Једном када научите Руска абецеда, спремни сте да је подигнете на следећи ниво и научите како да читате руски. Процес има неколико изазова, али следећих 10 основних корака помоћи ће вам да у трену свладате читање.
Руси изговарају свако слово речју, осим два тиха слова ъЪ и ь. То олакшава читање руских речи: једноставно прочитајте свако писмо које видите.
Да бисте правилно читали руски језик, морате да знате неколико основних правила која одређују како се звукови изговарају. Најважнија су правила која се тичу смањења самогласника, палатализације и сугласника без гласа и гласа. Имајте на уму следеће принципе:
Изговорени сугласници могу звучати без гласа ако се налазе на крају речи, на пример: Код (Кот) – код.
Такође могу постати безгласни када их прати сугласник без гласа, на пример: Кружка (КРУСХка) - будала.
Сугласници без гласа се такође могу мењати и постати гласни када се појаве пред изговореним сугласником, на пример: Футбол (фудБОЛ) - фудбал.
Када почнете да читате на руском, вероватно ћете знати само шачицу речи. Употријебите ове да бисте добили представу о остатку текста. Једном када сте схватили причу, вратите се и потражите нове речи у речнику.
Почните да проширите свој вокабулар учењем нових речи. Писци често имају омиљене речи које понављају у целом тексту, тако да ћете вероватно поново и поново наићи на нове речи. Можете се тестирати тако што ћете нове речи груписати у управљиве снопове и научити их пре него што пређете на следећи део текста.
Док Руска класика научиће вас традиционалнијем и формалнијем руском, важно је читати друге врсте текстова, као што је као новинске чланке, савремену фантастику, дечје књиге, поезију, па чак и кување књига и путовања водичи. Ово ће вам пружити прилику да научите корисне свакодневне речи.
Слушање речи истовремено са читањем могу да убрзају учење, а један од најбољих начина да се то постигне је гледање. Руске ТВ емисије, цртани филмови, и филмова са титловима. Многе од њих доступне су на мрежи и могу истовремено учинити забавним учење о руској култури и језику.
Направите листу књига у којима сте посебно уживали на енглеском и читајте их на руском. Знајући унапред шта се догађа у књизи коју читате омогућиће вам брже читање и више времена за уживање у заплету. Осјећај достигнућа од моћи читања омиљене књиге на страном језику може бити фантастична мотивација да наставите даље.
Не оптерећујте себе обавезујући се да читате велику свеску одједном. Уместо тога, читајте у малим, али редовним блоковима времена, увек се заустављајући пре него што се превише уморите. Читање десет минута дневно много је остваривије од тога да оставите све за викенд и покушате сат читања руског језика из вашег првог покушаја.
Иако је читање широког спектра текстова важно, подједнако је корисно пронаћи некога у чијем стилу заиста уживате. Бићете више мотивисани да читате ако вам се свиђа оно што читате.
Читање на глас помоћи ће вам и да се мишићи лица навикнете на начин на који се изговарају руски звуци и речи. Ако имате пријатеља из Русије који је спреман да вас саслуша док читате, замолите их да вас исправе ако сте погрешно прочитали неку реч.