Како исправно користити атрибуцију као извештач

Приписивање новинару једноставно значи да кажете својим читаоцима где су информације у вашем прича долази од, као и од кога се цитира.

Генерално, атрибуција значи коришћење пуног имена и назива посла, ако је то релевантно. Информације из извора могу се парафразирати или цитирати директно, али у оба случаја треба их приписати.

Имајте на уму да би се атрибуција на снимку - што значи име и назив и назив посла - требало користити кад год је то могуће. Атрибуција на снимку је инхерентно вјеродостојнија од било које друге врсте атрибуције из простог разлога што јеизвор ставило је своје име у ред са подацима које су дали.

Али постоје случајеви у којима извор можда није вољан дати потпуну атрибуцију на снимку.

Рецимо да сте истраживачки новинар који истражује наводе о корупцији у градској власти. Имате извор у канцеларији градоначелника који је спреман да вам пружи информације, али брину се о последицама ако се открије њихово име. У том случају би ви као новинар разговарали с овим извором о томе у какву су врсту атрибуције спремни да се обавежу. Правите компромисе у вези са потпуним приписивањем записа јер прича вреди добити за јавно добро.

Ево неколико примера различитих врста атрибуције.

Јеб Јонес, становник парка са приколицом, рекао је да је звук торнада застрашујући.

„Звучало је као да пролази големи воз локомотиве. Никада нисам чуо ништа слично “, рекао је Јеб Јонес, који живи у парку с приколицом.

Новинари често користе парафразе и директне цитате из неког извора. Директни цитати пружају непосредност и више повезаног, људског елемента приче. Склоне су привлачењу читалаца.

Јеб Јонес, становник парка са приколицом, рекао је да је звук торнада застрашујући.

„Звучало је као да пролази големи воз локомотиве. Никада нисам чуо ништа слично “, рекао је Џонс.

(Примети то у Сродни Пресс стил, прво име извора користи се на првој референци, а затим само презиме у свим наредним референцама. Ако ваш извор има одређени наслов или ранг, користите наслов пре њиховог пуног имена на првој референци, а затим само презиме након тога.)

Сваки пут када информације у вашој причи дођу из извора, а не из ваших властитих опажања или сазнања из прве руке, морају се приписати њима. Добро правило је да приписујете један по параграф ако причу причате углавном коментаром из интервјуа или очевидаца неког догађаја. То се може чинити понављањем, али важно је да новинари буду јасни одакле потичу њихове информације.

Пример: Осумњичени је побегао из полицијског комбија у Броад Стреету, а службеници су га ухватили око блока у улици Маркет, рекао је поручник Јим Цалвин.

У својој књизи Извештавање и писање вести, професор новинарства Мелвин Менцхер истиче четири различита типа атрибуције:

1. На снимку: Све изјаве могу се директно наводити и доделити, имену и наслову, особи која даје изјаву. Ово је највреднија врста атрибуције.

Пример: "Сједињене Државе немају планове да нападну Иран", рекао је секретар за штампу Беле куће Јим Смитх.

2. На позадини: Све изјаве се могу директно наводити, али не могу се приписати имену или одређеном наслову особи која коментарише.

Пример: "Сједињене Државе не планирају да нападну Иран", рекао је портпарол Беле куће.

3. На дубокој позадини: Све што се каже у интервјуу је употребљиво, али не у а директна понуда а не за приписивање. Новинар их пише сопственим речима.

Пример: Инвазија Ирана није у картама за САД.

4. Поверљиво: Информације се користе само за новинаре и не смеју се објављивати. Информације се такође не могу однети у други извор у нади да ће добити потврду.

Вероватно вам не треба да улазите у све Менцхерове категорије док интервјуишете извор. Али требало би јасно да утврдите на који начин се информације које вам даје извор могу приписати.