Вежбе за трансформацију казне су сјајан начин да проширите своје знање енглеског језика. Способност преписивања реченица тако да имају исто значење као и оригинал често се захтева за ЕСЛ и ЕФЛ испите попут Цамбридгеових Прво уверење, ЦАЕ и стручност. Знање како ефективно преписати реченице такође ће вам помоћи да се припремите за ТОЕФЛ испит (Тест енглеског као страног језика).
Трансформинг Сентенцес
Лепота енглеског језика лежи у конструкцији реченица. Пажљивим одабиром речи можете написати две различите реченице које значе исту ствар. Размотримо ове две реченице:
Овде живим од 2002.
Овде сам се преселио 2002. године.
Тема (И) је иста у свакој реченици, док су се глаголи (живети, преселити) различити. Али обојица изражавају исту идеју.
Тестирајте себе
Јесте ли спремни да тестирате своје вештине? Препишите другу реченицу тако да има слично значење као и прва. Користите не више од пет речи. Погледајте кључ за одговор на дну странице.
Ово ће бити први наступ мог студента у Канади.
Ово ће бити први пут ____________
Овај курс ће нам требати шест мјесеци да га завршимо.
За шест месеци ____________
Доћи ће неко ко ће те упознати по доласку.
Када ____________
Број људи који разумеју његове идеје премашује његова очекивања.
Више људи ____________
Новац није стигао месец дана.
Било је ____________
Последњи пут сам га видео 2001. године.
Нисам ____________
Морат ће одржати своје излагање на крају његова говора.
Оног тренутка када ____________
Схарон ће завршити испите. Тада ће имати више слободног времена.
Једном ____________
Доста неколико ДВД-а недостаје са полица.
Неколико људи ____________
Петер није увек био тако расположен.
Петер није ____________
Одговори на квиз
Ово ће бити први наступ мог студента у Канади.
Ово ће бити први пут да је мој студент наступио у Канади.
Овај курс ће нам требати шест мјесеци да га завршимо.
За шест месеци, ми ћемо завршити овај курс.
Доћи ће неко ко ће те упознати по доласку.
Кад стигнете, неко ће бити тамо.
Број људи који разумеју његове идеје премашује његова очекивања.
Више људи га разуме него што очекује.
Новац није стигао месец дана.
Прошло је месец дана прије доласка новца.
Последњи пут сам га видео 2001. године.
Нисам га видео од 2001. године.
Морат ће одржати своје излагање на крају његова говора.
Оног тренутка кад заврши, мораће да јој се представи.
Схарон ће завршити испите. Тада ће имати више слободног времена.
Након што Схарон заврши испите, имаће више слободног времена.
Доста неколико ДВД-а недостаје са полица.
Неколико људи није вратило (своје) ДВД-ове.
Петер није увек био тако расположен.
Петер није био тако расположен.