Ако не будете пратили сцену стандуп комедије, долазак Тревор Ноах прошле године јер је замена Јона Стеварта можда била мало изненађење. Лако је заборавити колико је релативно непознат био сам Стеварт када је 1999. године преузео дужност за Цраиг Килборне. Ноино претпостављање обавеза обављања послова није било спорно. Убрзо након што је проглашен домаћином, неки твеетови које је послао неколико година раније излазили су на површину, од којих су неки били сматрани укусима, а неки чак и антисемитицима. Пре него што је и сам почео да гостује, стигли су позиви да одступи. После камених првих епизода, неки су предвиђали да неће дуго издржати у улози.
Од тада, Ноах је доказао да има оно што је потребно да траје као домаћин касне ноћи и да наставља да се његова звезда уздиже. Његов недавно објављени мемоар, Рођен злочин, провео је 13 недеља касније Нев Иорк Тимес„Листа бестселера, потврђујући да Ноеов бренд интелигентне аутсајдерске комедије осваја публику у Америци. Наравно, он је аутсајдер јер је рођен и одрастао у Јужној Африци, син од
Ксхоса мајка и отац Швајцарац-Немац. Чак и ако сте већ упознати с Ноеовим пореклом, његов весели и проницљиви мемоар засићен је чињеницама о комичару који ће изненадим те. Ево само пет, како бисмо вам дали идеју.Наслов Рођен злочин изабран је веома намерно јер се, када се Ноах родио, родио он био злочин - то је у Јужној Африци илегално било у то време да црно-бели имају децу (да, заиста). У ствари, Ноах отвара своју књигу цитатом из Закона о неморалу из 1927. године. Ноах је рођен 1984. године, само неколико година пре него што се систем апартхејда у Јужној Африци срушио, али тај расистички систем и Закон о неморалу имали су огроман утицај на његов рани живот јер је Ноах био врло светле пути. Никада није видео оца, а мајка га је морала сакрити, често се понашајући као да није њен син у јавности због страха да би могао бити оптужен за злочин и ухапшен.
Ноах му није било лако, мада као светлолаки црнац у Јужној Африци препричава да јесте често му је било лакше од других зато што је био у заблуди због белог - што му је поштедило батине и друго злоупотребе. Ноа је искрен због чињенице да је мислио да је добио посебан третман јер је био посебан, а не због боје коже; истиче да није имао ниједну другу децу која би му показала да није, јер је био тако диван.
Ноах је био шаљивџија и помало дивље дете. У низу урнебесних анегдота препричава неке своје авантуре у изузетно сиромашном подручју у којем је одрастао. Једне ноћи, када је био тинејџер који је радио (и живео) у аутосервиси свог очуха, позајмио је аутомобил од продавнице. Приведен је и ухапшен због крађе аутомобила и провео је недељу дана у затвору пре него што је ухапшен. Претварао се да долази у посету пријатељу и тек годинама касније није схватио да је његова мајка платила адвоката који га је пустио на слободу.
Ноов мешовити расни статус инспирисао га је да постане нешто опонашано како би преживео; Каже да је открио да је најбољи начин да се уклопи у људе било да говоре њихов језик. Енглески је био најважнији; Ноах каже да је у Јужној Африци енглески језик "новац новца" и могућност да се он говори отворио врата свуда - али он такође говори зулу и шест других језика, укључујући немачки, Тсвана и Африкаанс. Каже да, када говори немачки, има нагласак "Хитлер-исх" који може бити непогрешив, што је занимљиво, јер ...
Ноах прича шаљиву причу о свом времену ДЈ-а, а његов пријатељ који би долазио и плесао на забаве које би Ноах резервисао - пријатељ по имену Хитлер. Ноах објашњава да у Јужној Африци постоји само површан концепт неких западних историјских личности, а имена се често користе без икаквих идеја о њиховом значају, што доводи до надреалног тренутка у јеврејској школи када Ноа добије плесач и одједном сви пјевање Иди, Хитлер! Иди, Хитлер! док га његов пријатељ сузи.
Имена су централна за Ноин живот; он објашњава да у култури Ксхоса имена имају специфична значења. Име његове мајке Номбуииселона пример, значи она која се враћа. Шта значи Тревор? Ништа; његова мајка је посебно одабрала име које није имало значење тако да њен син не би имао судбину и могао би слободно радити све што жели.
Ноах слободно признаје да је у младости био помало пироманац. Једном је спалио кућу породице белих чија је собарица била мајка пријатеља његовог пријатеља, што је довело до тога тренутак у којем његова мајка буквално не може ни да га казни јер је тако омамљена оним што је транспирирано. Најсмешнији залогај је када млади Тревор празни барут из неколико петарди у плантажу и случајно баци шибицу у њега; кад га мајка пита да ли се игра са ватром, он каже не, наравно да није, а она му каже да зна да лаже. Када се погледа у огледало, сагорело му је обрве!
Рођен злочин озбиљан је поглед на одрастање у последњим данима апартхејда, одрастање сиромаха и одрастање уз јаку, љубавну мајку. То је упијајући поглед на другу културу и рани живот паметног, смешног човека који је отишао једно од најсиромашнијих и најсиромашнијих места на свету које ће постати доброверни Американац позната личност.