Не критиковати Схакеспеаре, али представа Ромео и Јулија треба да садржи нешто мање Фра Ловре и још мало Мерцутио-а. Могли бисте тврдити да је овај смешни, бесни лик требао добити своју властиту игру, али уместо тога, на почетку трећег чина бива убијен (спојлер!)! Ипак, можемо се радовати неколико одличних тренутака и монолога Мерцутиоа.
Монолог краљице Мабе
У најбољем и најдугом монологу Мерцутио-а, често названом "Говор краљице Мабе", весели пратећи лик говори Ромео, тврдећи да га је посетила краљица вила, она због које мушкарци желе да ствари најбоље остану нетакнуте. У случају Ромеа, он и даље води рачуна о Росалине. Мало схвата да ће ускоро пасти Јулија.
Приликом обављања следећег монолог, глумци често започињу врло разиграно, али како се говор наставља, дотичући се корупције и рата, Мерцутио постаје бјесомучнији и интензивнији.
МЕРЦУТИО: О, онда видим да је краљица Маб била с тобом.
Она је бабица бабица и долази
По облику не већем од камена од ахата
На кажипрсту алдермана
Нацртан са тимом малих атома
Преко мушких носова док спавају;
Њене жбице вагона израђене од дугих нога,
Поклопац крила скакаваца;
Њени трагови, од најмање паукове мреже;
Њене огрлице од снопова месечевих снопова;
Њен бич, од костију крикета; ремен филма;
Њен вагон, мали грчић са сивим премазом,
Није упола велико као округли црв
Избоден из лењости прста слушкиње;
Кочија јој је празан љешњак,
Направио их је столарски веверица или стари јечам,
Времена за пазњу на виле.
А у овом стању она гали из ноћи у ноћ
Кроз мозак љубавника, а онда сањају љубав;
О'ер-ова дворска колена која сањају право на цуртсиес;
Прсти адвоката, који директно сањају о накнадама;
О'ер даме, које усне сањају,
Који од љутих Маб са пликовима,
Зато што су им удисали слатким месом.
Понекад гали преко дворјанског носа,
А онда сања да мирише на одело;
А понекад долази са свињским репом
Гипкање пародовог носа као „лаж спава,
Потом сања да има другу корист.
Понекад вози врат војнику,
А онда сања да сече страна грла,
Кршења, засједе, шпанске сечиве,
Од здравља пет дубоко; а онда ано
Бубњеви у уху у којима се покреће и буди,
И уплашен, заклиње се молитвом или две
И опет спава. Ово је тачно Маб
То ноћу гади коње
И пече вилењаке у длакавим дрољастим длакама,
Који су некоћ испреплели пуно несрећа.
Ово је хаг, када слушкиње леже на леђима,
То их притисне и научи да прво носе,
Да их правим женама.
Ово је она!
(Ромео прекида, а онда се монолог закључује :) Тачно, говорим о сновима,
Која су деца празног мозга,
Само ништа од узалудне фантазије,
Која је супстанца танка као и ваздух
И неконзистентнији од ветра који вуче
Чак и сада смрзнута сјевера сјевера,
И, као љутња, одскаче се одатле,
Окрећући лице ка роси која пада.
Мерцутио описује Тибалт
У овој сцени Мерцутио објашњава личност и борбене технике Тибалта, Смртоносни рођак Јулије. На крају говора улази Ромео, а Мерцутио почиње да кажњава младића.
МЕРЦУТИО: Могу вам рећи више од принца мачака. О, јесте
одважни капетан комплимента. Он се бори као
певате прицк-сонг, чувате време, дистанцу и
пропорција; почива ми на минималном мировању, један, два и
треће у твом боку: сам месар свиле
дугме, дуеллист, дуеллист; господин од
прва кућа, првог и другог узрока:
ах, бесмртни пасадо! пунто реверсо! хаи!
Остружница таквог лукавства, лисирања, утицаја
фантастицоес; ови нови коректори акцента! 'Јесу,
јако добро сечиво! веома висок човек! веома добар, врло добар
курва! ' Зашто, зар ово није очајна ствар,
величанствени, због чега би смо требали бити погођени
ове чудне мухе, ови модни носитељи, ови
пердона-ми, који толико стоје на новом облику,
да не могу да се смире на старој клупи? О, њихово
кости, њихове кости!
Без његове икре, попут осушене харинге: месо, месо,
како се ловиш! Сад је он за бројеве
у који је Петрарк ушао: Лаура својој дами је била само
кухињски дио; удала се, имала је бољу љубав
буди јој риме; Дидо дечко; Клеопатра циганка;
Хелен и Херо оклопнице и блуднице; Ово је сиво
око или тако нешто, али не у сврху. Сигниор
Ромео, добро путовање! ту је француски поздрав
на ваш француски шљам. Дао си нам фалсификат
прилично синоћ.
Мерцутио и Бенволио
У следећој сцени Мерцутио показује своју генијалност за подсмех. Све што се жали у вези са ликом свог пријатеља Бенволио-а не односи се на младића. Бенволио је драг и добродушан током читаве представе. Мерцутио ће највероватније изабрати свађу без икаквог ваљаног разлога! Неки би могли рећи да Мерцутио заправо описује себе.
МЕРЦУТИО: Ти си као један од оних момака кад и он
улази у границе кафане пљешће ми свој мач
за столом и каже: "Боже, пошаљи ми не треба
теби! ' и радом друге чаше извлачи
на ладици, кад заиста нема потребе.
БЕНВОЛИО: Да ли сам такав момак?
МЕРЦУТИО: Дођи, дођи, врућ си Јацк у свом расположењу
било у Италији, и чим се преселио у расположење и као
ускоро расположен да се пресели.
БЕНВОЛИО: И шта да радим?
МЕРЦУТИО: Не, било је двоје таквих, не би требало да имамо ниједног
ускоро би једно убило другога. Ти! зашто,
хоћеш се свађати са мушкарцем који више има косу,
или длаке мање на бради него што имаш: ти
свађа се с мушкарцем ради пуцања ораха, немајући
други разлог, али зато што имаш очи љешњака: шта
око, али такво око би шпијунирало такву свађу?
Твоја глава је забавна свађама колико је и јаје
месо, а глава ти је претучена као и свеза
јаје за свађу: свађао си се са а
човек због кашља на улици, јер има
пробудио твог пса који спава на сунцу:
зар ниси испао са кројачем за ношење
његов нови дублет пре Ускрса? са другом, за
везање нових ципела са старом врпцом? а ипак ти
хоћеш ли ме учити од свађе!