Следеће идиоми и изрази користите глагол 'покренути'. Сваки идиом или израз има дефиницију и две примерене реченице које ће вам помоћи да их схватите уобичајени идиоматични изрази са „трчи“.
Дри Рун
(именица) суђење нечему, проба нечега пре него што се то догоди
Мислим да би требало да направимо неколико сувих трчања пре него што одржамо презентацију.
Идемо само још један суви трзај пре него што га испробамо!
На дуже стазе
(препозициона фраза) на крају, временом
Многи људи открију да заправо желе да имају децу дугорочно.
Дугорочно ћемо моћи да добијемо уговор и задржимо његов посао.
Направите трчање за то
(вербална фраза) да трчите што брже можете кроз кишу или друго лоше време, покушавајући да побегнете
Сипа готова киша. Идемо да кренемо и дођемо до аутомобила.
Лопови су јурили, али полицајци су успели да их ухвате и ухапсе.
Учините нечију крв хладном
(глаголска фраза) да се некога толико уплаши да осећа хладно ишчекивање најгорег
Ако је видим, чини ми се крв хладно. Волео бих да оде.
Крв ће му постати хладна ако чује ту причу.
Спустите се с тркачког старта
(глаголска фраза) да бисте започели пројекат или догађај брзо и ефикасно
Ако обавимо истраживање, прећи ћемо на почетни почетак.
Мислим да је овај семестар почео са почетком.
Трчите около у круговима
(вербална фраза) губите време, а не напредујте у ономе што желите да урадите
Осјећа се као да само трчимо у круг.
Прошло је неколико дана трчања у круговима пре него што сам се побринуо за све.
Покрени грозницу
(глаголска фраза) имају температуру која је веома висока
Требало би да одемо у хитну јер има грозницу.
Мислим да бих могао бити грозница. Можете ли добити термометар?
Води уски брод
(глаголска фраза) менаџер врло добро и ефикасно са свима који знају своје место
Волим да водим уски брод, зато се спремите за посао!
Води уски брод у компанији Буи Море Стуфф Инц.
Покрените температуру
(глаголска фраза) имају благо повишену температуру, не тако озбиљну као да има грозницу
Беба има температуру.
Помоћу овог термометра проверите да ли имате температуру.
Трчите попут пилетине са одсеченом главом
(глаголска фраза - идиоматичан) полудети, понашати се без икаквог смисла
Престани трчати као пилетина са одсеченом главом и реци ми шта се догодило!
Трчала је наоколо као пилетина са одсеченом главом кад је чула лоше вести.
Трчи за то
(вербална фраза) покушати побећи
Трчи за тим! Полицајци долазе!
Одлучио је да се залети и појури до свог аутомобила.
Трчи у породицу
(глаголска фраза) бити карактеристика која је уобичајена у нечијој породици
Музички талент влада у мојој породици.
Мислим да његова способност са децом влада у породици.
Улети у камени зид
(глаголска фраза) неће бити у стању да напредује кроз ситуацију
Налетели смо на камени зид када смо покушали да добијемо грађевинску дозволу.
Немојте тражити повишицу сада. Налетит ћете на камени зид.
Понестане гаса
(вербална фраза) да у вашем аутомобилу нема више бензина
Ускоро ће нам понестати горива. Боље да станемо.
Понестало му је бензина и морао је пјешачити три километра до најближе бензинске пумпе.
Покрени некога ошамућеним
(глаголска фраза) чине некога уморним јер их гурате да чине превише ствари
Њезин син ју је водио крзненом кад је био преко празника.
Каже да њен шеф води све отрцане по свом радном месту.
Покрени нешто горе
(глаголска фраза) наплатити нешто, извршити рачун
Петер је подигао своју одећу на картици Виса.
Потрошио је рачун у локалној кафани.
Тиха вода брег рони
(идиоматична фраза) људи који су мирни су врло мудри
Само га слушај неко време. Тиха вода брег рони.
Запамтите да воде још увек теку дубоко. Можда ће потрајати неко време да то схватимо.