Када суппозитор ("претпоставити" или "претпоставити") користи се зависном клаузулом која почиње са куе, зависна клаузула може користити глагол субјунцтиве, зависно од тога суппозитор се користи.
Када изрази претпоставку, не:
Да претпоставимо да ћу лечити.
Претпостављам да то ради.
Када субјект износи хипотезу, да:
Суппосонс ку'ил ле фассе.
Претпоставимо да то и уради.
Суппосер куе придружује се дугом списку сличних глагола и израза сумње, могућности, претпоставке и мишљења; сви они такође требају субјунктив укуе подређена клаузула
'Суппосер' и 'Суппосер Куе'
Куе суппосер, када се користи за изражавање хипотезе, испуњава основни захтев субјекта да изрази радње или идеје које су субјективне или на неки други начин несигурне.
Као и код ове употребе суппосер куе, француски субјунктив готово се увек налази у зависним клаузулама које је увео куе или куи, а теме зависних и главних клаузула обично су различите, као у:
Је веук куе ту ле фассес.
Желим да то урадите.
Ил фаут куе ноус поделе.
Неопходно је да одемо.
Француски глаголи и изрази слични 'Суппосер Куе'
Ево и других глагола и израза који се воле суппосер куе, може пренијети сумњу, могућност, претпоставку и мишљење. Сви захтијевају субјунктив у зависној клаузули која почиње са куе. Постоје многе друге врсте конструкција којима је потребан и француски субјунктив, а које су објашњене и наведене у целости "субјунцтиватор"(наш појам).
- аццептер куе> да прихвати
- с'аттендре а це куе > да очекујем то
- цхерцхер... куи* > тражити
- детестер куе > да мрзим то
- доутер куе** > сумњати у то
- ил ест цонвенабле куе > то је правилно / одговарајући
- ил ест доутеук куе** > то је сумњиво
- ил ест фаук куе > то је лажно
- ил ест неможе куе > то је немогуће
- ил ест унбаблебле куе > то је мало вероватно
- ил ест јусте куе > исправно је то
- ил ест поссибле куе > могуће је да
- ил ест пеу вероватна куе > то није врло вероватно
- ил н'ест пас извјесна куе > није сигурно
- ил н'ест пас цлаир куе > то није јасно
- ил н'ест пас евидент куе > то није очигледно
- ил н'ест пас тачно > није тачно то
- ил н'ест пас вероватно куе > мало је вероватно
- ил н'ест пас сур куе > није сигурно
- ил н'ест пас враи куе > то није тачно
- ил сембле куе > чини се да
- ил се пеут куе > то је можда то
- ле фаит куе > чињеница да
- ниер куе*** > да то негирам
- куеее > одбити
- суппосер куе > претпоставити / претпоставити; претпоставити
* Када тражите некога ко можда не постоји, то указује на сумњу и зато захтева потпуницу у зависној клаузули:
Ако желите да се домогнете сачекајте визију.
Тражим мушкарца који зна истину.
** Не узимају субјунктив кад се негативно користе:
Је доуте ку'ил виенне. > Сумњам да долази.
Је не доуте пас ку'ил виент. > Не сумњам да долази.
***Када ниер је негативно, следи оно формалније не екплетиф, који користи само не (без пас).
Ил н'а пас ние ку'елле не соит партие.
Није порекао да је отишла.
Додатна средства
Субјунцтиватор
Квиз: Субјунктивно или индикативно?