Ин Енглеска граматика, а сложен прислов је конструкција у којој је прислов је упарен са другим присловом (или понекад са другим присловом) део говора). Заједно су ове речи навикле модификовати а верб, ан придев, други прилог или целина клаузула.
Такође се назива а модификатори једињења, сложен прилози се понекад пишу као једна реч (нпр. негде), понекад као једна цртица (самосвесно), а понекад као две речи (наопачке). Називи са више речи обично се називају адвербијалне фразе.
У Окфорд Модерн Енглисх Граммар (2011), Бас Аартс напомиње да "енглески језик омогућава велику разноликост једињења"и" нису се сви тачно сложили о томе како разграничити класу једињења. "
Примери
- „Долазио сам сваког дана да га видим, занемарујући остале студенте и дакле мој живот. "(Бернард Маламуд," Немачки избеглица. " Сатурдаи Евенинг Пост, 1964)
- "Стога је сложен прислов који има највећи број појава у Хелсиншком корпусу... Упоредо са дакле, након тога је једини други сложени адверб који се појављује у Средњи енглески али наставља се у [Модерн Енглисх] и до данашњих дана. "(Ауне Остерман,"Ето Једињења у историји енглеског језика. "Граматика на делуед. написали Матти Риссанен и др. Валтер де Груитер, 1997)
- "Уместо да нареди тренутну потрагу за конфедерацијским снагама, Мекеллан је сачекао преко ноћи, а затим се плашно упутила на запад до Јужне планине, још увек верујући да је Лее прљава, гладна и уморна војска знатно надмашила његове снаге Уније. "(Ед Оконовицз, Велика књига Мериландских прича о духовима. Стацкполе, и 2010)
- "Емерсон није правио разлику између поштених и непоштених метода добијања бицикла. Понекад разговарао би о плановима за превару власника продавнице хардвера, ко би некако бити маневрисан тако да му га грешком пошаље и понекад то је била његова награда за дело јунаштва. Понекад говорио је за резач стакла. "(Елизабетх Бисхоп," Деца фармера. " Харпер'с Базаар, 1949)
- "Сваки од војних пилота у каријери био је матурант своје одговарајуће тестне школе, док су НАСА пилоти били обучени у кући. "(Милтон О. Тхомпсон, На ивици свемира: Летни програм Кс-15. Смитхсониан, 2013)
- "Билли је проговорио одсутан, а онда се вратио. 'Леслие ћемо се срести с једним у авиону.' "(Том Вилсон, Финал Тхундер. Сигнет, 1996)
- "Међутим, било је времена, а не пре много година, када просечни рибар на пластичне глисте није био тако све пуцао сигуран да је изненадни потез најбољи потез. "(Арт Реид, Риболов Јужни Илиноис. Соутхерн Иллиноис Университи Пресс, 1986)
- "[Паул Нитзе] покушао је зауставити Корејски рат и тада му је помогао да спријечи његово ширење. Покушао је, рано, да извучемо Сједињене Државе из Вијетнама. "(Ницхолас Тхомпсон, Хок и голуб: Паул Нитзе, Георге Кеннан и историја хладног рата. Хенри Холт, 2009)
- „Отишли смо у ресторан и понашала сам се врло добро, али нисам могао да једем, а онда смо отишли у воз и људи су нас гледали, али нисам се могао насмешити. "(Харолд Бродкеи," Верона: Млада жена говори. " Ескуире, 1978)
- "Најгоре од свега је било тако вруће. То је било лоше за мене, кажем вам. Поприлично сам жедан. Не знам како сам се задржао на том комаду плоче, али јесам, три дана. Кажем вам, прилично лоше. Последњег дана се ничега не сећам. "(Виллиам Царлос Виллиамс, Вхите Муле, 1937)
- "Забављао сам се Емили; Ја готово увек насмејала јој се. "(Алице Адамс," Руже, рододендрон. " Нев Иоркер, 1976)
- "Обратио се малом кипу свеца који је стајао наопако на умиваонику, наслоњеном у неудобан положај између шоље за зубе и сапуна. "(Лиле Сакон, Фабулоус Нев Орлеанс, 1939)
- „Чинило се да има много среће - али зашто не, понекад сте имали среће и он се осећао све до да ће ово одсуство бити дивно. "(Мартха Геллхорн," Мајами-Њујорк. " Атлантик месечно, 1948)
- "Цато је дозивао, непрестано, 'Сада брод тоне инч по инч! Сада брод тоне инч по инч! "(Елизабетх Бисхоп," Деца фармера. " Харпер'с Базаар, 1949)
- "Сасвим поучно, Менно Камминга је изнео важну тачку у европском систему прилично лоше суочени са ситуацијама страшних кршења људских права. "(Обиора Цхинеду Окафор, Афрички систем људских права, активистичке снаге и међународне институције. Цамбридге Университи Пресс, 2007)
Формална једињења
"Неколико сложени прислови које се могу класификовати у (иии) [тј., временски поредак након датог временског броја] налази се само у одређеним формалним сортама савременог енглеског: одсад, од сада, даље, одатле, одатле, након тога, након тога, након тога. "(Рандолпх Куирк и др., Свеобухватна граматика енглеског језика, 2. изд. Лонгман, 1985)
Мања категорија
"[Ц] прислови нису веома бројне у Данашњи енглески језик. Неки од њих су морфолошки непрозирне историјске реликвије, као што је негативни оператор НОТ, који се враћа у Стари енглескиименичка фраза НАВХИТ. Упитно је да ли је помешање са ГДЕ, ТУ и ОВДЕ и данас продуктивно. Много сложених прислова постало је полифункционално као резултат секундарних граматика. Многи су током времена такође смањили своје функционално оптерећење, укључујући и везници КАКО и ОВАЈ... "(Матти Риссанен, Увод. Граматика на делуед. написали: Матти Риссанен, Мерја Кито и Кирси Хеикконен. Валтер де Груитер, 1997)