Опште збуњене речи Батхос и Патхос

Речи батхос и патос повезане су у значењу као и у звуку, али нису међусобно заменљиве.

Тхе именицабатхос односи се на нагли и често смешни прелаз од узвишеног ка обичном (облик антицлимак) или претјерано сентименталном демонстрацијом патоса. Реч батхос (придев форма, бахато) скоро увек има негатив конотација.

Именица патос (придевни облик, патетичан) односи се на квалитет нечега доживљеног или опаженог што изазива симпатију и осећај туге.

• "Редитељ се очигледно одлучио да нас суочи са језивим детаљима масакра, али призор вештачких растављених удова, људских торсова који виси у дрвеће и коњушари обојени крвљу јашући о бујним људским ногама и главама, који су сви имали тежину полистирена, учинили су његове намере смешним. Читав се биоскоп расплакао од смеха док се филм спуштао батхос. Очекивали смо грозно и уместо тога добили бизарно. "
  (Јохн Вригхт, Зашто је то тако смешно? Лимелигхт, 2007)
• Тхе патос од Франкенстеин легенда је да чудовиште има неке особине човечанства које су унутар њега.
instagram viewer
• "Господин Моретти има навику да прелази линију са које је прешао патос до батхос, али он намета овај филм [Миа Мадре] са тако искреним осећајем да може да пробуди осећај живота током пуцања празне столице. "
  (Манохла Даргис, "Њујоршки филмски фестивал шета чврстоћом између уметности и трговине." Нев Иорк Тимес, 24. септембра 2015.)

• „Не збуните батхос са патос. Батхос, грчка реч за дубину, силазак је од узвишеног до смешног. Ви се обавезујете батхос ако, на пример, упропастите диван говор тако што ћете га завршити неким укусом анегдота. Придевник је бахато, као патетичан, придев за патос, грчка реч за патњу. Батхос се обично злоупотребљава као еквивалент 'неуредној сентименталности' ".
  (Јохн Б. Бремнер, Речи на речи: Речник за писце и остале којима је стало до речи. Цолумбиа Университи Пресс, 1980)
• "Патхос је квалитет нечега, попут говора или музике, који изазива осећај сажаљења или туге: 'Мајка је своју причу причала с таквим патосом да су сузе на очи многих присутних.' Батхос је или неискрени патос или силазак из узвишеног у смешно ':' Представа се радије кретала на местима, али епизода у којој се њих двоје заједно туширају био је чисти батхос. '"
  (Адриан Роом, Речник конфузних речи. Фитзрои Деарборн, 2000)
• "Патхос настаје када се у читаоцу појави осећај сажаљења, саосећања или нежности према лику или ситуацији. Патхос се обично осећа према хероју, обожаваном лику или жртви. Групе жртве катастрофе такође ће често изазвати патос. Незаслужена или рана смрт лика предмет је патоса. Ако смо плакали због неког инцидента у књизи, доживели смо патос. Помислите на смрт Офелије у Хамлет и примети како је говор Гертруде о смрти младе девојке средство које Шекспир изазива патос ...
  "Писац увек мора да успоставља пажљив баланс са таквим сценама ако се жели постићи патос. Чак и добри писци понекад могу прећи преко врха у „батхос“, када је инцидент или лик који би требало да потакне саосећање према апсурдном или смешном. Дицкенс унутра Продавница старе знатижеље очигледно је значила смрт Малог Нела да пробуди патос и у највећем делу то се десило са његовим савременим читаоцима. Многи савремени читаоци сматрају да је прецртан опис готово насмејан. "
  (Цолин Булман, Креативно писање: Водич и појмовник за писање фикције. Полити Пресс, 2007)

(а) Завршница Лепотица и звер занемарује мрачни моменат истинске _____ и патње због којих је Звер тако дражесан.
(б) "Дон Гибсон'с... специјалност је постала државна балада суза, иако су многи његови снимци били толико намочени од самосажаљења да су прешли црту у чисту _____. "
(Рицхард Царлин, Народна музика: Биографски речник. Роутледге, 2003)

Померите се према доле за одговоре испод:

(а) Завршница Лепотица и звер занемарује мрачни скривени изворник патос и патње због које је Звер био тако дражесан.
(б) "Дон Гибсон'с... специјалност је постала државна балада суза, иако су многи његови снимци били толико намочени у самосажаљењу да су прешли линију у чисту батхос."
(Рицхард Царлин, Народна музика: Биографски речник. Роутледге, 2003)