Извод из "Живота у Мисисипију" Марка Тваина

click fraud protection

Вољени аутор Марк Твен одувек је био познат по писању живописних детаља, и ово есеј под називом "Два начина за гледање реке" показаће вам зашто. У овом делу из његове аутобиографске књиге из 1883. годинеЖивот у Мисисипију, Амерички романописац, новинар, предавач и хумориста Марк Тваин размишља о губицима и добицима живота и безбројним искуствима.

Следећи одломак - горе наведени есеј у целости - је истински приказ младог Тваина који је научио пилотирати глисер на ријеци Миссиссиппи. Закопао се у раст и промену перспективе у погледу реке кроз коју је прошао као пилот парног брода. Читајте не само да бисте сазнали која су компликована осећања Тваин дошао је да иде ка Мисисипију, али и да доживи песничко дело легенде о писању.

Два начина за гледање реке

Аутор: Тваин

„Сада када сам савладао језик ове воде и упознао сам сваку ситницу која то чини граничио с великом реком колико познајем слова абецеде, учинио сам вредном аквизиција. Али и ја сам нешто изгубио. Изгубио сам нешто што ми се никада није могло вратити док сам живео. Сва грациозност, лепота, поезија су изишле из величанствене реке! Још увијек имам на уму одређени предиван залазак сунца којем сам свједочио када је једрење на пару за мене било ново. Широко пространство реке било је претворено у крв; на средњој удаљености црвена је нијанса светлуцала у злато кроз који је самотни трупац долазио лебдећи, црн и упадљив; на једном месту је дугачак коси траг блистао на води; у другој је површина поломљена врелим, тупим прстеновима, који су били толико нијансирани као опали; тамо где је руменило било најлепше, глатко место које је било прекривено грациозним круговима и зрачећим линијама, икада тако деликатно пронадјених; обала с наше леве стране била је густо шумовита, а суморна сенка која је падала из ове шуме била је на једном месту разбијена дугом, рушевином стазом која је блистала као сребро; а високо изнад шумског зида мртво стабло чистог стабљика махало је једним лиснатим гроздом који је блистао као пламен у несметаном сјају који је текао са сунца. Било је грациозних облина, рефлектираних слика, дрвених висина, меких даљина; и преко читавог призора, далеко и близу, растварајућа светла непрестано су лебдјела, обогаћујући га, сваког тренутка, новим чудима обојења.

instagram viewer

Стајао сам као један очаран. Попио сам га у беспућем говору. Свијет ми је био нов, а никад нисам видио такво нешто код куће. Али као што рекох, дошао је дан када сам почео да престајем да примећујем славу и драж што су месец и сунце и сумрак навалили на лице реке; дошао је још један дан када сам их престао потпуно бележити. Онда, ако би се тај призор заласка сунца поновио, на то бих требао гледати без узбуђења, и требало би прокоментарисали смо то изнутра, на овај начин: „Ово сунце значи да ћемо имати ветра сутра; да плутајући труп значи да се река диже, мало захваљујући њој; тај коси траг на води односи се на гребени гребен, који ће убити нечији парни чамац једне од ових ноћи, ако се тако и даље растеже; они шмрцања "кључају" показују бар за отапање и канал који се мења тамо; црте и кругови у глаткој води преко дана упозоравају да се то проблематично место опасно сили; да је сребрна пруга у сенци шуме „прекид“ од новог рогача, и он се налазио на најбољем месту које је могао да нађе да лови чамце; то високо мртво дрво, са једном живом граном, неће дуго трајати, и како ће онда тело икада ноћу проћи кроз ово слепо место без пријатељског старог обележја? "

Не, романса и лепота нестали су из реке. Свака вредност коју је за мене сада имала ова карактеристика била је количина корисности коју би могао да пружи у циљу савладавања сигурног пилотирања једрилице. Од тих дана, од срца ми је жао лекара. Шта за лијечника значи љупко црвенило на образу љепоте, али "лом" који вапи изнад неке смртоносне болести? Нису ли сви њени видљиви чари засијани дебелим оним што су њему знакови и симболи скривеног пропадања? Да ли икада уопште види њену лепоту или је једноставно не гледа професионално и све прокоментарише њено непријатно стање? И зар се он понекад не пита да ли је стекао највише или највише изгубио научивши своју трговину? “(Тваин 1883).

Извор

Тваин, Марк. "Два начина да се види река." Живот у Мисисипију. Јамес Р. Осгоод анд Цомпани, 1883.

instagram story viewer