Дефиниција суфража, као у женском супружништву

Данас се бирачко право користи као право гласа на изборима, понекад укључујући и право да се кандидује и обнаша изабрану јавну функцију. Обично се користи у фразама попут "женско бирачко право" или "женско бирачко право" или "универзално бирачко право".

Реч "бирачко право" потиче од латинског суфрагија што значи „подржати“. Већ је имао конотацију гласања на класичном латинском језику и могао се користити и за посебан таблет на којем је један забележио гласање.

На енглески језик вероватно је дошла преко француског. У средњем енглеском језику реч је попримала и црквена значења, као и посредничке молитве. У 14. и 15. веку на енглеском су се такође користили и за значење „подршка“.

До 16. и 17. века, „бирачко право“ је у енглеској заједничкој употреби да значи гласање за предлог (као у представничком телу попут парламента) или особе на изборима. Значење се тада проширило и примењивало се на гласање за или против кандидата и предлога. Тада се значење проширило на значење гласачких способности од стране појединаца или група.

У Блацкстонеовом коментару енглеских закона (1765) он укључује референцу: "У свим демократијама.. од највеће је важности да се регулише коме и на који начин се дају приказивачи ".

Просветљење је, са нагласком на једнакост свих људи и "сагласност владајућих", поплочало начин за идеју да бирачко право или могућност гласа треба проширити и даље од мале елите група. Шира, или чак универзална бирачка права постала је популарна потражња. "Нема опорезивања без заступања" позвао је и оне који су били опорезовани да могу гласати за своје представнике у влади.

Универзално мушко изборно право био је позив у политичким круговима у Европи и Америци до прве половине 19. века, а потом и неких (види Сенека пада на Конвенцију о женским правима) почела је да шири ту потражњу и на жене женско бирачко право постало је кључно питање социјалне реформе до 1920.

Активно бирачко право односи се на право гласа. Фраза пасивно изборно право користи се за упућивање на право кандидовања и обнашања јавне функције. У неколико случајева жене су биране на јавну функцију (или именоване) прије него што су стекле право на активно бирачко право.

Суфрагиста је коришћен за означавање некога ко ради на ширењу бирачког права на нове групе. Суффрагетте понекад се користио за жене које раде женско бирачко право.

Изговор: СУФ-риј (кратко у)

Такође познат као: гласање, франшиза

Алтернативни правописи: суффраге, омекшавање на средњем енглеском језику; суффераге, су'раге

Примери: "Да ли би требало да се жене из Њујорка поставе на ниво равноправности са мушкарцима пред законом? Ако је то случај, молимо за ту непристрасну правду за жене. Да би се осигурала једнака правда, да ли би Њујоршке жене, попут мужјака, морале да дају глас приликом именовања законодаваца и администратора? Ако је тако, молимо за молбу за женско право на избор. "- Фредерицк Доугласс, 1853

Реч "франшиза" или фраза "политичка франшиза" такође се често користи за право гласа и право да се кандидују на функцију.

Држављанство и пребивалиште обично се узимају у обзир при одлучивању ко има право гласа у некој земљи или држави. Квалификације по годинама су оправдане аргументом да малолетници не смеју потписати уговоре.

У прошлости, они без имовине често нису могли да гласају. Пошто удате жене нису могле да потпишу уговоре или да располажу сопственом имовином, сматрало се да је прикладно одбити жене гласању.

Неке земље и државе САД искључују из бирачког права оне који су осуђени за кривично дело, са различитим условима. Понекад се право обнавља по завршетку затворске казне или условно, а понекад обнављање зависи од тога да злочин није насилно кривично дело.

Утрка је директно или индиректно разлог за искључење из бирачких права. (Иако су жене добиле гласање у Сједињеним Државама 1920. године, многе афроамеричке жене још увек су искључене из гласања због закона који расно дискриминишу.) Тестови писмености и порези на анкете такође су коришћени да се искључе из изборно право. Религија и у Сједињеним Државама и у Великој Британији понекад је била разлог за искључење из гласања. Католици, понекад Јевреји или Квакери, били су искључени из бирачког права.

• Сусан Б. Антхони: „[Т] овде никада неће бити потпуна једнакост све док саме жене не помогну у доношењу закона и избору законодаваца.“
• Вицториа Воодхулл: „Зашто се према жени другачије третира? Женско бирачко право успеће упркос овом бедном герилском противљењу. “
• Еммелине Панкхурст: "Будите милитантни на свој начин! Они од вас који могу разбити прозоре, поломити их. Они од вас који још увек могу напасти тајни идол имовине... учините то. И моја последња реч је Влади: Ја подстичем овај састанак на побуну. Водите ме ако се усудите! "