Оригинални разговор
Означи: Здраво Петер! Како сте ових дана?
Петар: Здраво Марк. У ствари, не радим баш добро.
Означи: Жао ми је што то чујем. Оно што се чини да је проблем?
Петар:... знате да тражим посао. Изгледа да не могу да нађем посао.
Означи: Баш штета. Зашто сте напустили последњи посао?
Петар: Па, мој шеф се према мени односио лоше, и нису ми се свиделе моје шансе за напредовање у компанији.
Означи: То има смисла. Посао без прилика И тежак шеф није баш привлачан.
Петар: Баш тако! И тако, свеједно, одлучила сам да одустанем и пронађем нови посао. Животопис сам послао у више од двадесет компанија. Нажалост, до сада сам имао само два интервјуа.
Означи: Да ли сте покушали да тражите посао на мрежи?
Петар: Да, али толико много послова захтева пресељење у други град. Не желим то да радим.
Означи: Могу то да разумем. Шта кажете на одлазак у неке од тих мрежних група?
Петар: Нисам то пробао. Шта су они?
Означи: То су групе људи које такође траже посао. Помажу једни другима да открију нове могућности.
Петар: То звучи сјајно. Дефинитивно ћу пробати неке од њих.
Означи: Драго ми је да то чујем. Па, шта радиш овде?
Петар: Ох, купујем ново одело. Желим да направим што бољи утисак на разговорима за посао!
Означи: Ето га. То је дух. Сигурна сам да ће се ствари ускоро потражити.
Петар: Да, вероватно сте у праву. Надам се!
Пријављени разговор
Означи: Данас сам видео Петра.
Сусан: Како је?
Означи: Не плашим се превише добро.
Сусан: Зашто је то?
Означи: Рекао ми је да је тражио посао, али није нашао посао.
Сусан: То ме изненађује. Да ли је отпуштен или је напустио последњи посао?
Означи: Рекао ми је да се његов шеф лоше понашао са њим. Такође је рекао да му се не свиђају његове шансе за напредак у компанији.
Сусан: Престанак ми не звучи као веома мудра одлука.
Означи: То је истина. Али напорно ради на проналажењу новог посла.
Сусан: Шта је он урадио?
Означи: Рекао је да је своје животописе послао у више од двадесет компанија. Нажалост, рекао ми је да су га само два позвала на разговор.
Сусан: То је тешко.
Означи: Причај ми о томе. Међутим, дао сам му неколико савета и надам се да ће то помоћи.
Сусан: Шта сте предложили?
Означи: Предложио сам да се придружим групи за умрежавање.
Сусан: То је одлична идеја.
Означи: Да, па, рекао ми је да ће пробати неколико група.
Сусан: Где си га видео?
Означи: Видео сам га у тржном центру. Рекао ми је да купује ново одело.
Сусан: Шта?! Куповина нове одеће и нема посла!
Означи: Не, не. Рекао је да жели да направи што бољи утисак на разговорима за посао.
Сусан: Ох, то има смисла.
Више дијалошке праксе - Укључује ниво и циљне структуре / језичке функције за сваки дијалог.