Некад је постојао један врло стар човек, чији очи су постале тамне, уши туп слух, колена дрхталаи кад је седео за столом једва је држао кашику и просуо је супа на столњаку или га пустите да нестане из његових уста. Његов син и супруга његовог сина били су згрожени због тога, па је стари деда најзад морао да седне у углу иза пећи и дали су му храну у земљани предмети посуду, а ни довољно је. И гледао је према столу с очима пуним суза. Једном такође дрхтање руке нису могле да држе чинију и она је пала на земљу и сломила се. Млада супруга презирао њега, али није рекао ништа и само уздахнуо. Затим су му донели дрвену чинију за неколицину пола пеније, од чега је морао да једе.
Једном су тако седели када је мали унук од четири године почео да сакупља неке парче дрвета на земљи. 'Шта радиш тамо?' упита отац. 'Мало зарађујем корито, "одговорило је детету," да отац и мајка једу кад нисам велики. "
Мушкарац и његова жена су се неко време гледали и сада почели да плачу. Затим су одвели старог деду за сто и
одсад увек га пусти да једе са њима, и исто тако није рекао ништа ако је мало просуо нешто.очи су постале нејасне - вид је постао слаб
туп слух - слух је постао слаб
дрхтање - лагано се тресе
чорба - једноставна супа
земљана посуђа - керамика од глине
приговарати - рећи да ради нешто лоше
пола пеније - половина једне пеније (британска пенија)
на овај начин
корито - подручје за јело, обично за свиње или стоку
од данас па од овог тренутка
такође - на исти начин