба сада врло блиска и дало нам је обоје осећај као да нас нешто жури и да не можемо изгубити време заједно. "

"" Једићу се од теглице у суседној соби ", рекао је доктор," Можете ме назвати сваког тренутка. " Док Време је прошло гледао сам га како једе, а након неког времена видео сам да лежи и пуши цигарета. Цатхерине се јако уморила. "

"Мислила сам да је Цатхерине мртва. Изгледала је мртва. Лице јој је било сиво, онај део који сам могао да видим. Доле, под светлошћу, доктор је зашивао велику дугу, рану раширену силу. "

"Сео сам на столицу испред стола на коме су били извештаји медицинских сестара окачени на исјечке са стране и гледао кроз прозор. Нисам могао видети ништа осим мрака и кише како пада преко светлости кроз прозоре. То је било то. Беба је била мртва. "

"Изгледа да је имала једно крварење за другим. Нису то могли зауставити. Ушао сам у собу и остао са Катарином док није умрла. Све време је била у несвести, а није јој требало дуго да умре. "

"Али након што сам их натјерао да напусте и затворе врата и угасио је светло, то није било добро. Било је то као што сте се опростили од статуе. Након неког времена изашао сам из болнице и вратио се у хотел по киши. "