Преглед Попол Вух: Библија Маја

Попол Вух је свети мајски текст који говори о митовима о стварању Маја и описује ране Династије Маја. Већину књига Маја уништили су ревни свештеници током колонијална ера: Попол Вух је преживео случајно, а оригинал се тренутно налази у библиотеци Невберри у Чикагу. Савремене Маје сматрају се светом Попол Вух и непроцењив је ресурс за разумевање мајских религија, културе и историје.

Маја је имала систем писања пре доласка Шпанаца. Маје "књиге" или кодекси, састојао се од низа слика које ће они који су обучени да их читају уклопили у причу или приповест. Маје су такође забележиле датуме и важне догађаје у својим резбаријама у камену и скулптурама. У време освајање, постојало је хиљаде кодова Маја, али свештеници су се у страху од утицаја Ђавола спалили већину и данас је остало само шачица. Маје су се, попут других мезоамеричких култура, прилагодиле шпанском и убрзо савладале писану реч.

У области Куицхе у данашњој Гватемали, око 1550. године, неименовани писац Маја записао је митове о стварању своје културе. Писао је на језику Куицхе користећи модерну шпанску абецеду. Књигу су драгоцени становници града Цхицхицастенанго и била је сакривена од Шпанца. Године 1701. шпански свештеник по имену Францисцо Ксименез стекао је поверење заједнице. Дозволили су му да погледа књигу и он ју је послушно преписао у историју коју је написао око 1715. године. Копирао је текст Куицхе и превео га на шпански језик. Оригинал је изгубљен (или га вероватно скрива Куицхе до данас), али препис оца Ксименеза је преживео: чува се у библиотеци Невберри у Чикагу.

Први део Попол Вуха бави се стварањем Куицхе Маиа. Тепеу, Бог неба и Гуцаматз, Бог мора, састали су се да разговарају о томе како ће Земља настати: док су они говорили, сложили су се и створили планине, реке, долине и остатак Земље. Стварали су животиње, које нису могле да похвале Богове, јер нису могле да изговоре своја имена. Покушали су да створе човека. Направили су људе од глине: ово није успело јер је глина била слаба. Мушкарци од дрвета такође нису успели: дрвени мушкарци постали су мајмуни. У том се тренутку наратив пребацује на близанце хероје, Хунахпу и Ксбаланкуеа, који побјеђују Вуцуб Цакуика (Седам Мака) и његове синове.

Други део Попол Вух започиње Хун-Хунахпу, отац близанаца хероја, и његов брат Вуцуб Хунахпу. Они гњевају господаре Ксибалбе, подземља Маја, својим гласним играњем свечане игре са лоптом. Они су преварени да уђу у Ксибалбу и буду убијени. Глава Хун Хунахпу-а, коју су убице поставиле на дрво, пљунула је у руку девојки Кскуиц, која затрудни с близанцима херојима, који су тада рођени на Земљи. Хунахпу и Ксбаланкуе израстају у паметне, лукаве младиће и једног дана пронађу лопту у кући свог оца. Они играју, опет љутећи богове испод. Као и отац и ујак, они одлазе у Ксибалбу, али успевају да преживе због низа паметних трикова. Убију два господара Ксибалбе пре него што се на небо уздигну као сунце и месец.

Трећи део Попол Вуха наставља приповест о раним Боговима који су створили Космос и човека. Након што нису успели да направе човека од глине и дрвета, покушали су да направе човека од кукуруза. Овај пут је то функционисало и створена су четири мушкарца: Балам-Куитзе (Јагуар Куитзе), Балам-Ацаб (Јагуар Нигхт), Махуцутах (Наугхт) и Икуи-Балам (винд Јагуар). Створена је и супруга за сваког од ова прва четири мушкарца. Помножили су се и основали владајуће куће Маие Куицхе. Четири прва човека такође имају неке своје авантуре, укључујући добијање ватре од Бога Тохила.

Завршни део Попол Вух-а завршава авантурама Јагуар Куитзе, Јагуар Нигхт, Наугхт и Винд Јагуар. Када умру, три њихова сина настављају да успостављају корење живота Маја. Они путују у земљу где им краљ даје знање о Попол Вуху као и титуле. Завршни део Попол Вуха описује успостављање раних династија од стране митских личности, попут Плумед-а Змија, шаман са божанским моћима: могао је попримити животињску форму као и путовати у небо и доле у подземни свет. Друге бројке повећавале су домену Куицхе ратом. Попол Вух завршава списком прошлих чланова великих кућа Куицхе.

Попол Вух је на много начина непроцењив документ. Кихе Маје - успешна култура смештена у северној централној Гватемали - сматрају да је Попол Вух света књига, својеврсна библија Маја. Историчарима и етнографима, Попол Вух нуди јединствен увид у древну културу Маја, бацајући светлост на многе аспекте културе Маја, укључујући Маја астрономија, игра са лоптом, концепт жртвовања, религија и још много тога. Попол Вух коришћен је и за помоћ у дешифровању мајских резбарија камена на неколико важних археолошких налазишта.

Гоетз, Делиа (уредник). "Попол Вух: Света књига древне Маје Куицхе." Адриан Рецинос (преводилац), тврди увез, пето штампарско издање, Универзитет Оклахома Пресс, 1961.

МцКиллоп, Хеатхер. "Древне Маје: Нове перспективе." Репринт издање, В. В. Нортон & Цомпани, 17. јула 2006.